本文翻譯自： 魔王「おら！勇者出て来い！！」勇者「ひぃ！！」 討論串
魔王用盡各種辦法讓勇者出來決戰，NEET勇者卻抵死不從！？
前情提要：
絕對想被打倒的魔王＆絕對不想戰鬥的勇者１
即將統一世界的魔王，為了遵行預言而希望自己被勇者打到，讓世界獲得永久的和
平，偏偏勇者卻是一名家裡蹲，而且死都不願踏出房門。為了協助勇者，魔王甚至
花錢幫勇者雇了傭兵（戰士、僧侶、魔法使），不過勇者似乎不太領情！？
▲ 魔王：「如何才能讓勇者走出房間呢（嘆）…」（繪師：ねむ）
魔王城
側近「歡迎回來」
魔王「嗯」
側近「根據先發部隊的報告、街道已經即將被攻陷了」
魔王「是嗎……傳令請他們盡可能不要太粗暴」
側近「遵命」
魔王「勇者這傢伙……到底該如何……」
側近「如果沒辦法強制讓勇者從房間裡出來的話，到底該如何是好？」
魔王「強制嗎……不過、總覺得那樣子很可憐說……」
側近「如果還說這種話的話、即使到天荒地老還是無法讓勇者一行人打到的喔？」
魔王「話雖如此……從我親自出馬以來也過了半個月了。看來差不多得使用強硬一點的手段了啊」
側近「是的」
魔王「……」
魔王（不過、勇者也到了多愁善感的年紀）
魔王（在獲得平和的世界中、卻讓勇者的心頹廢了……）
魔王「ˊ真是兩難啊……」
ドラゴン「啊、魔王大人、別來無恙啊」
（編按：「ドラゴン」就是「龍」，通常是RPG世界裡的高階生物）
魔王「嗯」
ドラゴン「……」
魔王「啊、等等」
ドラゴン「怎麼了呢？」
魔王「你、明天應該有空閒吧？」
ドラゴン「嗯、是這樣沒錯」
魔王「好、陪我一下吧」
ドラゴン「有何貴幹呢？」
魔王「總之陪我就是了」
ドラゴン「……？」
隔天 勇者家
僧侶「勇者大人ー」
戦士「你也鬧夠了吧ー」
勇者「我絕對不會戰鬥！！！」
魔法使い「這件熊的玩偶裝，可愛嗎？」
勇者「干我屁事！！！」
魔法使い「明明就很可愛說……」
戦士「不行啊」
僧侶「難道只能夠把這扇門毀掉嗎？」
魔法使い「利用爆破轟～地一聲？」
戦士「好」
（編按：喔，三人達成共識了www）
勇者「請住手吧！！這樣做會因為損毀器物而被逮捕的呦！！！」
僧侶「可是……」
魔王「―――呼哈哈哈哈！！！！勇者啊！！！把窗簾拉開看看吧！！！」
勇者「搞啥啊！！我才不拉開勒！！」
魔王「唉呀、真糟糕！！你將會錯過這世間難得一件的珍奇景象喔！！」
勇者「我才不要！！」
魔王「魔王乘坐在龍的上方！！怎樣啊！！光是想像就令人起激皮疙瘩地帥勁啊！！」
勇者「我才不想看勒！！！」
魔王「如果是現在的話可以讓你乘坐在龍的背上看看喔？」
勇者「咦……」
魔王「乘坐在龍的背上可不是普通人能夠體驗到的事情！！」
ドラゴン「一般的話才不會讓人乘上來說」
魔王「就是這樣！！如何、很有魅力吧？！」
勇者「不用了！！龍什麼的我才不感興趣！！！」
ドラゴン「啥……」
魔王「喂！！你這不是讓龍感到消沈了嗎！！要怎麼補償呢！？」
勇者「請回去吧！！就當是我拜託你！！！」
魔王「用龍沒辦法釣他出來……完全不懂浪漫啊」
ドラゴン「……竟然說沒興趣……這……」
勇者家 庭院
僧侶「魔王大人ー」
魔王「你們也來啦」
戦士「是的。剛剛、已經盡力說服他卻不見成效」
ドラゴン「是啊……被人類說不感到興趣……這還是首次……」
魔法使い「蜥蜴先生、能夠切斷你的尾巴嗎？」
（編按：把龍叫做蜥蜴，還想斷他的尾！？真是好樣的！）
魔王「原本以為如果是龍的話可以激起他的好奇心，至少漏個臉說」
僧侶「一般來說應該看得到吧」
戦士「嗯嗯」
魔王「對吧？實在不了解勇者的感覺」
ドラゴン「嗚……」
魔法使い「果然還是要一把火燒光～嗎？」
魔王「沒有好的提案了嗎？」
魔法使い「放火如何呢？」
魔王「我實在不喜歡這種作法啊」
僧侶「但是、姑且不論要不要放火、若不拿出實力來打擊的話」
戦士「不管到什麼時候勇者都不會出面的啊」
魔王「呃」
魔法使い「ドラゴラム！！」
