前往
大廳
主題

Cassadee Pope – People That I Love Leave 中英歌詞 —— 因為 愛 離 去了......

食現綺姬 | 2023-10-14 10:16:27 | 巴幣 0 | 人氣 127

Cassadee PopePeople That I Love Leave
(feat. Jax)

• I don't wanna say, "I love you"
我不想說“我愛你”

'Cause
people that I
love leave

因為我愛的(那)人離去了......(个A个)

____________

歌詞:

I don't wanna say, "I love you"

想說“我你”

'Cause people that I love leave

因為我的(那)人

That's all that I've ever seen

這就是我所見過的一切

As soon as I hold on

只要我堅持住

That's when it all goes wrong

那是當一切都出了錯時

'Cause, people that I love leave

因為,我愛的人離開了

It's gettin' serious, and seriously

事情很嚴重,而且變得越來越嚴重了

Makes me curious why you're here with me

讓我好奇你為什麼要和我在一起

I point the finger, and start questionin' you

我指著手指,開始質問你

It's like come on, am I the best you can do?

這就像來吧,我是你能做的最好的嗎?

Don't mean to be cruel

不要去當作殘忍之意

It's how I was taught, I came up different than you

這就是我被教導的方式,我的成長與你不同

I know you're confused, but it's not about you

我知道你很困惑,但這與你無關

It's not somethin' you did, it's just not somethin' I do

這不是你做的某些事,也不是我做的某些事

I don't wanna say, "I love you"

我不想說“我 愛你”

'Cause people that I love leave

因為我愛的人離開了

That's all that I've ever seen

這就是我所見過的

As soon as I hold on
只要我撐住

That's when it all goes wrong

那時一切都出錯

'Cause, people that I love leave

因為,我愛的人離開了

They move on, and forget about me

他們繼續前進,忘記 有關一我

That's how it'll always be

永遠都是這樣

As soon as I hold on

只要我堅持撐住

That's when it all goes wrong

那是當這全出錯時

'Cause, people that I love leave

因為,我愛的人離開了

I'm scared of jumpin' in the deep end

我害怕跳到最深處

'Cause when I do I almost always drown

因為當我這樣做,我幾乎總是沉沒

You could be everything I'm needin'

你可以成為我所需要的一切

I'm probably never gunna (gonna)
get to find out

我很可能從未 (會)得到知曉。  

所以 不要四處等待
So don't wait around

從我嘴裡說出這三個字
For those three words to come out of my mouth

我知道你很困惑,但這與你無關
I know you're confused, but it's not about you

這不是你所為的,也不是我所做的
It's not somethin' you did, it's just not somethin' I do
我不想說“我愛你”
I don't wanna say, "I love you"

因為我愛的人離去了
'Cause people that I love leave

這就是我所見過的全部
That's all that I've ever seen

只要我撐下去
As soon as I hold on

那時一切都出了錯誤
That's when it all goes wrong

因為我愛的人 離別了
'Cause, people that I love leave
他們繼續前進,忘記我
They move on, and forget about me

只要我堅持下去,就會一直是這樣
That's how it'll always be as soon as I hold on

那時一切都出了問題
That's when it all goes wrong

因為,我愛的人
離開了
'Cause, people that I love leave
我愛的人 離開了
People that I love leave

(我不想說「我愛你」)
(I don't wanna say, "I love you")

(我不想要說「我愛你」)
(I don't wanna say, "I love you")

我愛的人 離去了
People that I love leave

創作回應

更多創作