切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】千年戰爭AIGIS角色台詞——諸葛亮(戀姬)

一騎 | 2018-07-26 23:02:11 | 巴幣 2 | 人氣 822

諸葛亮(戀姬) 為
《千年戰爭AIGIS》和
《戀姬》系列最新作《真・戀姫†夢想-革命- 孫吳的血脈》的合作活動角色。

諸葛亮(戀姬)
好感度
台詞
0%

はわわっ!? ここって別の世界なんですか……
哈哇哇!?這裡是別的世界嗎……?
15%

この世界でも、ずっと戦いが続いているんですね……
在這個世界,也是一直有戰事呢……
30%

山賊さんや泥棒さんも仲間だなんて、王国はすごいです。
山賊和小偷也是同伴,王國好厲害喔。
50%

甘いもの……お菓子……。作り方を覚えて帰らないと!
甜點……點心……我一定要學了作法再回去!
60%

あれ……? あの子の扇、私の羽毛扇にそっくり……
咦……?那孩子的扇子,和我的羽毛扇一模一樣……?
80%

このお菓子、美味しすぎますっ。さすがは王子様のお薦めですぅ。
這個點心,太好吃了。王子推薦得真是太棒了。
100%

きっとまた、共に戦う日が来ます。私の真名、忘れないでくださいね。
我們一定會有一天,再一起戰鬥。我的真名,請您不要忘記喔。
副官

はわっ、軍略の相談ですか?大丈夫です、お任せください!
哈哇,要討論戰略嗎?沒問題,請交給我吧!

創作回應

儚き花に祈るのは
那孩子?
2018-07-26 23:30:37
一騎
營運也是很會[e12][e12][e12]
2018-07-26 23:33:24
紋霜之槍
吃貨[e35]
2018-07-28 19:13:00
一騎
能吃會吃的孩子還不錯呀W
2018-07-28 22:25:46

更多創作