「對不起啊可奈美，我來不了了，」加賀靜子一邊驅車往回開，一邊給老同學打電話，「我出了車禍……撞樹上了，我得回長野，我們改天再聚吧，」
放下電話，加賀做了個深呼吸，從後視鏡裏看了看端坐在後座的吉川莉央。上車時，加賀把自己的外套暫時給了吉川，總不能讓這個女孩全身赤裸吧。由於是晚上，她看不清少女的臉，但是能看到她把右臂舉到胸前，歪著頭，檢視著。
「那麼……吉川小姐，」加賀率先打破了車內的安靜，「首先我很抱歉把你撞了，真的很對不起。但是，我很疑惑，為什麼你被車撞飛了卻好像沒受什麼嚴重的傷？一般人被撞成那樣應該已經……沒了，才對吧？」
「型號T-100，外敷活體皮膚組織，」莉央回答了加賀，語氣還是那麼冷靜。
「T……貨梯？什麼組織？」
「這是我的型號，我不是人類，用你們的話說，我是個機器人。」
「哦……」加賀內心並不是很相信，這種話聽起來完全就是個玩笑，在正常情況下她會對這樣的屁話一笑置之，但結合了自己剛看到的，她內心又很難不相信，
「嗯……你是個機器人？難以置信啊，世上怎麼會有如此仿真的機器人？」
「我不是哪個瘋狂科學家造出來的，我是從別的世界傳送過來的，」
沒等加賀回話，莉央馬上開始說起了自己的任務，她有點急於滿足加賀的好奇心。
「我來自地球的另一個平行世界，我的上司是一個AI，那位AI大人派我回來是為了收集這個世界的人類活動訊息。那個世界的人類因地球環境被過度破壞已經滅亡了，只留下一些造物，包括我們。我們在漫長的歲月中逐漸覺醒出類似於人類的感情，開始渴望學習有關人類的知識，於是我被送到這裏來了。」
莉央一口氣說出這些話，完全沒有給加賀插嘴的機會，她接著補充道，
「我是抱著和平的目的來人類世界的，不想與人類為敵，還有，我希望加賀小姐能守住我的秘密，不要讓其他人知道。」
莉央當然不能說自己的創造者，天網，曾經是殺了無數人類的鐵心滅絕者，但她承認了自己是機器人，而且還編了個很公式化的世界觀。公式化，但是有說服力。莉央相信，人類天生相信易於理解的事物，而且21世紀初環境問題確實也很流行，「環境破壞導致滅亡」的故事也不少，這麼編容易讓人類產生熟悉感，從而使他們更輕易地相信自己的鬼話。
「等……等等，你說什麼？你是個異世界訪客？你不是在開玩笑吧？你怎麼……」加賀被莉央的一系列衝擊性發言搞得有點語無倫次。
「我確實是穿越過來的，你在撞上我之前看到的藍色光球就是蟲洞生成器的效果。」
「啊……」加賀恍然大悟，想起在撞上莉央前，自己的餘光瞥到的亮光，「原來是那個啊，」
隨後，車內沉靜了好一陣子。
加賀靜子感覺自己的認知受到了巨大的衝擊，沒想到科幻電影中的情節居然發生在現實中，難以置信，但轉念一想還有點小興奮呢。
「那麼，吉川小姐，你說的事情，能證明給我看嗎？至少證明你是個機器人的事情。」
雖然嘴上這麼說，但是莉央從加賀的語氣中察覺到，她已經相信了自己編造內容的八成，策略奏效了。
「沒問題，我正好也需要檢查一下我的機體。」
「我在新諏訪1丁目有個修車店，那裏有工具，可以去那裏。」
「那可是幫大忙了，謝謝您，加賀小姐。」
兩個人說著說著，不知不覺已經到了修車廠。
