2022/10/15 修正字體標點符號及連結
2022/10/11 修正預覽圖……居然又是 2 年多前的事了……
------------------------------------------------------------------------------------------------------
今天看了 冰雪2 的 Teaser 之後，突然想起我還有寫過冰雪同人小說……
再一看，居然已經是 2 年半前的事情了……
然後對於那些看過而想要看後續的人（根本沒有？），要說聲抱歉，我不想繼續寫下去，也不會繼續寫下去了，抱歉。
不過我倒是想在這裡聊一點當初我的一些想法、一些構思發想、以及一些當初我設計故事的由來……文章有點長，如果你沒什麼興趣，還是趁早左鍵離開吧……
上一篇說了，我認為， Frozen 有兩個被許多人都忽視掉的重大 Bug ！
這篇就從這裡接續來談吧。這第二個 Bug 其實還算蠻明顯的，但就如一開始說的，很多人都選擇直接忽視掉它。這 Bug 就是 Frozen 裡的社會觀（世界觀）的設定。
Frozen 是一個有著劍與魔法、有著公主與王子、有著貴族與平民、有著揉合近代社會與中古世紀的、浪漫奇幻冒險故事……這樣說大概沒錯吧，總之，其實就是很多奇幻的漫畫、小說、動畫、遊戲裡面的設定：這是一個魔法世界。
但 Frozen 的設定卻應該還有一點不同：這是一個反魔法的世界。
你可以從片中許多地方清楚的看到這一點：
一、
委瑣頓在看到了艾莎的魔法時，用了兩個字來形容，一個是 sorcery （巫術、妖術）。
相對於除了魔法之外，還具有神奇的、美好的意味的 magic 字眼來說， sorcery 給人的印象無疑的還要負面許多。
而另一個字則是 monster （怪物），我想這個字的負面意義應該不用我多說。
二、
還有艾莎跑到皇宮外面時，那些平民百姓們看到艾莎冰凍噴泉時候的反應。
（補：其實本文已經寫好很久，只是一直沒發表，所以也沒做最後修正，本來這裡該貼張圖的。）
三、
阿克護送安娜回城的時候，雪寶滑行和他們分開，這時候阿克說了：？
（補：雖然已經記不清到底說了什麼，但確實是阿克要雪寶避開其他人之類的話。）
四、
艾莎會魔法這件事，要避開所有人的耳目，包括安娜；安娜阿克初次見到魔法生物雪寶時候的訝異；
還有其他許多不及備載，總之， Frozen 是一個魔法世界，沒錯，但卻是一個反對魔法的世界，這是一個對魔法並不友善的世界。
因為，如果這是一個所有人都能接納魔法的存在這一事實的世界，甚至走在路上你都能遇到魔法師、勇者之類的，是一個 RPG 世界觀的世界呢？
那麼，對於未來的女王會魔法這件事，有需要避開所有人的耳目嗎？不用，對吧！
甚至於，國王的反應應該是：我們會請個魔法教師（涅吉？XDD）來教她如何控制魔法。
嗯，如果是未來女王的魔法會失控，這算是皇室醜聞，可能才需要隱瞞……
但至少這件事情也不用對安娜隱瞞，對吧？
我想劇情應該會是這樣：
國王安葛爾：安娜，在艾莎學會控制魔法之前，禁止妳跟她玩。
然後安娜每天去敲門的時候，就會是：
安娜：艾莎妳學會控制魔法了嗎？
艾莎：還沒啦！走開！
如果這是一個有勇者、有魔王、有魔法師的 RPG 世界，所有人對於魔法這件事都不陌生，甚至習以為常，那麼， Frozen 就應該像上面所說。
總之，重要的事情要說三次， Frozen 是一個魔法世界，沒錯，但卻是一個反對魔法的世界，這是一個對魔法並不友善的世界。
