切換
舊版
前往
大廳
小說

【GBF】ファージタ同人翻譯 Forever yours 上篇(完)

獍零 | 2020-07-31 10:31:52 | 巴幣 2 | 人氣 138


作者:ころこ



        吉塔至今為止經歷過各式各樣的邂逅。雖然也有次數相當的離別,卻從來沒後悔過跟他人相遇。如果有的話,也是僅僅是針對沒能即時道別的悲劇而已。那種只差一點點,要是能更早趕上,令人咬牙切齒的後悔,成為了她繼續邁向明天的糧食。

        所以這是她第一次擁有害怕到後悔的經驗。要是她沒回到兩千年前就好了,吉塔因為被男子鎖在懷裡而發抖。

        好可怕。自從目睹她哥哥的死亡後,她就再也沒有這麼害怕過了。

        「吉塔,有受傷嗎?」

        光束的攻擊總算停止了。路西法輕易的抵銷了任何一道能造成致命傷的攻擊,先是擔心的看向吉塔,雖然知道她沒受傷,他還是用視線掃了她全身,執拗的檢查到令人不耐的地步。

        吉塔想起她在籠中被對方困在懷裡的日子。以她的時間感而言,就像是自己到昨天為止都被關在籠子裡頭一樣,呆在鳥籠般的牢籠裡度過每一天。

        她說服自己一定可以回去,卻又因為可能再也逃不出去,內心被不安填滿。

        「怎麼可能會受傷啊?你都抱她抱的這麼緊了。要是真的傷到吉塔的話,也是法桑會先受傷吧。」

        「閉嘴,彼列。我沒在問你。」

        「是是。唉......啊啊,竟然發抖成這樣,真可憐。不過也沒辦法,誰叫她被自己的夥伴當成敵人攻擊了。幸好法桑有保護妳,吉塔。」

        「別碰她。」

        「好痛!」

        彼列的手指穿過吉塔的髮間,顯然是因為頭髮被風吹亂,所以想替她整理。路西法毫不留情的拍開他的手,吉塔聽到他警告聲的同時,一道熟悉的聲音傳進她的耳裡。

        「吉塔......是吉塔!!吉塔!」

        「冷靜點,露莉亞!別突然衝上去!」

        「什麼情況......她......被抓住了?」

        「這不是明擺著嗎!?不過......他們為什麼......好像很慎重的在對待吉塔......」

        「無所謂吧!?你們看她的背,好紅......都是血!要快點包紮傷口!」

        「吉塔,我現在就去救妳,妳等著......喂,聖德芬,你不要傻到再轟一次喔!」

        「不是的,我只是......不知道吉塔在那裡......我沒有打算要攻擊她......!」

        「我們知道啦,你冷靜點!!喂,格蘭,要怎麼進攻......格蘭?喂,格蘭,你跑去哪啦?」

        完全不知道他們到底有沒有緊張感,不過吉塔也因為他們獨有的行事作風而鬆了一口氣。她真的回來了,這份壓倒性的安全感,讓她一瞬間忘記自己身在何處。

        然而這安心感也只有持續到歐根的疑惑出現為止。格蘭人呢?吉塔試圖從路西法的手腕中掙脫出來,就在那個瞬間──

        槍聲響起,這聲音是屬於哥哥慣用的步槍。

        在她聽到聲響的瞬間,路西法再次把她按回去,背上傳來因為衣服沾滿血跡而產生的不適感。

        眼前有遮住她半邊視野,外型扭曲的劍。是不久前被他用來刺穿黑衣男子的武器,這次路西法把它當作盾牌的舉到身前,防住了哥哥射出的子彈。

        「做什麼?」

        他表情極度不快,不過對自己被怒目而視這點卻沒有煩躁的反應。這是他不把哥哥當作敵人的證據,吉塔不禁覺得內心複雜。

        她回到兩千年前的原因之一,是為了知道路西法的真意。他期望終末的動機,是不是因為在那前方有著他尋求的事物?