加賀靜子把車停在了修車廠旁的車位上。這是一棟占地約200平方米的廠房，卷簾門緊閉著。因為此地遠離鬧市靠近郊區，本來就沒什麼夜生活，附近的街上此時看不到一個行人，只有路燈孤獨地發著光。
「這個時間點真是不錯，」莉央對剛把車熄火的加賀說，「路上基本沒有行人，不然我這副樣子可能會帶來麻煩。」
「確實，如果是白天的話，一個裸女出現在這很難不吸引警察，」加賀一邊回答，一邊鬆開安全帶，「但你還是小心點，天知道會不會有路人突然出現。你先在車上等等，我進去拿件衣服給你。店裏只有連體工作服，你不介意吧？」
「謝謝，我不介意。不用擔心路人，剛才來的時候我掃描了周邊街道，兩百米內沒有行人。」
加賀有點半信半疑地打開車門下了車。她雖然已經八分相信莉央編的平行世界，但對莉央的真身以及能力還是將信將疑。不過，她很快就能見識到莉央的能力了。
靜子用手中的遙控鑰匙打開了廠房的卷簾門，裏面一片漆黑，她順手打開了燈，然後快步走進了員工更衣室，從衣櫃中拿了一件備用的連體工作服。當她走出廠房，正準備往自己的車走去時，突然想到了一個小疏忽：「真是的，我不該熄火的，還要把車開進去修呢。」情有可原，畢竟加賀都是開著自己那輛Subaru來通勤的，就習慣性地把它停在了廠子旁邊。
加賀走到車旁，打開後座的門，把工作服塞給了莉央，「對不起啊吉川小姐，連體工作服可能在車上有點難穿，但裏面只有這種衣服，」她一邊說，一邊打開了駕駛座的門，坐了進去，準備打火。
「謝謝，」莉央試著穿上這件衣服。這件連體工作服很明顯不符合莉央的身體尺寸，太大了，而且車內空間狹窄，少女試了好一會才勉強穿上，鬆鬆垮垮的，莉央很不喜歡。
穿上後，莉央抬頭，發現加賀試了好一會都沒能成功發動汽車，於是對她說：「加賀小姐，需要我幫忙嗎？」
「是嗎？你也是個懂車的人咯？」加賀回答得心不在焉，此時她還在努力打火。
「鬆開手刹，」莉央撇下這句話後，打開車門走了出去。
加賀正低頭專心打火呢，突然發覺車子往後一傾，把她嚇了一跳，一抬頭，赫然發現莉央用雙手把車頭抬了起來，彷佛一個人形千斤頂，這才想到剛才莉央說的「鬆開手刹」，趕緊照做。
加賀隨後看到了又讓她驚掉下巴的一幕：莉央居然用雙手抬著車頭，硬生生把車連司機倒拖進廠房，然後輕輕地放下，略顯稚嫩的臉上完全沒有一絲疲憊。
「好吧，我相信你的能力了，你真是個機器人啊！」車頭被放下來後，加賀從車上跳了下來，「你不去參加相撲真是可惜。」
「我怕誤傷別人，」莉央一本正經地回答，
「玩笑，玩笑啦。」
莉央歪了一下頭，這是終結者在覺得有有趣，或者感到疑惑和震驚時的動作。人類的玩笑啊，這可真是個複雜的課題呢，不過現在還是趕快檢查機體比較好。
「加賀小姐，我能借用你的工具嗎？」莉央指著牆邊的工具櫃，「還有，你有刀之類鋒利的切割器械嗎？」
「刀？休息室的小廚房裏就有，但是你要刀幹什麼？」加賀能理解機器人需要維修工具來檢查自己，但一時沒反應過來機器人要刀幹什麼。
「我需要用刀切開表皮才能檢查。」
「等等，你這不是自殘嗎？你確定要這麼做？」
「加賀小姐，您剛才已經見識過我的能力了，請把刀給我，我現在真的很需要。」
加賀聽了，也不好再說什麼，就從廚房中拿了一把水果刀出來，「你想好，出了什麼情況我可不負責啊。」