而我所說的這個 Bug 就是：這樣的社會觀（世界觀）設定，在片尾的時候，被直接逆轉了！
我用隔壁棚的馴龍高手 How to train your dragon 來當例子吧。
馴龍在一開始的時候，是個與龍對抗，跟龍作戰的社會，這是一個有龍存在的世界，也是一個反龍的世界。
就連主角小嗝嗝（Hiccup）在一開始都有屠龍的想法，沒牙（Toothless）的尾翼就是他用自創的武器打掉的。
而後小嗝嗝花了一整部電影的時間，立下了莫大的功勞，還付出了左腿當代價，最終才扭轉了這社會的觀念，讓維京族人建立起跟龍合作，與龍共存的觀念。
嗯，真是可喜可賀，可口可樂。
但回頭看看 Frozen 吧，在整部片中，沒有任何人，對反魔法這件事做過任何努力，或是有任何想法對抗，就直接在片尾的時候，突然的轉變了。
這樣的轉變太突然，有點像我之前寫過一篇【心得】 Frozen 到底是喜劇還是悲劇？，那篇是以劇情內容來看的，這篇則是以社會觀的觀點來說的。
阿克護送安娜回城的時候，雪寶滑行和他們分開，在這一段時，雪寶還要避開眾人的耳目，但事件結束之後，雪寶公然走上街頭，還在廣場上和安娜艾莎共舞。
以劇情內容來看，這樣劇烈的轉變並無不可，但以社會觀的設定來說，這樣劇烈的轉變就是一個 Bug 。
許多同人小說裡，其實也都延續了迪士尼的這個 Bug ，甚至還出現了宮廷魔法師這個職務。
嗯，說到這個職務，有部 Disney Junior 的 TV 電影版，小公主蘇菲亞 Sofia the First ，
對蘇菲亞有興趣的可以看看 艾裡斯 z391xyrs 的寫的：
【心得】『再一次的機會』小公主蘇菲亞Sofia the First（有雷慎入）
小公主蘇菲亞也是一個魔法世界，沒錯，不同的是，這是一個所有人都能接受魔法的世界。所以，這世界有宮廷魔法師這個職務……雖然他算是個壞人（？），而且只算是個搞笑插花的丑角角色，但他確確實實是個魔法師，連小公主蘇菲亞都曾經向他諮詢魔法問題。
如果 Frozen 是這樣一個能夠接受魔法的世界呢？
未來的女王會魔法這件事，有需要避開所有人的耳目嗎？不用，對吧！
那麼你再回頭來看 Frozen ，整部片中，沒有任何人，做過任何努力，或是有任何想法，就在片尾的時候，就突然直接轉變了。
這 Bug 其實還算蠻明顯的，但就如一開始說的，很多人都選擇直接忽視掉它。
最近版上在討論是不是給艾莎安排女友，希望在 Frozen 2 看到的景象等等，我對這些其實不是很感興趣，說真的，我比較希望迪士尼能能補完我說的這兩個 Bug ……
（補：其實本文已經寫好很久，所以不是最近版上的討論……我也懶的修正了，只稍微補充說明一下）
第一個 Bug 不可能改了，至少第二個還能稍微的改變一些，也就是說，
我比較希望在 Frozen 2 看到的，是艾莎（或是安娜），能夠做一些什麼事情，將這個反對魔法的世界，轉變成為能夠接受魔法的世界，而不是像現在這樣結尾這樣突然的轉變……
不過似乎也不太可能，至少我感覺不太可能，所以，我就依此寫了半心這篇小說……
（補：隨著 Frozen 2 預告片的出現，這已經確定不可能實現了 T_T）
再說個題外話，好幾年前有部動畫派拉諾曼：靈動小子 ParaNorman ，
故事在說一個小男孩諾曼能夠看到幽靈並且可與他們交談，但他的這種怪異舉動導致他經常被同學所欺負。
他的舅舅也是同樣的靈感人士，而且一直負有一個任務，經由念出咒語（講述床邊故事）的儀式，安撫一個以前冤死的小女孩艾吉（人們因為畏懼她的力量而迫害她，她冤死後對全鎮施行了詛咒）。
