這名少女，注定會把妖怪吞噬殆盡。
一部有關於鬼的身體裡寄宿人類之心的少女，和人類的身體裡懷有異形之魂的女人。兩人所編織的緣分，將使血之物語拉開序幕。
一部有關於鬼的身體裡寄宿人類之心的少女，和人類的身體裡懷有異形之魂的女人。兩人所編織的緣分，將使血之物語拉開序幕。
1469部作品的頂點，小學館第17屆輕小說競賽「大賞」得主，評審委員武內崇(Notes老闆，旗下品牌型月出品過fate系列)親自認證，美到令人恐懼的少女鬼譚
伏見七尾所執筆的『獄門撫子此処ニ在リ』
那麼，開始介紹本書之前慣例來個小故事(X
會注意到這部作品是偶然間看到百合bot提到的，但因為還沒有發售所以bot自己也不是很確定，一般來說我是不太做預購書籍這種事情，不想浪費錢先讓勇者去幫我踩踩雷，但稍微瞄過簡介後毅然決然直接下單，在發售當天就躺在我的kindle裡，一來是因為雙女主的作品能夠拿到主流出版社「大賞」等級確實比較少見，質量不會差到哪裡去，二來是題材我很感興趣，三來....封面好酷_(:3 」∠ )_。
我有個追蹤者是百合讀書的主辦人，每個月都會在推特上舉辦百合讀書會的活動，就是每個月的某天某個時間點大家一起同時上傳自己最近在讀的百合讀物，這次的活動時間剛好是書籍上市隔天，因為前陣子機緣巧合之下跟這位追蹤者有互動過，想說幫他捧個場，順便幫老師宣傳一下新書，雖然發售當時我個人是還沒看啦，但bot自己看完之後說很滿足，那應該就沒啥大眾雷點吧，所以在讀書會活動當天就選這部作品打百合讀書tag上傳了，反正有問題就把責任推給bot(X
會注意到這部作品是偶然間看到百合bot提到的，但因為還沒有發售所以bot自己也不是很確定，一般來說我是不太做預購書籍這種事情，
我有個追蹤者是百合讀書的主辦人，每個月都會在推特上舉辦百合讀書會的活動，就是每個月的某天某個時間點大家一起同時上傳自己最近在讀的百合讀物，這次的活動時間剛好是書籍上市隔天，因為前陣子機緣巧合之下跟這位追蹤者有互動過，想說幫他捧個場，順便幫老師宣傳一下新書，雖然發售當時我個人是還沒看啦，但bot自己看完之後說很滿足，那應該就沒啥大眾雷點吧，所以在讀書會活動當天就選這部作品打百合讀書tag上傳了，反正有問題就把責任推給bot(X
結果......
我:
過沒多久...
我:
這什麼濃濃的既視感笑死，直接夢回隔壁XD，話說我上了百合讀書的tag啊作者，這樣真的沒問題嗎?還是我可以把這顆愛心當作是作者暗示「獄門撫子即在此處」裡確實有百合花開的意思w
突然就有點好奇作者是什麼樣的人，因為他目前的商業作品只有這一部，所以我就去看他之前在輕小說網站(カクヨム)都在寫些什麼東西，而從作品tag上可以知道他特別喜歡歷史、神話、女性主人公以及
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
開始吧，寶貝(`･∀･)b
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
開始吧，寶貝(`･∀･)b
*我會講解一些書中重要的設定，免不了要劇透，但有部分會適度用黑條遮擋，自己決定要不要被暴雷喔
一閉上眼睛，已經習以為常的顏色在視網膜上復燃
艷紅起舞的影子，熠熠生輝--------
那是屬於荼毘之火的色彩，撫子的篤定源自於本能
那是屬於荼毘之火的色彩，撫子的篤定源自於本能
