主題

【心得】戀與製作人(動畫)

狙擊手小楓 | 2020-10-22 23:20:14 | 巴幣 4 | 人氣 2591

大家好,我是小楓(๑¯∀¯๑) 這次介紹的是《戀與製作人》改編動畫,動畫由日本公司MAPPA負責製作,語音分為日文版和中文版,中文版當然是陸配不是台配,所以看過一遍日文版之後就沒再看中文版!畢竟我對各種語言版本沒有那麼感興趣,平常玩遊戲也只聽台配版本。雖然說一般評價是人物有點變形,但還在可接受範圍,劇情除結局之外,大方向基本上和遊戲一致。



【作品簡介】(資料來源:維基百科)
《戀與製作人》是蘇州疊紙網絡科技有限公司開發並自行發行與營運的卡片收集戀愛手機遊戲。玩家在遊戲中需要收集與男主角們之間的「羈絆」卡片,發展自己的影視公司,以及推進主線劇情,與男主角們展開感情故事。遊戲於2017年12月上架App Store一後,最高曾升至iOS免費遊戲排行榜第1名,在社群媒體上亦引起廣泛討論。2020年,該遊戲被改編為同名動畫。於2020年7月15日在WeTV首次上映,並由TOKYO MX等日本電視台放送。

【遊戲劇情簡介】(資料來源:維基百科及巴哈姆特)
遊戲故事發生在虛構城市「戀語市」,玩家扮演的女主人公是一名影視製作人,要經營一家父親遺留下來的瀕臨倒閉的影視公司。在此過程中邂逅了四位男主人公,在與他們展開感情故事的同時,漸漸解開圍繞在自己身邊的與名為「EVOL」的超能力有關的謎團與陰謀。透過遊戲內真實還原的社交系統和遊戲介面,玩家能和四位男主角互傳簡訊、通電話等,帶來宛如現實般的戀愛體驗。

【動畫劇情簡介】(資料來源:WeTV)
“在這個國度中,必須不停地奔跑,才能使你保持在原地。” 爸爸不在了之後,我繼承了他留下的“奇蹟影視公司”。爲了讓公司的老牌節目:《發現奇蹟》繼續做下去,我每天都在義無反顧地努力着。 與此同時,四位身份立場和性格都截然不同的“Evolver(超能力者)”突然出現在我面前—— 許墨,一位非常有名氣的天才科學家; 周棋洛,散發着閃耀而迷人氣質的超人氣偶像; 白起,桀驁不馴、卻又守護着正義的特警; 還有李澤言,看似冷漠嚴厲卻內心柔軟的華銳總裁,也是影視公司的投資方。 當羈絆從預知夢境中醒來,命運的齒輪開始轉動——爸爸死亡的真相是什麼,我失去的記憶是怎麼回事,而這所有事件背後的陰謀又到底是什麼? 我會和他們一起,奮力奔跑,揭開殘酷的真相…


【心得分享】(劇透略有)
距離我上次分享戀與製作人心得大約是1年多以前(2019.4.5),當時只分享到第1-10章心得,之後雖然開了新劇情、新系統以及各種大型活動(抽卡、砸鑽活動),但還是覺得最好的劇本就是在剛開始的時候,第15章以後的劇情女主角就開始受到很多磨難,一點戀愛的感覺都沒有...雖然還是可以進行約會劇情,但常常會有"啊!是平行世界嗎?"的錯覺,結果現在我最期待的反而是大型抽卡活動(汗),畢竟要你課卡面美是必要的!

言歸正傳來談談改編動畫,動畫主要在WeTV放映,並由TOKYO MX等日本電視台放送,在台灣基本上只能看WeTV,看動畫都使用巴哈姆特動畫瘋我,對WeTV非常陌生,是第一次使用!剛開始前面幾集的時候,語音和字幕常常對不起來...不過後來就有明顯改善。至於一般評價說人物有點變形(變胖),我是覺得還好~~~雖然我的學長變醜了?但還是覺得動畫不能跟拿出來賣的卡面比啊!對圖面比較有興趣的可以看下面這個連結。

▲許墨變胖有感

▲老李看起來還好

至於劇情差異我覺得是必要的,遊戲是將劇情拆成一段一段進行,彼此間雖然有關連性但直接以動畫來呈現會顯得有點支離破碎,改編可以讓劇情更為流暢;另外,平常遊戲的時候因為資源有限,並沒有開啟全部的約會劇情,經過動畫改編後,補上不少我原本遺漏的劇情,但結局改編幅度太大,大到連我這種不是原著鐵粉的都覺得到底是在演哪齣(汗)。

再來談談一些比較細節的疑問,有關男主角名字的改編,全部使用片假名...其實看起來蠻奇怪的!因為在日文作品當中,出現來自中國或是香港的人物,大部分都是用漢字、假名拼音,雖觀看的時候,配上中文字幕不會讓觀眾覺得那麼奇怪,但還算有點日文聽力的我真的不習慣!說到中文字幕,畢竟是對岸的平台,很多用詞跟台版還是有點不同,是另一個不習慣的地方。



在戀語玩家之間有個關於女主角真正名字的傳聞,在看動畫之前我也對這個傳聞深信不疑,女主角就叫做"悠然"!?但動畫公開之後大家突然發現女主角沒有名字就叫做"我",然後才知道這個傳言就只是傳言,並沒有經過官方認證~~~但我覺得遊戲製作過程中女主角一定有名字,畢竟可以自由命名的遊戲,都還是有個官方的名字,這樣完全沒名字的反而很少見。

這邊再花點篇幅來稍微提一下動畫結局,前面有提到改編幅度太大,就如同攻略組某位太太說的,動畫會最後會出現什麼都不意外了(汗)!但考量到寫太多會變成暴雷,所以劇情大概從動畫第10集開始寫起,以不提到最後1集內容為原則。動畫中的黑天鵝組織比遊戲裡來的具體,一堆穿西裝的帶眼鏡的黑衣人(笑),然後每個都是Evolver(超能力者),大家可以看到各種花招能力,反派由黑天鵝的哈迪斯負責擔任,然後擁有生產異空間的超能力?寫到這裡我都懷疑我在看其他動畫了,異空間是什麼啦~~~收尾成這樣都覺得不會有第二季了(泣)。


本來覺得動畫劇情比遊戲劇情更飽滿,但劇情更動到這種程度也不是全部玩家都能接受,不過我覺得至少前10集的表現是相當不錯的,劇情流暢、動畫品質穩定、聲優表現到位,所以還是很推薦給本作玩家以及喜歡乙女向遊戲改編的朋友,至於結局大家就當官方同人作品笑笑就好,畢竟未完作品硬要收尾難免會發生一些無法理解的情形!

☆延伸連結

創作回應

更多創作