諾曼的舅舅死後，這責任落到諾曼身上，但這種方式其實只是持續的壓抑艾吉的憤怒，而諾曼接手的時候，又沒能完成正確的儀式，導致艾吉覺醒而整個城鎮受到殭屍的威脅……
諾曼最終憑藉自己的特殊能力和善心，打動艾吉解除了長達300年的詛咒，他也因拯救全鎮成為了一個小英雄……
話題回到 Frozen ，其實在整部 Frozen 裡，從來也沒有提到過艾莎的能力是一種天賦（Gift）。特異能力是上天給予的禮物（Gift）的這種說法，雖然我沒有做過相關考究過，但我想這應該是近代才開始流傳的。
但在 ParaNorman 裡艾吉的那個年代（17xx）或者在 Frozen 的年代（1840），特異能力更多的是被視為詛咒、異端、或是巫術之類的，也因此她們會遭受到迫害。
在小安娜接受治療的那段，國王說了： We'll protect her (Elsa). 我們會保護她（艾莎）
那麼，國王是要從誰的手裡保護她？還是要保護她免於遭受什麼？
我想這就是答案了，因為當時的社會，還無法接受魔法，這是一個對魔法並不友善的世界……
又是題外話，
[專欄] 這不是我看的《冰雪奇緣》：同性戀的自我認同與成長
這篇文章裡說：
「……也就是艾莎其實是一位找不到自我認同，又被持續壓抑的女同性戀……」
同不同性戀，這還有待討論。但我認為，艾莎並不是找不到自我認同，而是不被認同。
事實上，自我認同其實還算蠻容易的，困難的是不被認同。
自我認同是個人的問題，有時候當然也不容易，但總的來說，還是比較容易的。因為，你要取得認同的對象，只有一個人，那就是你自己，你要說服的對象，也只有一位，就是你自己。
但不被認同就不是這麼一回事了。你要取得認同的對象，要說服的對象，小範圍的說，就你的家人、你的親戚、你的朋友，大範圍的說，是整個社會輿論，甚至是整個世界……
那麼，艾莎要如何改變這個反魔法的世界，取得大家的認同？嗯……抱歉，憑她自己一個人是辦不到的，不然她也不至於坐困那小小的房間裡面十三年了……
因此，為了幫助艾莎，我創造了一個角色，阿斯特拉。
阿斯特拉角色的設定是這樣的：
阿斯特拉在十多年前， 16 歲的時候，覺得呆在家鄉裡沒甚麼意義，於是決定要走遍全世界，到處去看看，見見世面（世界那麼大，我想去看看？）
他原本計畫的第一站就是艾倫戴爾，但還沒到達，艾倫戴爾就封城了（艾莎 8 歲）
接著他在歐洲大陸上遊蕩了十年，就像是所謂的吟遊詩人一般，每到一個地方，找到當地的酒吧旅社，為當地人獻唱一曲，或是傳唱轉述一些其他各地的故事傳聞，換來食宿，同時也收集當地的傳說故事。在後面幾年，他也開始有點薄名，甚至偶爾會受到某些小國貴族的邀請，進入宮廷裡面為國王嬪妃們述說故事。
（註：安徒生：……安徒生是一位偉大的旅行者……儘管在丹麥1845年時他的社會地位還受到一些人的質疑，這時安徒生在歐洲已經非常受歡迎。）
我所創作的阿斯特拉，就是以這段說的安徒生為藍本的。
然後在三年前，阿斯特拉聽聞艾倫戴爾這個神祕封閉的王國，因國王駕崩了，王國會短暫的開放供人憑弔，於是就來到艾倫戴爾，也一圓他最初的夢想。
偶然機會下，他看到了艾莎公主，並一見鍾情，於是就在艾倫戴爾留了下來。
（大概就是我自己寫的故事【短篇】【Jack & Elsa】我拿什麼來愛妳？裡面，艾莎從荒島失望歸來的那時候吧。）
只是他並不知道艾莎就是女王，所以三年來，他走遍艾倫戴爾各地只為了找人。也因此，雖然他並非艾倫戴爾人，但卻非常熟悉艾倫戴爾的一切。
