落日風boss戰:
《Red sun》
《血紅夕陽》
Red sun
血紅夕陽
Red sun over paradise
樂園上空的血紅夕陽
Red sun
血紅夕陽
Red sun over paradise
樂園上空的血紅夕陽
Golden rays of the glorious sunshine
燦爛陽光的金色鋒芒
Setting down, such a blood-red light
緩緩落下,多麼血紅的光芒
Now the animals slowly retreat
飛禽走獸緩緩撤退
To the shadows – out of sight
退入陰影——淡出視野
Arid winds blow across the mountains
乾燥熱風越過山脈
Giving flight to the birds of prey
載著猛禽飛行一程
In the distance machines come
遠處機器到來
To transform Eden – day by day
日復一日改造伊甸園
Only love is with us now
如今只有愛與我們同在
Something warm and pure
溫暖又純粹之物
Find the peace within ourselves
在我們心中找到平靜
No need for a cure
無需解藥
When the wind is slow
風緩下之時
And the fire’s hot
火熾烈之時
The vulture waits to see what rots
禿鷹等著腐肉大餐
Oh how pretty
真是一絕
All the scenery
整幅景色
This is nature’s sacrifice
這是大自然的獻祭
When the air blows through
風吹過之時
With a brisk attack
飛快一擊
The reptile tail ripped from its back
爬蟲動物的尾巴離了身體
When the sun sets
日落之時
We will not forget the
我們不會忘記
Red sun over paradise
樂園上空的血紅夕陽
Red sun
血紅夕陽
※感謝您的閱讀,歡迎指教翻譯、推薦歌曲,如轉載中文翻譯請註明出處 。
