宮野真守的RADIO SMILE #441
今回のラジスマでは、
這次的RS是，
11月2日発売のマモのニューアルバム
11月2號發售的MAMO的新專輯
『THE ENTERTAINMENT』から、
從『THE ENTERTAINMENT』
早くも1曲解禁！！わーい！！
提早解禁1首歌！！哇—咿！！
「小出しのキングレコードでお馴染みなのに、、いいの？ｗ」（byマモ）
「明明一點點的在國王唱片也是很讓人熟悉的、、可以嗎？ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
今回お聴きいただいたのは、、
這次收聽的是、、
「光射す方へ（Album ver.）」！
「邁向光明（Album ver.）」！
そう！アルバムバージョン！
對！專輯版本！
「こちら、アレンジ違いになっています」（byマモ）
「這邊的，編曲是不一樣的」（ｂｙＭＡＭＯ）
アルバムに収録されるバージョンを、
用專輯中收錄的版本，
アニメ「あひるの空」の世界観に合わせて、
與動畫「籃球少年王」的世界觀合在一起，
アレンジを変えたのがシングルになっているそう。
聽說才決定改變單曲的版本。
ちょいとシングルバージョンと聴き比べてみよっと！
稍微試著將單曲的版本一起聽了之後做比較吧！
そして！！
然後！！
11月22日からスタートする
從１１月２２日開始
MAMORU MIYANO ARENA LIVE TOUR 2022
～ENTERTAINING!～
11月22日（火）23日（水・祝）
11月22日（二）23日（三・假日）
兵庫・ワールド記念ホール
兵庫・世界紀念館
12月3日（土）4日（日）
12月3日（六）4日（日）
埼玉・さいたまスーパーアリーナ
埼玉・超級競技場
12月24日（土）25日（日）
12月24日（六）25日（日）
愛知・日本ガイシホール
愛知・Nippongaishi Hall
現在、チケットプレイガイド先行が受付中！
現在，先行票卷抽選受理中！
こちらはどなたでも申し込みができますよ！
這邊是誰也可以申請喔。
更に現在、ライブグッズの事前通信販売もスタート中！
進一步說現在，演唱會周邊的事前販售也開賣中！
詳しくはライブ特設サイトや公式Twitterをチェック！
詳細請到演唱會特設網頁或官方推特確認！
さらに！！
更進一步！！
「ENTERTAINING!」の開催を記念して、
作為「ENTERTAINING!」的開辦紀念，
マモの過去のライブ映像が、
ＭＡＭＯ的以前的演唱會影像，
期間限定でYouTubeプレミア公開されます！わーい！
將在YouTube中期間限定的首播！哇—咿！
ここで公開スケジュールをおさらい！
在這邊將公開的內容複習！
①10月15日（土）夜8時から
①10月15日（六）晚上８點開始
MAMORU MIYANO STUDIO LIVE
～STREAMING!～
②10月22日（土）夜8時から
②10月22日（六）晚上８點開始
LIVE TOUR 2017
～LOVING!～ ダイジェスト
③11月5日（土）夜８時から
③11月5日（六）晚上８點開始
ARENA LIVE TOUR 2018
～EXCITING!～ ダイジェスト
④11月12日（土）夜８時から
④11月12日（六）晚上８點開始
ASIA LIVE TOUR 2019
～BLAZING!〜 ダイジェスト
期間限定なのでお見逃しなく！通知ベルをオン！！
因為是期間限定請不要錯過！將通知鈴打開！！
プレミア公開中はチャットで一緒に盛り上がりましょう！
在首播中邊聊邊一起熱烈度過吧！
「ENTERTAINING!」に向けて予習・復習！！
面向「ENTERTAINING!」預習・複習！！
わーい！これから毎週マモのライブだ！
哇—咿！從現在起每週都有ＭＡＭＯ的演唱會！
アルバムのリリース、ライブツアーの開催に向けて、
面臨專輯的發售，演唱會巡演的開辦，
いろんな企画を展開してくれるマモですが、、
各種的企劃將為我們展開的ＭＡＭＯ、、
いよいよアレをはじめる！？
終於要開始那個！？
テックトック！！
TikTok！！
･･･ん？
･･･嗯？
･･･テックトックって、あのTikTokのことかな？ｗ
･･･TikTok的話，是那個TikTok的嗎？ｗ
マモのテックトック！楽しみにしています！
ＭＡＭＯ的TikTok！請好好期待！
今回のラジスマは、
這次的ＲＳＳ是，
音楽朗読劇READING HIGHのお話、
音樂朗讀劇READING HIGH的話題，
うたプリ舞台挨拶、超次元音楽祭の裏話と
歌王子舞台見面會，超次元音樂祭的幕後故事
盛りだくさんでお届けしましたが、
大量熱烈呈現給大家，
今後もいろんな作品が公開になりますよ！！
從今以後也有各式各樣的作品將會公開喔！！
公開中！
公開中！
銀河英雄伝説 Die Neue These
銀河英雄傳說 Die Neue These
フォースシーズン「策謀」第一章
第四季「策謀」第一章
10月28日に第二章、11月25日に第三章が上映予定！
10月28日開始第二章、11月25日起第三章將會上映！
現在放送中！
現在播出中！
アニメ「うる星やつら」
動畫「福星小子」
10月18日（火）スタート！
10月18日（二）開始！
ドラマ「君の花になる」
連續劇「成為你的花」
番組ではみなさんからのメッセージをお待ちしています！！
在節目中來自大家的訊息等待著！！
マモが出演するアニメや映画の感想、
ＭＡＭＯ演出的動畫和電影的感想，
コーナー宛のメール、ふつおたなどなど、
寄給單元的電郵，普通郵件等等，
いろんな角度からジャンジャン送ってください！！
請不斷的從各種角度寄過來！！
コーナーの詳細は番組HPに載っているのでご確認を！
單元的詳細刊載在節目ＨＰ中所以請確認！
お手紙・おハガキは、
信件・明信片是
〒105-8002
文化放送「宮野真守のRADIO SMILE」
メールの方は、
電郵的部分是，
mamo@joqr.net
メール・お葉書には「住所」と「お名前」をお忘れなく！
電郵・明信片不要忘記「地址」與「姓名」！
忘れてしまうと番組ノベルティグッズが当たりませんよ！
不小心忘記了話就得不到節目的特製周邊的抽獎機會喔！
▽ 宮野真守 OFFICIAL WEB SITE ▽
▽ 宮野真守 官方ＢＬＯＧ ▽
▽ 宮野真守 YouTube OFFICIAL CHANNEL ▽
▽ 宮野真守 官方Twitter ▽
▽ 宮野真守 官方Instagram ▽
▽ Mamoru Miyano OFFICIAL Facebook ▽
▽ 宮野真守 官方 Weibo ▽
※ここにマモのテックトックが入るのはいつかな〜？ｗ
※在這裡將ＭＡＭＯ的TikTok放上去將會是什麼時候呢～？ｗ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我幫大家補上
這篇文發布完
ＭＡＭＯ官方立刻更新TikTok帳號了