接著就是 Frozen 的故事劇情，一直到結尾舞會。但這場舞會跳出了重大的問題。
因為漢斯在這冰封的半年內，利用艾倫戴爾的救助資源獲取他自己的名聲，而非艾倫戴爾政府或是艾莎安娜的名聲，用人唯親打壓原王派系。導致這半年來，漢斯幾乎已經掌控大半政府，這也是艾莎當初會被入獄的原因。最後雖然漢斯遭到放逐，但他所任用的人，他的施政措施，他所造成的影響卻還健在，可是艾莎並沒有從公文上、人事上看出任何端倪。
那場舞會凸顯出了這些問題。舞會隔天，艾倫戴爾各家報紙，上面幾乎是全版面一致的口誅筆伐聲討批判艾莎，認為艾倫戴爾王室冷血草菅人命，大雪解凍第二天就開舞會慶祝，要她下台迎回漢斯當王（漢斯派系）。
阿斯特拉雖然並非漢斯派系，但卻也是站在批判艾莎的一方。直到阿斯特拉終於見到女王，發覺女王艾莎就是他所一直在找的女孩，於是批判的力道轉而成為了有力的建言，他將三年來走遍艾倫戴爾各地，所看到的問題跟應該的改進，漢斯造成的影響，艾倫戴爾的冰封解凍造成經濟農作上無可挽救的破壞等等，都提出了解答，他因此成為了女王施政上的最佳助手。
艾莎和阿斯特拉交談甚歡，從國政民事談到阿斯特拉在歐洲大陸的見聞（各種當時新奇的東西，火車，電報，輪船等等）。
（場景：阿斯特拉在涼亭花園彈奏里拉，艾莎一邊喝熱可可，一邊傾聽，
因為阿斯特拉在歐洲遊歷的時候，也常常受邀到王宮宴會演奏，
期間阿斯特拉說了一個關於食物魔法的故事，說有個地方的人，創造出了食物魔法，然後誕生了一個擁有生命的食物－－冰淇淋雪人，接著被一群小孩子吃掉了……
（補：以前的動畫：食破天驚）
雪寶被這故事嚇到，跑到艾莎身邊拉著她的長襯，說到：艾莎我討厭他，把他趕出去吧？
艾莎：阿斯特拉，別欺負雪寶了。
艾莎順手拉扯著雪寶頭上的冰雲，讓它掉落更多的雪，這是只有艾莎才能夠跟雪寶玩的小遊戲，
安娜看到這一幕，對著雪寶說：這雪花看起來好像很可口啊？（流口水貌）
雪寶開始往後退……
艾莎歪著頭看著雪寶：好像真的很可口呢……是不是該嚐看看呀～
雪寶轉頭就跑，安娜追了上去，艾莎在後頭喊著：安娜別真的吃了他啊～
遠遠傳來安娜的話：好～
目送走了雪寶安娜，艾莎看著阿斯特拉，等著他的解釋。
艾莎：你應該是有什麼話不想她們聽到，趁現在說吧，不然即使你剛剛幫我不少，我也很難原諒你嚇到我們家的雪寶呢！
阿斯特拉向她解釋，為什麼希望艾莎不再使用魔法（前面提過這是一個反魔法的世界），
因為在艾倫戴爾流傳的預言，被大多數人普遍認為，艾莎正是預言裡說的擁有冰封之心的統治者，漢斯則是拿著劍要推翻她的勇者，這也解釋了當初漢斯要殺她，而原本是她的護衛，應該要保護她的人，卻都站在漢斯那邊的部份緣由（另一個理由當然是被收買了）。
阿斯特拉並建議，編造一些比較友善的，有關冰雪的傳說，用來取代流傳在艾倫戴爾的冰封統治者預言，逐漸的改變這個反魔法的世界。艾莎想起她曾經的友人 Jack Frost ，於是將傑克的故事跟阿斯特拉說了。
（補：這個逐漸改變世界的情節，我是從捍衛聯盟 Rise of the Guardians 參考來的。我很喜歡這段裡， Pitch Black 向 Jack Frost 解釋，月中人用代表光明面的守護者們的傳說，來驅逐原本他的黑暗傳說。）
（補：依照捍衛聯盟 Rise of the Guardians 的說法， Jack 一直都不被人看見。
那麼，一個一直都不被看見的人，是要怎樣流傳他的故事呢？總該有那麼一個人可以看到他，然後才能把他的故事流傳出去吧。
所以……嗯，雖然我並不是很喜歡 JE 配，而且我一直覺得，為什麼一定要配呢？認識的友人不行嗎？
