【MV】結い結われ / nayuta
刻む、時とともに。結い結われてゆく
刻劃，時光的同時。結繫成結吧
． 串流平台：https://linkco.re/T8Cvpcv5
Title：結い結われ・Vocal / Lyrics / Compose：nayuta https://twitter.com/7utauta・Compose / Piano：SperioNz https://twitter.com/pf_SperioNz・Arrangement / Bass：森本 練 https://twitter.com/rmsteria・Acoustic Guitar：藤屋 https://twitter.com/Fujiya_gt・Mix / Mastering：蒼井/BLUE https://twitter.com/aoi_blue_3・Illustration：三湊かおり https://twitter.com/minato_kaori・Logo：絵海苔 https://twitter.com/norikinoko・Movie：佐久間よる https://twitter.com/Yoru_Sakuma
・TC translation：Caya
-Lyrics-
何もない私一無是處的我君が教えてくれたんだ是你告訴了我ここにいて良い、と待在這裡也，好あの日生まれた私に伝えたい想要傳達給在那天出生的我刻む、時とともに刻劃，時光的同時結い結われてゆく結繫成結吧忘れないでいて 私きっと歌うから請別就此遺忘了我 我肯定會歌唱下去出逢えた軌跡の先に 道標を灯すだろう與你相遇的軌跡的前方 勢必點亮著路標吧答えのない道を行く前往那沒有答案的道路遠く遠く呼び合った声遙遠遙遠地相互呼喚的聲音もし終わりが来ても 輝き続けて就算迎來了終結我們 持續閃耀著ゼロからイチへと重複地由零到壹何かを変えていくことを請不要因為有所改變怖がらないで、と畏懼於，此空に馳せた想いが叶うように就像期望實現於空中馳騁的想念祈り、時を越えて祈願，跨越時光結い結われてゆく結繫成結吧今を生きていって 私ずっと歌うから請告訴我仍活於當下 我會永遠歌唱下去まだ見ぬ君に逢いたい 心の奥照らすまで想要與素未謀面的你相遇 直到照亮你心房偽りない道を行く前往那毫無虛偽的道路巡り巡り引き合った声繞著繞著便相互牽扯的聲音もし終わりが来ても 互いに信じて就算迎來了終結我們 信任著彼此君がいて 私が私でいられた因為有你 我才會是我だから 生きていこう所以 我們活下去吧いつだって君と ここから 始まる任何時候與你 都能由此 展開序幕忘れないでいて 私ずっと歌うから請別就此遺忘了我 我會永遠歌唱下去出逢えた奇跡の先に 物語は続くだろう與你相遇的奇蹟的前方 故事仍未完待續吧答えのない道を行く前往那沒有答案的道路遠く遠く呼び合った声遙遠遙遠地相互呼喚的聲音もし終わりが来ても 幸せだったよ就算迎來了終結我們 曾經幸福唷
nayuta 的生日歌～
在昨天追加公演時首次公開的新曲~
晚點 MV 才會上，這次先提早翻好了～