「謝謝您的合作。」
莉央用左手把刀接了過來，刀不是很鋒利，她對著右手腕內側用力刺了進去，然後向手肘方向使勁割著，劃出了一個二十釐米左右的巨大切口，然後又在切口兩端橫向切割，試圖擴大傷口。
此時加賀已經冷汗直流了，看著沿莉央右手臂上流下的鮮血，她看著都覺得痛，但是端詳莉央的表情，還是一臉冷靜。加賀幾次都想把頭扭開，但強烈的好奇心又不斷驅使著她看，看看皮膚下面的機器人真身到底長什麼樣。
很快，莉央把前臂內側的外皮向兩側翻開，加賀看到後不禁打了一個冷顫。定睛一看，莉央前臂的機械骨架明晃晃地出現在眼前，正隨著莉央的手指動作而運動，加賀感覺自己心跳正在急劇加速，天啊，那到底是個什麼玩意？她不禁這樣想。
此刻，她對於莉央所說的話的懷疑全部煙消雲散。
莉央本來想去拿個螺絲刀之類的工具加固一下手臂，但是仔細檢查後仍然沒有發現任何問題。這不禁讓她感到十分奇怪。於是她調出了後臺運行數據，仔細檢查了車禍發生前後的晶片運行狀況，想看看是不是忽略了什麼。
果然，這一查才發現問題出現的原因：指令/程式衝突。
在獲得這副機體前，她的主程式還處於AI軟體測試階段時，天網就和她講過指令衝突的問題，這個問題幾乎是所有覺醒了自我意識的終結者都會面臨的一個，嗯，不小不大的問題。簡而言之，這個問題就是預編程指令，和自我意識，或者說得更直觀一點，和想法，之間的衝突。
在美劇《莎拉·康納外傳》中卡梅倫的表現最為直觀。在劇中卡梅倫意外抓死了一只鳥，原本她不想這麼做的，但終結者的終結指令和她想要放走鳥的指令產生了衝突，從而導致她一時控制不住自己的手。
而莉央的抽搐表現和卡梅倫類似，只不過產生衝突的地方不一樣。當時她被車撞後，馬上運行了檢測程式，但她提前下意識地覺得自己右臂受傷了。於是當檢測程式報告無傷的結果後，先入爲主的主程式並沒有接受這一結果。所以，當她試圖對加賀說自己沒事時，檢測程式和主程式發生了衝突，從而導致她的右手不自覺抽搐了一下。
雖然天網說，如果他們能自己意識到這種輕微失控是衝突的結果，那麼他們以後就不會再出現這種情況了。但莉央還是覺得要多加小心，免得以後因為這種愚蠢的bug而誤殺或誤傷人類和小動物。
雖然莉央想了這麼多，但在加賀眼裏，她只是盯著自己的手臂看了兩三秒。
莉央隨後向加賀禮貌地討要一些紗布來包裹傷口，加賀此時還在震驚中沒回過神來，好幾秒後才意識到莉央的請求。
「哦……哦，可以，你等會，我去急救箱裏給你拿，」修車工人有可能會在工作中受傷，所以廠內常備急救包。
「謝謝，」莉央接過了紗布，把翻開的外皮重新放回原位，用紗布纏繞前臂，包裹傷口。看到加賀臉上掛著擔憂地看著自己的右臂，莉央對她說：「我的外皮是生物科技產物，能快速癒合傷口。」
「嗯……」加賀有點好奇地嗯了一聲，在沉默了幾秒後，加賀打算繼續詢問莉央一些細節。在確認了她的身份後，加賀也相信了她剛提到的任務，並對其產生了興趣，這也在莉央的預料之中。
「機器人桑……哦不，吉川小姐，你剛提到的，你是來人類社會學習知識的吧，你打算具體怎麼做呢？」