因而在這個故事裡，艾莎就是認識傑克（【短篇】【Jack & Elsa】我拿什麼來愛妳？），因此才能將傑克的故事跟阿斯特拉說，並讓阿斯特拉將之散佈到整個歐洲，用來取代消除艾莎的負面魔法傳聞。
……而且時間上也能對的上， Jack Frost 是19世紀中後期流傳的傳說。
）
先到這裡好了，其他的以後有機會再慢慢談吧……（ 2 年半後？ XD ）
再一看，居然已經是 2 年半前的事情了……
然後對於那些看過而想要看後續的人（根本沒有？），要說聲抱歉，我不想繼續寫下去，也不會繼續寫下去了，抱歉。
不過我倒是想在這裡聊一點當初我的一些想法、一些構思發想、以及一些當初我設計故事的由來……文章有點長，如果你沒什麼興趣，還是趁早左鍵離開吧……
上一篇說了，我認為， Frozen 有兩個被許多人都忽視掉的重大 Bug ！
這篇就從這裡接續來談吧。這第二個 Bug 其實還算蠻明顯的，但就如一開始說的，很多人都選擇直接忽視掉它。這 Bug 就是 Frozen 裡的社會觀（世界觀）的設定。
Frozen 是一個有著劍與魔法、有著公主與王子、有著貴族與平民、有著揉合近代社會與中古世紀的、浪漫奇幻冒險故事……這樣說大概沒錯吧，總之，其實就是很多奇幻的漫畫、小說、動畫、遊戲裡面的設定：這是一個魔法世界。
但 Frozen 的設定卻應該還有一點不同：這是一個反魔法的世界。
你可以從片中許多地方清楚的看到這一點：
一、
委瑣頓在看到了艾莎的魔法時，用了兩個字來形容，一個是 sorcery （巫術、妖術）。
相對於除了魔法之外，還具有神奇的、美好的意味的 magic 字眼來說， sorcery 給人的印象無疑的還要負面許多。
而另一個字則是 monster （怪物），我想這個字的負面意義應該不用我多說。
二、
還有艾莎跑到皇宮外面時，那些平民百姓們看到艾莎冰凍噴泉時候的反應。
（補：其實本文已經寫好很久，只是一直沒發表，所以也沒做最後修正，本來這裡該貼張圖的。）
三、
阿克護送安娜回城的時候，雪寶滑行和他們分開，這時候阿克說了：？
（補：雖然已經記不清到底說了什麼，但確實是阿克要雪寶避開其他人之類的話。）
四、
艾莎會魔法這件事，要避開所有人的耳目，包括安娜；安娜阿克初次見到魔法生物雪寶時候的訝異；
還有其他許多不及備載，總之， Frozen 是一個魔法世界，沒錯，但卻是一個反對魔法的世界，這是一個對魔法並不友善的世界。
因為，如果這是一個所有人都能接納魔法的存在這一事實的世界，甚至走在路上你都能遇到魔法師、勇者之類的，是一個 RPG 世界觀的世界呢？
那麼，對於未來的女王會魔法這件事，有需要避開所有人的耳目嗎？不用，對吧！
甚至於，國王的反應應該是：我們會請個魔法教師（涅吉？XDD）來教她如何控制魔法。
嗯，如果是未來女王的魔法會失控，這算是皇室醜聞，可能才需要隱瞞……
但至少這件事情也不用對安娜隱瞞，對吧？
我想劇情應該會是這樣：
國王安葛爾：安娜，在艾莎學會控制魔法之前，禁止妳跟她玩。
然後安娜每天去敲門的時候，就會是：
安娜：艾莎妳學會控制魔法了嗎？
艾莎：還沒啦！走開！
如果這是一個有勇者、有魔王、有魔法師的 RPG 世界，所有人對於魔法這件事都不陌生，甚至習以為常，那麼， Frozen 就應該像上面所說。
總之，重要的事情要說三次， Frozen 是一個魔法世界，沒錯，但卻是一個反對魔法的世界，這是一個對魔法並不友善的世界。
