主題
Don't say you're ordinary
別說自己只是個平凡無奇的人
Summer mood
帶著鬱悶的心情
On the roof
獨自坐在屋頂上
I can tell something's not right
總覺得哪裡不太對勁
Said you're "feeling rough"
你老是說「生活好艱難」
Like you're " not enough"
好像自己哪裡都「比不上別人」
But you're perfect in my eyes
但你在我眼裡可是完美無比
So darling
所以 親愛的
Don't you change a thing
你不需要強迫自己改變
Cause you've already got what you need
因為你早已得以所願了
Just don't say you're ordinary
別再說自己只是無趣的普通人
So hard on yourself, it's bad for your health
何必給自己增添看不見的負擔 也對你的身心不好
You could be imaginary
你可以拋開一切 發揮與生俱來的想像力
All that you are, is my favorite part
你的外在與內心 都是我最喜歡的部分
Just the way, the way you are
你從裡到外散發的單純氣質
I like the way, the way you are
我就喜歡你這副模樣
Don't say you're ordinary
別說自己只是個平凡無奇的人
Trying hard to figure out
至今你仍在到處尋覓
Other ways to reinvent yourself
能改頭換面的其他辦法
I said it once, said it loud
我曾經說過 還對你放膽大聲地說
Nothing that you need to worry about
只有我這個強力的後盾 你什麼也不必擔憂
So darling
所以 親愛的
Don't you change a thing
你不需要強迫自己改變
Cause you've already got what you need
因為你早已得以所願了
Just don't say you're ordinary
別再說自己只是無趣的普通人
So hard on yourself, it's bad for your health
何必給自己增添看不見的負擔 也對你的身心不好
You could be imaginary
你可以拋開一切 發揮與生俱來的想像力
All that you are, is my favorite part
你的外在與內心 都是我最喜歡的部分
Just the way, the way you are
你從裡到外散發的單純氣質
I like the way, the way you are
我就喜歡你這副模樣
Don't say you're ordinary
別說自己只是個平凡無奇的人
Please don't say it, don't say it
請你別再這麼認為
Don't say you're ordinary
因為你並非毫無特點的凡人
