因為short等tiktok類短片的氾濫，
藉由人群從眾、模仿創作容易的關係，
不得不說很成功地讓使得很多音樂得以快速的傳播，
並且像病毒般佔據社群，直到下一個病毒出現。
但當MEME不僅僅是MEME。
很多時候的確引起我的好奇，去查了背後完整的音樂來源。
看了歌詞不懂，又找了別人的翻譯。
直到下面留言才知道，原來 World's Smallest Violin 就是一個特定的用法。
直接拿去GOOGLE，找到Urban dictionary
很生動的形容：「用食指和拇指摩擦，並說這是一種特地為對方演奏世界最小的小提琴」
而這手勢的意義就是指對方說的事情是「小事」。
也因此整句是指對那些瑣碎抱怨而無奈給出同情心。
更有趣的是：
"spew my tiny symphony"的歌詞
或許就是有取symphony 和 Sympathy 的諧音上而設計。
至於為何是小提琴？
因為其音色就很適合營造悲傷的氣氛，也因此常被編曲用在悲劇的橋段。
理解了這一層意義再回去看歌詞，然後聽了整首歌。
突然轉身變成十分有深度的抒發創作。
而不僅僅是一小段漸快然後達到高潮時驟然停止的短片配樂了。