而我所說的這個 Bug 就是：這樣的社會觀（世界觀）設定，在片尾的時候，被直接逆轉了！
我用隔壁棚的馴龍高手 How to train your dragon 來當例子吧。
馴龍在一開始的時候，是個與龍對抗，跟龍作戰的社會，這是一個有龍存在的世界，也是一個反龍的世界。
就連主角小嗝嗝（Hiccup）在一開始都有屠龍的想法，沒牙（Toothless）的尾翼就是他用自創的武器打掉的。
而後小嗝嗝花了一整部電影的時間，立下了莫大的功勞，還付出了左腿當代價，最終才扭轉了這社會的觀念，讓維京族人建立起跟龍合作，與龍共存的觀念。
嗯，真是可喜可賀，可口可樂。
但回頭看看 Frozen 吧，在整部片中，沒有任何人，對反魔法這件事做過任何努力，或是有任何想法對抗，就直接在片尾的時候，突然的轉變了。
這樣的轉變太突然，有點像我之前寫過一篇【心得】 Frozen 到底是喜劇還是悲劇？，那篇是以劇情內容來看的，這篇則是以社會觀的觀點來說的。
阿克護送安娜回城的時候，雪寶滑行和他們分開，在這一段時，雪寶還要避開眾人的耳目，但事件結束之後，雪寶公然走上街頭，還在廣場上和安娜艾莎共舞。
以劇情內容來看，這樣劇烈的轉變並無不可，但以社會觀的設定來說，這樣劇烈的轉變就是一個 Bug 。
許多同人小說裡，其實也都延續了迪士尼的這個 Bug ，甚至還出現了宮廷魔法師這個職務。
嗯，說到這個職務，有部 Disney Junior 的 TV 電影版，小公主蘇菲亞 Sofia the First ，
對蘇菲亞有興趣的可以看看 艾裡斯 z391xyrs 的寫的：
【心得】『再一次的機會』小公主蘇菲亞Sofia the First（有雷慎入）
小公主蘇菲亞也是一個魔法世界，沒錯，不同的是，這是一個所有人都能接受魔法的世界。所以，這世界有宮廷魔法師這個職務……雖然他算是個壞人（？），而且只算是個搞笑插花的丑角角色，但他確確實實是個魔法師，連小公主蘇菲亞都曾經向他諮詢魔法問題。
如果 Frozen 是這樣一個能夠接受魔法的世界呢？
未來的女王會魔法這件事，有需要避開所有人的耳目嗎？不用，對吧！
那麼你再回頭來看 Frozen ，整部片中，沒有任何人，做過任何努力，或是有任何想法，就在片尾的時候，就突然直接轉變了。
這 Bug 其實還算蠻明顯的，但就如一開始說的，很多人都選擇直接忽視掉它。
（補：其實本文已經寫好很久，所以不是
第一個 Bug 不可能改了，至少第二個還能稍微的改變一些，也就是說，
我比較希望在 Frozen 2 看到的，是艾莎（或是安娜），能夠做一些什麼事情，將這個反對魔法的世界，轉變成為能夠接受魔法的世界，而不是像現在這樣結尾這樣突然的轉變……
（補：隨著 Frozen 2 預告片的出現，這已經確定不可能實現了 T_T）
再說個題外話，好幾年前有部動畫派拉諾曼：靈動小子 ParaNorman ，
故事在說一個小男孩諾曼能夠看到幽靈並且可與他們交談，但他的這種怪異舉動導致他經常被同學所欺負。
他的舅舅也是同樣的靈感人士，而且一直負有一個任務，經由念出咒語（講述床邊故事）的儀式，安撫一個以前冤死的小女孩艾吉（人們因為畏懼她的力量而迫害她，她冤死後對全鎮施行了詛咒）。
諾曼的舅舅死後，這責任落到諾曼身上，但這種方式其實只是持續的壓抑艾吉的憤怒，而諾曼接手的時候，又沒能完成正確的儀式，導致艾吉覺醒而整個城鎮受到殭屍的威脅……
諾曼最終憑藉自己的特殊能力和善心，打動艾吉解除了長達300年的詛咒，他也因拯救全鎮成為了一個小英雄……