「加賀小姐，看我的外貌應該能猜出來吧？我將會在人類社會中扮演一個女高中生，收集這個時代年輕人的活動訊息，順便看看這個時代的學生們學習的知識。順帶一提，我對各種怪談也很感興趣。總之，我要做的就是數據收集。」
「哦，收集高中生的活動訊息嗎？」加賀聽到「高中」二字，苦笑了一下，
「對於我來說，高中生活不是那麼快樂。我當年因為興趣原因，和女生普遍聊不來，被認為是一個有點怪的人，沒什麼朋友，只有個同樣對汽車感興趣的差生願意搭理我，」說到這，加賀又苦笑了一下，帶著些悲傷，看了看旁邊小辦公室牆上的合照，「那個差生後來成了我的丈夫，他雖然考試很爛，但商業頭腦卻很不錯，可惜幾年前去世了。」
「我對您丈夫的事感到遺憾。」
「謝謝，這都過去的事了，對不起和你嘮叨了一下。對了，你對怪談感興趣啊，我也是呢，要不改天帶你去附近的都市傳說高發地？」加賀其實怕鬼，這麽説是出於禮節。
加賀迅速調整好了思緒，但莉央通過高精度的人臉掃描發現她臉上的憂傷並未消失，莉央據此認為她還沒從痛失愛人的悲傷中走出來，並在試圖轉移話題來掩蓋自己的悲傷，不過考慮到自己和她關係還沒好到能隨意打聽私事的程度，也不好多問。
「謝謝您的好意。」
接下來，加賀靜子和終結者聊了很多話題，大部分都是打聽莉央編出的那個世界相關的問題，人類的好奇心真的很大。莉央也很配合地編造故事，回答著加賀的疑問。她把這種聊天當成取得人類信任和拉近與人類關係的手段之一，所以也不厭其煩地滿足著加賀的好奇心，還順帶檢查了一下加賀的運動休旅車。
「看來保險杠需要整個換掉啊，對不起給您添麻煩了，」在聊完一個關於那個世界的人類如何利用克隆人的話題後，莉央對加賀說。
加賀還沒從好奇心被極大滿足帶來的快感中走出來，被拉回現實的她有點掃興地走上前，「哦，糟了，確實呢，我改天聯繫我叔叔，看看他能不能低價搞個保險杠回來換上。」
「不必了，我之前說過，我幫您修車，我想辦法幫您買一個吧。」
「那可是幫大忙了，真的非常感謝。但是，你沒有銀行帳號，沒有收入……」
說到這，加賀突然想起，有個剛想問但是轉頭就忘了的問題，一個很現實的問題，
「話說回來，吉川，你是從異世界來的，沒有戶口，沒有手機號，與你身份相關的所有檔案和訊息你都沒有，你打算怎麼在這個社會正常生活下去？」
聽罷，莉央稍微歪了下頭，邪魅地笑了一下，然後說：「加賀小姐，我自有辦法，您這的WiFi密碼是什麼呢？」
雖然自己能輕鬆駭進人類的互聯網，但出於對個人隱私的尊重，以及最大限度保證自身隱蔽的情況下，莉央還是問了加賀。
「WiFi密碼？等等，你該不會打算用駭客手段吧？這可是犯罪啊，」加賀言下之意就是我不想因爲這個招惹警察。
「加賀小姐，請您放心，我搭載的可是23世紀的駭客模組，絕對不會留下任何痕跡，而且，我能輕鬆駭進這個時代的所有電子設備。」莉央話中略帶威脅：你不給我還可以強行進入，我問你是出於尊重。
都這麼說了，加賀就把廠裏的WiFi密碼告訴了莉央，不過莉央發現對方似乎並沒聽出自己話中的威脅，反而是相信自己的能力才照做的。莉央現在反而有點後悔，因為威脅會引發人類反感，不是一個好的選擇，只是自己有時確實會不自覺地使用威脅，可能在自己程式的底層架構中還是認為威脅總是個有效的手段吧，不管怎樣，以後要多加注意。