將我和--------焚燒的火焰。
至今仍成焦在肺腑，並於呼吸之時甦醒
*荼毘是指火葬場的意思
被月光照耀下的微笑顯得曖昧不明
那顆心下的微妙情動，無法被窺探到一絲一毫
她的瞳眸直勾勾地盯著如水一般透明的酒看
在霧氣中若隱若現的月光浸潤黑髮，白皙的側臉顯得更加出眾
「我也不是說特別喜歡妖怪
——————而是妖怪，喜歡我啊」
*書中原文是機微不是機敏，彩圖上的字打錯了，難怪句子看起來怪怪的
【INTRODUCTION】
【INTRODUCTION】
獄門家――地獄より現れた血族。怪異ひしめく古都・京都を根城とする彼らは、呪術を操る胡乱な者どもはもとより、化物にすら畏怖されていた。
そんな凶家の末裔たる乙女――獄門撫子は、化物を喰らうさだめの娘。
荼毘の炎から取りあげられた、このうえなくうつくしく――このうえなく、忌まわしい娘。
しかし……
「撫子か。なるほど、その名の通り可憐だな。」
このうえなく奇妙で、胡乱で、美しい女――無花果アマナ。
自らを恐れもせずに笑う彼女との出逢いが、撫子を変えていく。
花天井に潜むもの。箱詰される人身御供。学園にあざなえる呪い。人を幻惑するけもの。かたちなき化物。
次々と怪異に挑むうち、二人はやがて目を背けていた己そのものと対峙する。
「あなたさえいなければ、わたしは鬼でいられたのに。」
獄門家——從地獄現身的血族。以充滿怪異的古都・京都為根據地的他們，操縱呪術的可疑人士不用多說，就連妖怪都會感到畏懼。
身為這樣兇族末裔的少女——獄門撫子是注定要將怪物吞蝕殆盡的小姑娘
自荼毘之火中誕生，至高無上的美麗——極度受人忌憚的小姑娘
然而......
｢你叫撫子啊，原來如此，人如其名惹人憐愛呢」
極度不尋常、疑點滿滿的美麗女性——無花果天娜
和微笑著一點也不害怕自己的她相遇，撫子逐漸發生變化
｢你叫撫子啊，原來如此，人如其名惹人憐愛呢」
極度不尋常、疑點滿滿的美麗女性——無花果天娜
和微笑著一點也不害怕自己的她相遇，撫子逐漸發生變化
潛伏在花樣天花板上的東西。被封進箱子裡的活人祭品。校園裡糾纆交纏的詛咒，迷幻人心的野獸。缺乏形體的妖怪。
在一次又一次對抗怪異的過程中，兩人終將面對一直在逃避的自己本身
「只要連你都不在的話，我就能一直是鬼了」
【關於獄門一族】
獄門御前——那是身為獄門家初代當家的女人的名字。
據傳她將地獄現身的獄卒當作母親，半人半妖的女人。在長時間的迫害下失去了父母，自己也被砍頭的她，最終成為大鬼女。
之後忌憚人類，崇拜鬼怪的獄門家興起。
直系繼承獄門御前之血的繼任者，現在只剩下撫子和桐比等(*撫子舅舅)兩個人而已，曾經在日本最讓人感到恐懼的無耶師家系，已經幾乎滅亡。
(出自第二章箱裝的活人祭品 p.96)
在一次又一次對抗怪異的過程中，兩人終將面對一直在逃避的自己本身
「只要連你都不在的話，我就能一直是鬼了」
【關於獄門一族】
——據說這個血族，從地獄而來現身於塵界(世俗)。
編織詛咒、凝聚哀怨，最終淪為不論是人類亦或怪物都全數吞噬的異端一族。
這正是獄門——所謂，掌管地獄之門者。
「雖然是討厭的話題…我好像是獄門的天賜之子一般的存在喔，比一族當中任何人的身體都還要接近地獄的鬼。所以只靠人世間的食物來填飽肚子是不可能的。」
(出自第一章花天井的主人 p.78)
獄門御前——那是身為獄門家初代當家的女人的名字。