話題回到 Frozen ，其實在整部 Frozen 裡，從來也沒有提到過艾莎的能力是一種天賦（Gift）。特異能力是上天給予的禮物（Gift）的這種說法，雖然我沒有做過相關考究過，但我想這應該是近代才開始流傳的。
但在 ParaNorman 裡艾吉的那個年代（17xx）或者在 Frozen 的年代（1840），特異能力更多的是被視為詛咒、異端、或是巫術之類的，也因此她們會遭受到迫害。
在小安娜接受治療的那段，國王說了： We'll protect her (Elsa). 我們會保護她（艾莎）
那麼，國王是要從誰的手裡保護她？還是要保護她免於遭受什麼？
我想這就是答案了，因為當時的社會，還無法接受魔法，這是一個對魔法並不友善的世界……
又是題外話，
[專欄] 這不是我看的《冰雪奇緣》：同性戀的自我認同與成長
這篇文章裡說：
「……也就是艾莎其實是一位找不到自我認同，又被持續壓抑的女同性戀……」
同不同性戀，這還有待討論。但我認為，艾莎並不是找不到自我認同，而是不被認同。
事實上，自我認同其實還算蠻容易的，困難的是不被認同。
自我認同是個人的問題，有時候當然也不容易，但總的來說，還是比較容易的。因為，你要取得認同的對象，只有一個人，那就是你自己，你要說服的對象，也只有一位，就是你自己。
但不被認同就不是這麼一回事了。你要取得認同的對象，要說服的對象，小範圍的說，就你的家人、你的親戚、你的朋友，大範圍的說，是整個社會輿論，甚至是整個世界……
那麼，艾莎要如何改變這個反魔法的世界，取得大家的認同？嗯……抱歉，憑她自己一個人是辦不到的，不然她也不至於坐困那小小的房間裡面十三年了……
因此，為了幫助艾莎，我創造了一個角色，阿斯特拉。
阿斯特拉角色的設定是這樣的：
阿斯特拉在十多年前， 16 歲的時候，覺得呆在家鄉裡沒甚麼意義，於是決定要走遍全世界，到處去看看，見見世面（世界那麼大，我想去看看？）
他原本計畫的第一站就是艾倫戴爾，但還沒到達，艾倫戴爾就封城了（艾莎 8 歲）
接著他在歐洲大陸上遊蕩了十年，就像是所謂的吟遊詩人一般，每到一個地方，找到當地的酒吧旅社，為當地人獻唱一曲，或是傳唱轉述一些其他各地的故事傳聞，換來食宿，同時也收集當地的傳說故事。在後面幾年，他也開始有點薄名，甚至偶爾會受到某些小國貴族的邀請，進入宮廷裡面為國王嬪妃們述說故事。
（註：安徒生：……安徒生是一位偉大的旅行者……儘管在丹麥1845年時他的社會地位還受到一些人的質疑，這時安徒生在歐洲已經非常受歡迎。）
我所創作的阿斯特拉，就是以這段說的安徒生為藍本的。
然後在三年前，阿斯特拉聽聞艾倫戴爾這個神祕封閉的王國，因國王駕崩了，王國會短暫的開放供人憑弔，於是就來到艾倫戴爾，也一圓他最初的夢想。
偶然機會下，他看到了艾莎公主，並一見鍾情，於是就在艾倫戴爾留了下來。
（大概就是我自己寫的故事【短篇】【Jack & Elsa】我拿什麼來愛妳？裡面，艾莎從荒島失望歸來的那時候吧。）
只是他並不知道艾莎就是女王，所以三年來，他走遍艾倫戴爾各地只為了找人。也因此，雖然他並非艾倫戴爾人，但卻非常熟悉艾倫戴爾的一切。
接著就是 Frozen 的故事劇情，一直到結尾舞會。但這場舞會跳出了重大的問題。
因為漢斯在這冰封的半年內，利用艾倫戴爾的救助資源獲取他自己的名聲，而非艾倫戴爾政府或是艾莎安娜的名聲，用人唯親打壓原王派系。導致這半年來，漢斯幾乎已經掌控大半政府，這也是艾莎當初會被入獄的原因。最後雖然漢斯遭到放逐，但他所任用的人，他的施政措施，他所造成的影響卻還健在，可是艾莎並沒有從公文上、人事上看出任何端倪。