（編按：這是DQⅢ～Ⅶ開始登場的咒語，吟唱者將會變身為巨龍，而且變成無法操縱的狂暴狀態）
ドラゴン「喔～！」
魔法使い「這樣就能變成好朋友了？」
ドラゴン「厲害ー」
（編按：魔法使果然深不可測XD）
戦士「那麼、果然只能將門給打破……」
魔王「等等！」
戦士「又怎麼啦？」
魔王「好吧……用帥氣的方式無效的話、就試試看可愛的方式好了」
僧侶「可愛？」
魔王「召喚我的下屬中擁有第一可愛的魔物」
魔法使い「是浣熊嗎？」
勇者「……」
「勇者～大人～、請打開ー」咚咚
勇者「咦？」
「喵ー喵ー」叮咚
勇者「……誰啊？」
「是貓喔ー」
勇者「貓才不會說話」
「是能夠說話的貓喔ー」咚咚
勇者「能夠說話的貓……？」
「喵喵」咚咚
勇者「……」汗
勇者「……」開門
勇者「……」露出頭
キラーマジンガ「啊、出來了」
▲ キラーマジンガ
（編按：DQ6開始登場的下位魔物）
勇者「咦啊啊啊！？！！？！」
勇者「哇啊啊啊！！！！」
キラーマジンガ「喵～喵～」
勇者「別靠近！！別過來！！！別殺我啊！！！」
キラーマジンガ「是貓呦ー」鏗鏘鏗鏘
勇者「哇啊啊啊啊！！！！別過來！！！別過來啊啊啊！！！」
キラーマジンガ「喵、怎麼啦喵？」
勇者「救命啊！！！救命啊啊啊！！！！」
キラーマジンガ「勇者大人～、喵喵」
勇者「呀啊啊啊！！！！」
キラーマジンガ「……」鏗鏘鏗鏘
勇者「啊啊……」
キラーマジンガ「喵？」
勇者「……」倒
キラーマジンガ「勇者大人？哈～囉」
キラーマジンガ「睡著了喵」
庭院
僧侶「那種就像殺人機器般的機器人會可愛嗎？」
魔王「容貌上雖然有些恐怖、不過在性格上的可愛度卻是無差別級的」
戦士「這樣啊」
魔王「最近、萌的東西似乎很流行。在我的部隊裡頭甚至到了還有粉絲俱樂部的程度呢」
魔法使い「比如說貓耳？」
魔王「是啊。戴著那種東西的也是有的」
僧侶「總覺得令人很愉快呢」
魔王「畢竟休息也是很重要的呢。像キラーマジンガ一般的能夠炒熱氣氛的人也是需要的」
戦士「原來如此呢ー」
キラーマジンガ「魔王大人ー」鏗鏘鏗鏘
魔王「如何了？」
キラーマジンガ「勇者大人、睡著了、在床上、下次再來吧」
魔王「睡著了啊？！呼……キラーマジンガ的治癒能力可真是沒有底線啊」
キラーマジンガ「喵」
（編按：這幾個段落是怎樣啊～）
戦士「那麼、趁現在快去房間」
魔王「你要趁的對方睡覺時襲擊嗎？」
僧侶「講得也太難聽了點啊……」
魔法使い「早上也可以夜襲嗎？」
（編按：魔法使，妳問了一個好問題…）
魔王「呃……」
僧侶「用魔法叫他起床如何」
魔王「可是啊……」
戦士「我已經做好覺悟了。再這樣下去的話世界就要被征服囉？」
魔王「這樣就困擾了。把人類納入統治之下等事情可是令人厭煩啊」
僧侶「是這麼回事嗎？」
魔王「似乎存在著各式各樣的門檻、相當麻煩啊」
戦士「啊ー、確實會這樣也不一定」
魔法使い「所以說到了全面開戰的時刻了嗎？」
僧侶「總之先出發吧。必須要和勇者大人好好談談才行」
魔王「說的也是……真是沒辦法啊」
勇者的房間
勇者「嗯……嗚……嗯……」
勇者「嗯……？」
魔王「起來啦」
勇者「呀啊啊啊啊啊！！！！！！」
魔王「別發出悲鳴啦」
勇者「怎麼回事！！！這裡是魔王城！？我被抓住了嗎！？」
魔王「不是的！冷靜下來！！」
勇者「是的！！是這樣的對吧！！！我已經在魔王的肚子裡了吧！！！！」
（編按：所以你以為是誰在和你說話啊XD）
魔王「喂！！」
僧侶「勇者大人！！」
戦士「好好看清楚。這是你的房間喔！！」
勇者「咦……啊、真的耶……」
魔王「終於開始了啊、勇者。能夠這樣子相互見到面我感到相當高興！」
魔法使い「勇者大人的垃圾桶、似乎有點髒？」
（編按：魔法使…難不成妳發現了……）
接下篇：絕對想被打倒的魔王＆絕對不想戰鬥的勇者３
經過了莫名其妙的努力，魔王一行人終於和勇者見到面了，勇者最後是否會遵循預
言，和魔王戰鬥呢？請待下回分曉！
▲ 「本日的魔法使」（繪師：るにか）
