切換
舊版
前往
大廳
小說

【GBF】ファージタ同人翻譯 Forever yours 下篇(7)

獍零 | 2020-09-20 16:22:01 | 巴幣 4 | 人氣 90


作者:ころこ



        她明明不能輸,內心卻帶有自己毫無勝算的絕望。那她是希望能贏嗎?好像也不是,吉塔就像在想其他人的事一樣,目睹眼前的一切。

        「......我們贏了。」

        光的洪流與暗的濁流相互衝擊。即使已經能夠在光芒中看出勝負,在吉塔毫無障礙的看到那身影時,她依舊難以置信。

        路西法,得到自創世以來最強力量的男人正跪在地上。

        相對而立的聖德芬雖然這麼說著,肩膀卻劇烈的起伏,顯然極度疲憊,他在十二枚極彩色羽翼還健在的情況下俯視路西法──吉塔知道他們贏了。跟上次同樣的景象再次出現在她眼前。沒想到他們能再度勝利,路西法會再度輸給了他們,遲來的真實感總算在吉塔的胸口油然而生。

        「咕......」

        蹲在地上的男子發出呻吟。血液順著他的身體從傷口中滴落下去。他的血是青黑色的,猶如別種液體的東西正在地上蔓延開來。

        ──得替他包紮才行,吉塔停下不自覺朝他踏出的一步。她剛剛想對好不容易才打贏的對手做什麼?

        「吉、塔......!」

        銳利的爪子劃過被染成青黑色的地板。手上的青筋浮現起來又消退,明顯是他想嘗試站起來,卻失敗的佐證。吉塔明明知道她必須與想自己靠近的路西法保持距離,然而雙腳像是生根似的動也動不了。

        「路西法......」

        她知道對方的名字叫路西法,不過與他在兩千年前度過的時光,讓吉塔比較習慣叫他哥哥。這種類似直接叫起格蘭名字的怪異感,使她的聲音變得很微弱。

        「唯獨妳......我不會把妳......讓給任何人......!」

        在青黑色的血泊中,他用隻手撐地,毫無敗者該有的悲壯。不如說正散發著更有壓迫感的氣息,吉塔對他陰森的模樣感到退縮,正猶豫著是否該移開視線。

        就在這時。

        「既然這麼愛她的話,為什麼還要毀滅世界?」

        純白的光芒遮住了吉塔視野,她眨了眨眼。聖德芬背負十二枚羽翼的背影比任何時候都要堅強,他腳步剛好停在青黑色的血泊前面。那可能只對人類有害,吉塔這才後退了幾步。

        「我常聽路西菲爾大人提過,你們兄妹倆感情很好。對我來說,你某種意義上比路西菲爾大人還要難以接近,不過要是看見了你作為哥哥疼愛妹妹的表情,我想一定能稍微緩和我對你的認知。我曾夢想過......如果我哪天派上什麼用場、被認同的話,說不定我們四人就能和路西菲爾大人說的一樣......一起共飲咖啡。」

        這是吉塔第一次聽他這麼說,雖然很驚訝,不過她也能接受為什麼自己也包刮在內。

        她從兩千年前回到現代的條件,就是和兩千年前的聖德芬說上話。因此必須避免和他接觸,連他在研究所過的如何都無法親眼確認。

        「我以為你想執行『終末』,是因為失去了最心愛的妹妹。應該說不只是我,其他的天司現在也這麼認為吧。但是我錯了。為什麼?為什麼你在知道會殺死心愛之人的前提下,還想讓世界走向滅亡?為什麼知道吉塔還活著,卻不住手?這不是很矛盾嗎!?」

        吉塔想起了身為星之民的黑衣男子,他所說過的話。他暗示讓路西法在兩千年前發狂的原因,就是身為妹妹的自己。她由於拉斐爾替自己解除彼列的魅惑後,直接選擇回歸現代,所以沒能知道之後發生了什麼事。

        在散亂的白銀瀏海下,死死盯住她不放的眼神說明的一切。那就是路西法無處可去的執著。

        「我很矛盾......嗎?也就是說一切都在預言者的預料之中啊......真是可惡。」

        路西法嘆了口氣,青黑色的血泊如有了生命般的泛起漣漪,看起來就像夜晚的大海。沒人對他混雜自嘲的嘆息做出回應,沉默掩埋了他粗重的呼吸。

        「──我在嘗試某個實驗。弄清天秤最後會傾向哪邊的實驗。」

        「天秤......?」

        吉塔在現代,以及兩千年前看過好幾次那原始的測量工具。尤其是在兩千年前,路西法常常把它當作玩具的擺弄,甚至在研究室跟房間都各自放了一個天秤。

        「是要執行『終末』,還是保護吉塔。無論哪邊都是我的宿願,所以沒有放棄其中一邊的選項。只有優先度的問題。在基於完成『終末』計畫,依舊能夠保護吉塔的前提下,湊齊所有的條件。以免自己動手時,兩邊都無法放手......可以確認自己想法的實驗。」

        路西法受傷的十二枚羽翼無力地垂下,吉塔因為他的真實想法而說不出話來。

        生命是無價的。然而他沒有這樣的價值觀,將吉塔僅僅一人與終結世界的願望放在天秤上衡量,她不知道對此該做何感想。

        或許對這個男人而言,『終末』只是遵循程序實現的手段之一。他在兩千前年建造出伏魔殿,也可能只是其中的一環。

        「怎麼可能......那要是最後你選擇吉塔的話,你打算怎麼辦?到時候世界可能已經滅亡了啊!?」

        聖德芬發出不知是怒吼,還是悲鳴的質問在內部回響。

        吉塔隱約猜到了答案,從聖德芬的影子底下踏出一步。

        「他大概不打算怎麼辦。因為結果會賠上所有人。」

        在她還叫路西法為哥哥的時候,他會把實驗後的處理全權交給彼列。雖然彼列已經習慣收拾的工作了,不過路西法只有在實驗材料和儀器可以重複使用時,拿起需要的物品,接著就把剩下的事情全推給別人做。

