獻給所有深愛小說的人。
- 書名：為這個世界獻上i / この世界にiをこめて
- 作者：佐野徹夜
- 繪者：Loundraw
- 譯者：柯璇
- 出版：角川輕文學文庫
- 原出版：Mediaworks文庫
- 出版日期：2018/08/16
簡介
靠著小說與世界維持連繫的染井，
國中時，認識全心投注於創作的少女──吉野。
深有共鳴的兩人，迅速成為摯友。
但吉野獲得文藝新人獎不久，突然死去，
僅留下「早逝的天才作家」這般虛名。
同時，染井覺得自己的人生也已走到盡頭。
他每天發信給吉野的電子信箱，傾訴心情。
可是，理應不會回應的信箱，某日傳來訊息：
『正因為你對現實懷抱期待，才會一事無成。』
不該存在的郵件往返，令染井漸漸找回失去的時間。
而在吉野傳來最後的訊息後，
等待染井的是出乎意料的震撼結局……
以小說來改變世界吧！
破壞這個令人痛苦的世界，
讓它變得完全不一樣，重建一個不同的世界──
這是一部關於寫小說的小說。
我是因為loundraw擔當插畫才對這部作品產生興趣，但沒有想過這部作品也真的挺有趣的。這是佐野徹夜——《君月》的作者的第二部作品，這樣非主流題材的作品能夠作為一位小說家的第二部作品，其實讓我挺訝異的；但在讀完之後，也明白了能夠出版也是有它的道理所在的。
故事圍繞在染井浩平、吉野紫苑、真白澄佳一位男主角和兩位女主角周邊。吉野是國中出道的年輕暢銷小說家，持續創作了好幾部作品，但因為未知的原因離世。未完成的遺作是《為這個世界獻上愛》（在日語當中，愛的發音和中文相同，都音近於i），是以染井和真白為主角、吉野為旁觀的紀錄者的作品。
在這三人之間的青春，都和小說牢牢連結著。因為小說，這三位才各自產生了交集。發生於彼此間看似無味但帶有一些酸甜的青春氣息，大概是這部小說讀來輕鬆的原因吧。
小說。
跟眼前的現實截然不同的另一個世界。
那個世界照耀著我們的現實。
就像小說受到現實影響，現實也受到小說影響。
故事建立在一個有虛數i世界的前提下。一個像是虛構的，想像出來的平行世界。但其實並不是真的有這個科幻的設定，只是借用了這個概念而已。據說這是霍金提出來的理論，在這個現實世界的背後，其實還有著時間軸為i的世界。
吉野的一部作品，就寫了關於「分別住在平行世界的男女透過電子郵件通信」的故事。而在吉野去世後染井經常寄信給本應該不存在的吉野的信件地址，在某天奇蹟似地收到了回信。
對方就像真的吉野一樣，明明是已經死去的人，來信的對象卻知道只有染井和吉野才知道的秘密。經過了長時間的通信以後，才在染井的機智之下揭開了事情的真相。
我覺得染井和吉野其實是相愛的。兩人雖然傲嬌不坦白對彼此的情感，甚至扭曲成對彼此有所厭惡，但這一對熱愛小說的夥伴，一位作家和一位讀者，其實相當的般配。
從染井在吉野死後依然對著停用的信箱不斷發送信件的行為來看，他十分掛念已經離去的吉野，沒有了吉野的世界對他來說索然無味，曾經一起寫小說的夥伴也已經不在了，留下的只有傷悲。
直到最後還是不能理解吉野為何而離去，像是還在尋找著答案，沒什麼重要的事情也還是傳訊息過去，期待奇蹟的發生，然後也真的發生了，他竟然收到了來自另外一個世界的吉野的回信。
在這之前，真白出現了。算準時機，在這個時候問了染井：你認識吉野紫苑嗎？真白的出現對染井的生活並沒有太大的波動，只像是一個莫名其妙的問題而已。
為這個世界獻上i。
吉野除了為兩人之間獻上了愛，也為他們的關係抹上一層無法用現實表述的特殊關係，兩人因為吉野有了連結，因為同樣對吉野小說的熱愛而有了相同的話題。
在最後染井將吉野的名字改成真白之後，想必他也已經收到了吉野送給他的饋禮了吧。但從別的角度來看，這又有些像是一種詛咒，讓染井沒有辦法脫離名為真白的女性友人，為兩人綁上緊緊的紅線。就得到了與一個可愛女孩的親密關係，染井這是賺翻了吧？
也為因為吉野離世而失去了小說樂趣的染井感到開心。因為真白的出現加上逼迫，讓他能夠重新回到寫小說、看小說的有趣生活，雖然故事裡並沒有這麼說，但想必真白就是吉野的遺志所誕生的平行世界的她吧；讓染井和真白活在吉野筆下的故事裡頭，並且由相遇的她們兩人繼續寫下《為這個世界獻上愛(i)》的後續。
這部作品裡面沒有充滿酸甜的青春戀愛情節，讀起來可能對於某些人來說相當枯燥乏味，但我覺得「寫小說的小說」這個主題相當有意思，作者也表明了是為了熱愛小說的人們而寫，就像是吉野為了改變世界而書寫著一樣。
佐野的筆觸不知道為什麼帶給我一種「很適合在夜晚閱讀」的感覺，或許是因為如同他自稱所說，都熬夜寫作而產生的錯覺吧。
沒有什麼推薦的話，只覺得「如果你也是喜愛著小說的人，那也來讀一讀這部作品吧！」。這是一部只要享受故事情節就好的故事，並沒有什麼大道理或撼人的論述。就算不太喜歡小說，或許也會因為這部作品的獨特性而喜歡上小說吧，我如此心想。
達人
