天使怪盜中喜歡的歌曲其二,不得不說這位歌手真的很適合鋼琴曲呢www
- 注意事項:
一、這只是興趣使然的產物,請勿拿去做為任何商業用途,如果喜歡請支持正版。
二、如果喜歡某夜的翻譯,轉載請註明出處,也就是本小屋的連結。
三、若官方無釋出則不提供歌曲連結,請自行想辦法,有不便之處還請見諒。
四、如有任何地方侵犯了版權,請私信某夜,某夜將立即撤下。
作詞:酒井ミキオ
作曲:長谷川智樹
編曲:長谷川智樹
歌:宮本駿一
譯:白夜(びゃくや)
Tomorrow never knows だけど今迷いはないさ晴れわたる 空に舞う翼のように明天雖不能夠預測 但是現在我已毫無迷惘飛舞在晴空萬里的湛藍中彷彿羽翼般輕盈自由さよなら...ありがとう...君がいたから未来へと続く道歩き出せる 必ずMy dreams come true信じてる再見…謝謝你…因為有你在身邊我才能夠邁向 通往未來的漫漫長路然而 夢想必定能夠成真我是如此深信著look into my eyes 哀しみの涙を越えて優しさを見つけたよ希望の丘に そしてSun will shine僕は僕になってゆく注視著我的雙眼 看透充滿傷悲的淚水便能夠發覺這份溫柔哦而且 在那灑滿希望的山丘上太陽終將閃耀我將逐漸成為真正的自己めぐる時の中でMy wish come true君に逢いに行くから不斷更替的時光中願望終能實現而我會前去與你重逢...here there everywhere無論天涯海角