「搞定，」沉默大約十幾秒後，莉央開口了。
「真快啊，」加賀不禁感歎，真不愧是「23世紀」的科技，「能告訴我你具體做了什麼嗎？」
「21世紀初的人類社會，是建立在電子資訊網路之上的，創造一個假身份、一個假帳戶，只需要騙過系統，植入虛假的創建記錄和使用記錄即可……」
莉央略帶得意地準備吹一番，不過加賀打斷了她，問道：「等等，等等，你沒錢吧，你怎麼往你的銀行帳戶裏打錢呢？還有，除了戶口外，還有出生證明啊，考試記錄之類的……，」
「銀行帳戶上面的錢只不過是數字而已，只要用虛假的記錄騙過系統，我在裏頭創造多少錢都可以，輸入數字即可，」看到加賀那看著罪犯的眼神，莉央繼續補充：「但我不會做的太過火，因為突然劇烈變動的貨幣量還是會引起銀行的警覺。至於加賀小姐剛提到的證明之類的訊息我都創建好了，如果需要，我甚至能偽造我的經歷。社會管理系統内一旦有了我的資訊，我只需要向相關部門申請丟失的證件，馬上就能拿到。
「人類的記憶力是有限的，這些部門的工作人員每天要處理成千上萬的記錄，沒有哪個人會記得錄入了什麼，我所要做的只是騙過系統。」
加賀聽罷，沉默了一會，然後稱贊道：「駭客技術還真是神奇啊，我確實在電影裏看到過瞞天過海的駭客神技，但真見識到的經歷是沒有的，你讓我開眼界了啊。」
「我可比電影中的那些駭客強多了，他們如果在我面前玩駭客就是班門弄斧。據我所知，現在這個時間點的人類社會中還沒有如此強大的駭客技術，」
「吉川……你不擔心被發現嗎？」
「被發現的風險還是有的，所以我不會濫用我的駭客能力，」應該吧。
「如果你需要大筆資金怎麼辦呢？你在這個世界屬於未成年人，你又沒有監護人，而且……」加賀沒有再往下說下去，因為她注意到吉川正在用一種微妙的眼神，眯眼看著自己，
「不會吧，你不會是想讓我……」
「我本來在這個世界是有接應者的，這位接應者桑和我一樣是仿人機器，有成年人外貌，本來應該扮演我的監護人，但我聯繫不上接應者，傳送可能出了差錯，那部機體可能被傳送到其他世界去了吧，」
沒等加賀回應，莉央馬上對加賀做了一個九十度深鞠躬：「加賀小姐，很抱歉又給您添麻煩了，您能暫時做我的監護人嗎？」
「嗯，這個……」加賀有點沒反應過來，但思考了一下，還是回答，「結識吉川小姐這樣一位神奇的人物讓我倍感高興，如果能幫到你的話，可以哦，」
「作為回報，我會告訴加賀小姐未來數年的股市走向和各類彩票的開獎號碼。您不用擔心，我是從地球的平行世界來的，我剛才已經檢查過相關歷史了，與我的記錄沒有差異，您大可放心。而且，您只需要在我入學的時候協助我處理相關手續即可，我不會提過分的要求。」莉央這回沒說謊，雖然此處不是地球001，但畢竟也是地球的另一個平行世界，各種經濟活動史經過莉央的比對，與自己從天網那裏得到的訊息基本一致。
加賀一下就同意讓莉央感到意外，加賀不同意的話莉央就打算用錢收買。見錢眼開是所有人的本性，即便是最無私的人也不會拒絕應得的報酬，何況現在加賀的修車廠經營狀況並不理想，正急需資金周轉。現在請求人類幫自己，總得給些報酬。
「這個孩子，不，這個機器人看起來沒在騙我，而且她應該不用吃喝，她也能照顧好自己，不會給我舔什麼麻煩，怎麼看都不像是賠本買賣。」雖然沒那麼具體，但當時加賀腦子裏的想法翻譯成人話就是這樣。