據傳她將地獄現身的獄卒當作母親，半人半妖的女人。在長時間的迫害下失去了父母，自己也被砍頭的她，最終成為大鬼女。
之後忌憚人類，崇拜鬼怪的獄門家興起。
直系繼承獄門御前之血的繼任者，現在只剩下撫子和桐比等(*撫子舅舅)兩個人而已，曾經在日本最讓人感到恐懼的無耶師家系，已經幾乎滅亡。
(出自第二章箱裝的活人祭品 p.96)
獄門家的人們，有特別多的人討厭「謊言」
說是全員也不是全員，若追尋血脈，也是有過幾個會說謊的孩子，但也有和此等相同數量——會從撒謊的孩子們那裡，剝奪舌頭和聲帶的母親罷了。
看來是初代的血越濃郁，就越會對「謊言」這種東西抱有生理上厭惡的樣子
至於撫子，是只要撒點小謊就會反胃想吐的程度。
(出自第四章古今的九重，昏昏沉沉 p.228)
獄門一族的人一出生脖子就有奇特的傷痕，所以平常會用繃帶遮蓋，眼睛的瞳色大部分族人都是灰色，能夠和初代一樣擁有赤色之瞳的人，百年來只出過三個，第九十五代當家、撫子她媽、以及獄門撫子本人。
獄門家特別有名的事件是「虛村的無差別殺戮」，當年因為虛村家的當家不僅不感激獄門家的協助，還搶占功勞，甚至故意刁難獄門家，讓收到虛村慶功宴邀請函而前來赴約的第九十五代當家吃閉門羹，氣炸的九十五代直接對虛村家展開報復，讓虛村家的全體血族在宴會上，當著賓客的面前狂吐刀刃後死亡，虛村家的當家則聽說一直處於失蹤狀態，這起事件讓其他無耶師(能夠施展咒術的靈能力者)更是將獄門家視為禁忌。
自從九十五代被親生女兒所殺之後，獄門家的動向就變得不清不楚，撫子正是久違出現在人群視線中的「獄門」，因此引起政府機關「祀廳」的關注。
【角色介紹】
獄門撫子
【官網簡介】
式部女學院高中部在學中。
儘管是連妖怪都會害怕的「獄門家」本家的女兒，但實際上喜歡可愛的東西，特別是莫名癡迷大山椒魚。
有很多跟外在形象不符的興趣。
因為忌火山(她住的地方)的娛樂很少，常常用手邊的事物玩樂。
雖然也會作詩，但風格陰暗。
雖然也會作詩，但風格陰暗。
【個人補充】
撫子身上流有獄卒之血，且是歷代最接近獄卒(鬼)體質的天選之子，一般人類的食物對她而言沒有用處(但不妨礙她喜歡吃)。撫子的原則是絕不吃「人」或「接近人的東西」，所以她只吃妖怪。
說話方式意外是彬彬有禮的大小姐。<-有被萌到，可愛餒XD
主要的武器是六道鐵鎖
平常藏在袖子裡(看敘述應該是纏在手上，左三條右三條)，六道鐵鎖奠基於佛教六道輪迴的概念，六道是生者死後會去的輪迴世界，可分為三善道及三惡道，三善道是指一時享受極樂的「天道」、常有不愉快煩惱的「人間道」、憤怒和戰亂的「修羅道」；三惡道是指充斥卑劣獸類的「畜生道」、直達慾望盡頭的饑渴「餓鬼道」、因果報應的「地獄道」
平常藏在袖子裡(看敘述應該是纏在手上，左三條右三條)，六道鐵鎖奠基於佛教六道輪迴的概念，六道是生者死後會去的輪迴世界，可分為三善道及三惡道，三善道是指一時享受極樂的「天道」、常有不愉快煩惱的「人間道」、憤怒和戰亂的「修羅道」；三惡道是指充斥卑劣獸類的「畜生道」、直達慾望盡頭的饑渴「餓鬼道」、因果報應的「地獄道」
三惡道又被稱作三途，三途是指血途(對應畜生道，這裡的畜生會互相吞食對方，飲血食肉)、刀途(對應餓鬼道，這裡的眾生會受到刀刃折磨)以及火途(對應地獄道，這裡的眾生會受到業火焚燒)
第二章撫子和天娜去的地方就叫作刀途山隧道，有一坨路人甲地縛靈被困在那裡出不去，一部分原因也是因為取這個名字的錯。