        不過無論吉塔再怎麼左思右想,再怎麼好奇,她都不打算遇見路西法本人,和他往來是她預想的最後手段。然而她卻被對方做為妹妹的接納,事到如今她只想咒罵當初自暴自棄的接受現狀,徹底扮演成親人的自己。

        她無法忽視路西法作為哥哥笨拙的對待她,這份難以理解的溫柔,還有打從心底接納她的行為。她真的能擋在擁有十二枚羽翼的他面前,像上次一樣的對抗他嗎?──她真的不知道。

        就在這時。

        「離我妹妹遠一點。」

        聽到格蘭的聲音,她陰暗的想法頓時一掃而空。

        雖然因為被路西法抱住,所以吉塔跟他同樣沐浴在格蘭釋放的殺氣下,不過也多虧如此她才能確信哥哥的所在。他是跟自己血脈相連、唯一的親人。她的哥哥總是引導著她,比任何人都還要可靠。

        「哥哥!」

        吉塔在距離夥伴有點遠的瓦礫附近處找到了他的身影。格蘭以槍口對準目標的架勢,是她自從離開故鄉後就已經逐漸看慣的景象,雖然起初對哥哥像老鷹般的眼神有點害怕,不過在多次與他一起克服被敵人襲擊的困境,她就改觀了。有可靠的哥哥守著她的背後,就是她能不斷戰勝對手的秘訣。

        所以她就跟以前一樣,用同樣的稱呼呼喚對方。格蘭在那一刻投向她的眼神,就跟她記憶中的一樣溫柔。

        「......彼列。」

        吉塔的耳邊傳來路西法低沉又充滿壓迫感的嗓音,讓她不禁全身僵硬,同時再度被他牢牢抱住。到目前為止還把對方當作螻蟻,闖入自己視野的不耐,轉變成恨不得燒死仇敵的怨恨。

        「啊......唔,吉塔的哥哥。是血脈相連的真貨。他也是特異點。」

        「這樣啊。他是誰根本無所謂。」

        「哎?明明是法桑先問我的。」

        「特異點並不是只能有一個。既然是跟吉塔年紀相仿的哥哥,那就也可能是特異點。雖然算是少數的特例。問題是理由不在那。」

        「什麼理由......?讓法桑氣到勃起的理由嗎?」

        都這種時候還口不擇言,真有彼列的作風,令人敬佩不已。吉塔有股想要瞪他一眼,希望他能稍微看一下場合的衝動,他就是這種明明善於察言觀色,卻還採取白目行為的男人。她沒想到的是自己是在回到兩千年前跟他交流後才知道,責備人也是有秘訣的。

        「我不准吉塔關心除了我以外的任何人。就算是有血緣關係的親人也一樣。」

        「佔有慾真重。」

        路西法踹了哈哈大笑說著「不愧是法桑」的彼列一腳。他抱著被踢到的小腿,誇張的喊著「好痛好痛」的模樣雖然很像在耍寶,紅色的雙眼卻跟他的主人一樣,將殺氣聚焦在格蘭身上,腦中大概正在盤算要怎麼下手。他就是這種人,不會按照真心行事,在隱藏自己真實想法的情況下實現目標,應該有六成的機率會瞄準對手的弱點。就算跟黑衣男子一樣,預先準備兩種策略,他也可以像是反射動作般的隨機應變。

        「那你們先到上面如何?這裡就交給我,還請兩位自便。」

        「......你一個人應付的了嗎?」

        「相信我啦。雖然這個樣子是有點勉強......不過我有辦法。畢竟我是狡知嘛。」

        比起擔心彼列,路西法的表情更像是在說他不相信對方,但最終看在彼列很陰險的份上才交給他處理。他像搬運貨物的用路西菲爾的手臂抱起吉塔。像抱小孩的般的環住她的腰間,明顯是顧慮到她背部的血漬。雖然不曉得彼列所謂的上面是哪裡,但吉塔當然不會讓路西法帶她離開。