「謝謝您的合作。」
「對了，吉川小姐，你還沒有住的地方吧？我的公寓裏正好有空房子，離這裏不是很遠，」
加賀說的是她名下的一棟日式雙層小公寓房，有點像打工魔王中的「魔王城」那種，但比「魔王城」房間更多，
「有多個1LDK的房，但是……」
「請問您有什麼難言之隱嗎？如果我能幫忙的話……」莉央看到加賀面帶難色，
「租客說那個公寓中鬧鬼，經常出現傢俱自動倒下啊，電視自動打開啊，或者某些地方異常寒冷等問題，甚至有人說親眼看到不乾淨的東西。現在租客都搬走的差不多了，只有兩個大膽的租客還留在那裏，」說到這，加賀歎了口氣，「那也是造成我最近缺錢的原因之一。」
「沒關係的，雖然我對怪談很興趣，但我並不相信這些超自然的東西。」
「行，你不嫌棄就好，」
正說著，加賀肚子咕咕叫了一聲，她才想起來還沒吃飯。她下意識地想找手機先看看時間。雖然一旁的小辦公室裏有個掛鐘，但從加賀的角度看不到。這時她才發現，自己的手提包還扔在車上。
拿出手機，已經是晚上十一點半了，同時加賀發現，手機上居然有十幾個未接來電，全是自己女兒打來的，趕緊回撥。
「老媽，你怎麼都沒接電話啊？聽可奈美阿姨說你出了車禍，沒事吧？我很擔心啊，萬一有個三長兩短……」電話接通馬上傳出女兒加賀百合子焦急的聲音。
現在是暑假，女兒並不在長野，而是跑去群馬縣鄉下的姑姑家。
「對不起啊百合子，我很好，沒有受傷，只是車有點撞壞了，沒事沒事，……」
加賀趕緊和女兒道歉，並好聲好氣地安撫女兒。
掛了電話後，加賀歎了口氣，然後發現莉央剛才一直用好奇的眼神盯著自己，
「吉川，你有什麼疑問嗎？」
「加賀小姐，請問我能問一些私事嗎？」
「我不介意啦，但是你一個機器人還會關心人類的私事嗎？」
「這也算我任務的一部分，收集人類感情數據。從您剛才和朋友説關於出車禍的事情，您朋友應該知道您沒事，只是車壞了，但從剛才您與女兒的通話來看，您女兒似乎有點反應過度，這是爲什麽呢？恕我失禮，您能和我聊聊嗎？」
加賀聽罷，臉上又浮現出了悲傷的表情，
「唉，你想聽也行，就當是我一個老阿姨的碎碎念吧。我的丈夫，黑木，六年前因為事故去世了，這你知道。之後，我女兒性情就變了，從以前一個開朗活潑的小女孩變得非常沉默寡言，升上高中後基本沒有朋友。而且，她還變得很敏感，尤其是對我的事情，基本只要離開我身邊，就會變得很不安。」
「她內心應該是非常害怕再失去一位至親。」莉央說道。
「我想也是，所以去除了在學校，只要出門，她都會儘量和我在一起。這次是她自己主動提出要和我分開的，估計她也意識到這種心理狀態是不行的，想改變自己吧。正好我妹妹住在鄉下，所以她選擇這個暑假離開城市，換個新環境，去我妹妹那住一段時間。」
「嗯……」莉央歪了一下頭，「感謝您和我分享這些經歷。」
「唉，不說這麼多傷心的事了。我今晚帶你回我家暫住，順便給你一些體面的衣服，明天我把公寓鑰匙給你，可以嗎？」雖然加賀知道，莉央作為機器人，實際上並不需要臨時住所，但出於好意，還是問了她。
「當然，非常感謝您。」
「好吧，時候不早了，走吧。我這裏還有一輛備用的車。」
達人