        所以這次恐怕也是一樣的。他只要能知道哪邊的優先度比較高就夠了。因為他眼裡沒有未來。

        路西法忽然吐了一口氣。

        「妳說的沒錯,吉塔。」

        他艱難地揮動羽毛幾乎脫落的三枚羽翼。只是動起最輕的部分就很勉強了吧。聖德芬見狀,抓住吉塔的手腕,把她拉向自己懷中。他的表情看起來很僵硬,猶如動物面對未知的事物時會警戒的反應。

        「你的意思是......知道吉塔更重要之後,死了也沒關係嗎?你竟然為了完成實驗,寧願犧牲吉塔......」

        聖德芬語氣顫抖,同時緩緩的散發出殺氣。倒豎的羽毛掃過吉塔裸露在外的肩膀,讓她縮起身子,接著她猛然將聖德芬撞到一旁。

        「!?」

        他驚愕的表情隨即被遮住。因為沙利葉的黑色鐮刀扎入他剛才站立的地面上。

        「嘁......妳還真敏銳,吉塔。」

        對方伴隨著乏味的嗓音,從陰影底下走出來。是掌管狡知的墮天司,彼列。與他不變的言行相反,他遍體鱗傷,看起來完成失去了威脅性。

        「久等啦,我來救援了。當然,是來救法桑的。」

        他少了受阿凡達影響的特徵,頭部側面的角已經消失了。但是血卻順著角消失的位置,慘不忍睹的流到他的臉龐,受傷的皮膚也像剝落的石膏一樣,缺乏著生機。

        「禁售男!?你居然還活著嗎!?」

        「呵呵呵......畢竟我是狡知嘛。」

        彼列滑稽的回答伊歐提高音量的質問,腳步筆直的走向主人所在之處。雖然吉塔想過應該阻止他,不過這樣就會變成他們被夾擊的麻煩情況。她帶著重整姿勢後,略為警戒的聖德芬向後退。

        「但是說真的,我已經到極限了。你看我為了保存體力都坐騎空艇過來了。你感受到我的氣息就知道了吧?」

        路西法已經倒在藍黑色的血泊中了,吉塔知道彼列說他要救主人的話是真心的。雖然他並非完全贊同造物主的想法,不過路西法的一切都讓他感到著迷,追隨主人的他是怎麼看待他們沒能毀滅世界的這件事,吉塔無從判斷。

        「我們做個交易吧。我把乘坐過來的騎空艇給你們。作為交換......你們也猜到了吧,能放過我們嗎?啊、還有,如果能把吉塔讓給我們那就更好了。」

        「別開玩笑了!!」

        「哇。」

        聖德芬一度沒能爆發出來的怒氣,再次被彼列輕易的點燃了。吉塔趕緊抱住他舉起劍的右手,下意識地仰望他的側臉。

        「別那麼熱情嘛,Sandy。面對曾掉落到空底的人,你不覺得這樣很可恥嗎?真是不可理喻。」

        他語氣輕浮,低聲下氣的姿態讓人不禁覺得也許會驟然一變的展開攻擊。

        不過可能是因為他扶起主人的時候,注意到路西法暫時失去意識了,他的視線不斷在主人和一行人之間反覆來回。在場的所有人都傷痕累累,無論是誰都無法繼續死纏爛打的戰鬥,他不可能判斷不出來。

        「唉......都拚上性命的工作,結果報酬卻完全不能相比,真討厭。如何?吉塔,需要我效勞的話,我就親自接妳過來──」

        「我不會跟你們走的。」

        吉塔在他把話說完前打斷了他。不過彼列不以為然,就像早就知道答案了一樣,只是對她露出苦笑。

        「那還真是遺憾。不過算了,反正世界也沒結束。之後我再跟法桑......一起追上妳就行了,妳說是吧?」

        也不知道他話說完了沒,神室......不對,恐怕是整個神之塔遭到衝擊。所有人都失去平衡,吉塔扯開嗓子大喊。

        「大家快跑!距離墜落已經沒剩多少時間了!」

        「要跑去哪啊!?我們還不知道騎空艇的位置......嗚喔!?」

        第二波震動使地板出現龜裂。石塊從裂開的隙縫掉落下去,伏魔殿已經近到令人驚訝的程度了。

        「在通道的......前頭!應該有繩子綁著騎空艇!!沒錯吧,彼列!?」

        吉塔把劍刺入地表,好避免摔倒的繼續前進。雖然把背部面向彼列讓她有點不安,但沒時間在意這種事。

        「真讓人驚訝......妳到底是從哪個時間軸開始回到過去的?」

        彼列讓主人坐在神室內部的寶座,露出嘲諷的笑容。他即使在這種時候依舊反應精明,然而吉塔沒有要否定的意思。

        「快跑──快點離開這裡!!」

        可以從剝落的牆面窺視到藍色的天空混雜著彩虹。身為知情的她自然曉得那是什麼,已經刻不容緩了。

        吉塔從沒有崩塌的比上次還要嚴重的神之塔中跑了出去。她沒能回頭確認。



我有話要說:
不行,我眼裡只有芬吉塔的互動(病得不輕),他們好可愛啊XD
尤其是阿芬把吉塔拉進懷裡,動作竟然如此的自然233

創作回應

洛雅.愛的戰士
阿芬護妻((等等
2020-09-20 20:03:21
獍零
哈哈哈用生命護妻可以((o
2020-09-20 20:32:36

更多創作