        「......放開我,讓我下去!」

        「哦......喂喂,這樣很危險欸。當個乖孩子,吉塔。別讓法桑困擾。」

        吉塔抱持自己稍微受傷也沒關係的心態,開始手腳並用的不斷撲騰。正當她要上半身將重心向後仰,彼列卻立刻過來扶住她,讓她身子回歸原位。

        「法桑,我知道你在操什麼心,但一定要好好按住背喔?雖然她兩千年前裝的很溫順,不過其實個性非常潑辣。」

        「少擺出一副自己很了解她的樣子跟我說話,看了就火大。」

        「吼呦......因為法桑很不乾脆嘛。雖然你這點我也很喜歡。」

        兩人一個勁兒的爭執不休,同時在對話的途中抵擋格蘭的攻擊。明明這是哥哥為了這次的決戰準備的特製子彈,吉塔再度重新認知到這兩人有多麼破格。

        路西法不久後應該會像上次那樣飛往埃特曼安吉,彼列為了替他爭取時間與他們展開戰鬥。然而再這樣下去,吉塔會無法加入同伴的行列。也不是說不相信他們,而是只有卡塔莉娜擔任對付彼列的前衛,令她多少有點不安。

        就在這時。

        「──吉塔!」

        吉塔在判斷出聲音的主人之前,就先伸出了手。她把其中一隻手放在路西法的肩膀上,另一隻手伸向上空。

        對方在握住手的瞬間把她拉上來,雙方在風的衝擊下的翻滾了三圈,吉塔這才逐漸被穩穩抱住。

        「吉塔,沒事吧!?」

        聖德芬露出快要哭出來的表情,聲音也在顫抖。大概是在後悔將她捲進剛才轟炸似的攻擊,吉塔在先前同伴的互動中有清楚的掌握現狀。

        「剛才真的很抱歉,我沒想到妳會在那裡......話說妳是什麼時候回來的?為什麼會跟那些傢伙在一起!?」

        「冷、冷靜點,聖德芬,我、我們先下去再說吧?」

        聖德芬缺乏抱著人飛行的經驗,在空中搖晃的很嚴重。就彼列的眼裡看來,這種笨拙的飛法可以用各種角度偷襲,不過聖德芬不是沒有翅膀的人類,自然沒有考慮到這地步。雖然想說習慣就好,但吉塔還是拼命的懇求他放自己下去。

        「吉塔!聖德芬!」
        
        「哥哥!」

        正當她沉浸在總算能腳踏實地的滿足感,後方傳來的聲音讓她回過頭。哥哥拿著槍猛衝過來,跟在後面的有碧、露莉亞、卡塔莉娜、伊歐跟羅賽塔,拉卡姆和歐跟緊隨其後。除了大人之外──所有的小孩都意想不到的抱成一團。卡塔莉娜、羅賽塔、拉卡姆,以及歐根庇護般的背對吉塔,與路西法他們互相瞪視。

        「......還給我。」

        他低沉的嗓門帶有恐怖的殺氣。面對持有路西菲爾的身體,舉止卻與他大相逕庭的男子,卡塔莉娜先是將劍舉到身前。

        「還給你?吉塔是我們重要的夥伴。我們沒義務要聽你的話。」

        「沒錯。你好像對吉塔挺執著的......不過勸你還是死心吧。我們絕對不會把她交給你的。」

        「如果你們是互相喜歡,我們可能還會考慮一下......但既然不是的話,我們作為監護人就有必要徹底的除掉害蟲。」

        「我們家的團長雖然強的不像話,卻還只是個孩子。我們才不會把吉塔託付給讓她發出悲鳴,喊著『放開我』的傢伙。」

        吉塔茫然的注視著同伴們異口同聲拒絕的背影。直到有沙子跑進她的眼裡,眼眶開始泛起淚水,這才有了回來的實感。這就是為什麼她待在兩千年前的過去,無數次期望著能夠回到這裡的原因。



我有話要說:
見家長失敗的法桑(´・ω・`)

創作回應

洛雅.愛的戰士
刷家長好感失敗的法桑
2020-07-31 13:40:22
獍零
還跟親哥反目成仇2333
2020-07-31 13:54:06

更多創作