那場舞會凸顯出了這些問題。舞會隔天，艾倫戴爾各家報紙，上面幾乎是全版面一致的口誅筆伐聲討批判艾莎，認為艾倫戴爾王室冷血草菅人命，大雪解凍第二天就開舞會慶祝，要她下台迎回漢斯當王（漢斯派系）。
阿斯特拉雖然並非漢斯派系，但卻也是站在批判艾莎的一方。直到阿斯特拉終於見到女王，發覺女王艾莎就是他所一直在找的女孩，於是批判的力道轉而成為了有力的建言，他將三年來走遍艾倫戴爾各地，所看到的問題跟應該的改進，漢斯造成的影響，艾倫戴爾的冰封解凍造成經濟農作上無可挽救的破壞等等，都提出了解答，他因此成為了女王施政上的最佳助手。
艾莎和阿斯特拉交談甚歡，從國政民事談到阿斯特拉在歐洲大陸的見聞（各種當時新奇的東西，火車，電報，輪船等等）。
（場景：阿斯特拉在涼亭花園彈奏里拉，艾莎一邊喝熱可可，一邊傾聽，
因為阿斯特拉在歐洲遊歷的時候，也常常受邀到王宮宴會演奏，
期間阿斯特拉說了一個關於食物魔法的故事，說有個地方的人，創造出了食物魔法，然後誕生了一個擁有生命的食物－－冰淇淋雪人，接著被一群小孩子吃掉了……
（補：以前的動畫：食破天驚）
雪寶被這故事嚇到，跑到艾莎身邊拉著她的長襯，說到：艾莎我討厭他，把他趕出去吧？
艾莎：阿斯特拉，別欺負雪寶了。
艾莎順手拉扯著雪寶頭上的冰雲，讓它掉落更多的雪，這是只有艾莎才能夠跟雪寶玩的小遊戲，
安娜看到這一幕，對著雪寶說：這雪花看起來好像很可口啊？（流口水貌）
雪寶開始往後退……
艾莎歪著頭看著雪寶：好像真的很可口呢……是不是該嚐看看呀～
雪寶轉頭就跑，安娜追了上去，艾莎在後頭喊著：安娜別真的吃了他啊～
遠遠傳來安娜的話：好～
目送走了雪寶安娜，艾莎看著阿斯特拉，等著他的解釋。
艾莎：你應該是有什麼話不想她們聽到，趁現在說吧，不然即使你剛剛幫我不少，我也很難原諒你嚇到我們家的雪寶呢！
阿斯特拉向她解釋，為什麼希望艾莎不再使用魔法（前面提過這是一個反魔法的世界），
因為在艾倫戴爾流傳的預言，被大多數人普遍認為，艾莎正是預言裡說的擁有冰封之心的統治者，漢斯則是拿著劍要推翻她的勇者，這也解釋了當初漢斯要殺她，而原本是她的護衛，應該要保護她的人，卻都站在漢斯那邊的部份緣由（另一個理由當然是被收買了）。
阿斯特拉並建議，編造一些比較友善的，有關冰雪的傳說，用來取代流傳在艾倫戴爾的冰封統治者預言，逐漸的改變這個反魔法的世界。艾莎想起她曾經的友人 Jack Frost ，於是將傑克的故事跟阿斯特拉說了。
（補：這個逐漸改變世界的情節，我是從捍衛聯盟 Rise of the Guardians 參考來的。我很喜歡這段裡， Pitch Black 向 Jack Frost 解釋，月中人用代表光明面的守護者們的傳說，來驅逐原本他的黑暗傳說。）
（補：依照捍衛聯盟 Rise of the Guardians 的說法， Jack 一直都不被人看見。
那麼，一個一直都不被看見的人，是要怎樣流傳他的故事呢？總該有那麼一個人可以看到他，然後才能把他的故事流傳出去吧。
所以……嗯，雖然我並不是很喜歡 JE 配，而且我一直覺得，為什麼一定要配呢？認識的友人不行嗎？
因而在這個故事裡，艾莎就是認識傑克（【短篇】【Jack & Elsa】我拿什麼來愛妳？），因此才能將傑克的故事跟阿斯特拉說，並讓阿斯特拉將之散佈到整個歐洲，用來取代消除艾莎的負面魔法傳聞。
……而且時間上也能對的上， Jack Frost 是19世紀中後期流傳的傳說。
）
達人