六道各自代表一條鎖鏈，每條鎖鏈都長得不一樣也有不同的功能，在這一卷當中，出現過的技能如下
【餓】鎖鏈前端掛著鉛錘，形狀為咬著刀刃的骷髏，這條鎖鍊貪婪無止盡，不知滿足為何物
(1)餓鬼道-欲御手
索敵技。從鎖鍊溢出的透明火焰變異成無數的手形，安靜地朝周圍擴散，並發出微弱的靈氣波動，能看見通過該區域的東西。因為某些不可抗力因素無法發揮全力，80%的時間都沒啥鳥用的技能
索敵技。從鎖鍊溢出的透明火焰變異成無數的手形，安靜地朝周圍擴散，並發出微弱的靈氣波動，能看見通過該區域的東西。因為某些不可抗力因素無法發揮全力，80%的時間都沒啥鳥用的技能
(2)餓鬼道-灰掌
鉛錘就像溶解一般被吸入地面後，瞬間噴出火焰和灰燼並形成無數的手形，吞噬敵人使其燃燒殆盡。
鉛錘就像溶解一般被吸入地面後，瞬間噴出火焰和灰燼並形成無數的手形，吞噬敵人使其燃燒殆盡。
【人】鉛錘的形狀為握住劍的手，這條鎖鍊可以變形，出場率最高的一條
(1)人間道-荊道
變成棘刺，刺穿敵人。
(2)人間道-鐵蓮華
鎖鍊就像溶解一般覆蓋整個手掌，在出拳時變化成如鐵蓮花一般的護手甲。
(撫子用這招直接把敵人的頭打飛 ww)
(3)人間道-護法劍
瞬間變成獨鈷杵，就是佛教那個金剛法器，傳說中因陀羅的武器。
(4)人間道-擊星塊
鉛錘膨脹成長滿棘刺的鐵球，流星錘的概念
(5)人間道-蓮華搖籃
將撫子層層包住，成巨大蓮花狀的圓球鐵壁進行防禦。
(6)人間道-轉輪
變成環刃，圓環形的刀刃可以砍殺或投擲，投擲後能夠搭配修羅道的鎖鏈發動連鎖技(殲輪)
【畜】鉛錘的形狀是互相吞食的雙頭犬，六道鎖當中最長的鎖鏈，這條鎖鏈被本能所支配，可以從火圈裡召喚生物
(1)畜生道-不退轉蟲
召喚大百足 ，具有毒牙
召喚大百足 ，具有毒牙
(2)畜生道-火車召奔
召喚名為「火車」的白貓，傳聞會在地獄裡折磨死人，形象是用兩隻腳走路，單手握九尾鞭，乘坐在帶有鋒利刀刃的可怕車輪上。撫子緊閉左眼時，可以看到火車的視角。
召喚名為「火車」的白貓，傳聞會在地獄裡折磨死人，形象是用兩隻腳走路，單手握九尾鞭，乘坐在帶有鋒利刀刃的可怕車輪上。撫子緊閉左眼時，可以看到火車的視角。
【修】鉛錘的形狀是狂怒的鬼神和火焰，為紅色的鎖鏈，有不同形態，疑似有自我意識(?)
(1)修羅道-非天劍
紅色的鎖鏈從左肩纏繞蔓延到指尖並與手持的粗糙長劍半一體化，劍身熾熱灼燒，並不斷冒出白煙，劍劃過的軌跡化為業火的弧狀攻擊敵人。劍會噴火(X
紅色的鎖鏈從左肩纏繞蔓延到指尖並與手持的粗糙長劍半一體化，劍身熾熱灼燒，並不斷冒出白煙，劍劃過的軌跡化為業火的弧狀攻擊敵人。劍會噴火(X
(2)修羅道-殲輪
搭配人間道的轉輪使用，投擲出去的環刃變得熾熱並開始狂奔
搭配人間道的轉輪使用，投擲出去的環刃變得熾熱並開始狂奔
【天】鉛錘的形狀是金色的圓環和蓮花， 有不同形態，撫子不太擅長的鎖
天道-迦陵頻伽
為金色的持鈴，賦予妖怪死亡的錯覺，讓它以正確的形式升天，但太強大的只能一時停止行動。
(迦陵頻伽是佛教傳說中一種聲音很好聽的鳥類，住在極樂淨土)
為金色的持鈴，賦予妖怪死亡的錯覺，讓它以正確的形式升天，但太強大的只能一時停止行動。
(迦陵頻伽是佛教傳說中一種聲音很好聽的鳥類，住在極樂淨土)
天道- (沒說名字)
為虛空針，可以調整靈氣，將人從幻術中拉回來。
為虛空針，可以調整靈氣，將人從幻術中拉回來。
【獄】鉛錘的形狀是毫無修飾的刀刃，漆黑之鎖，危險度很高的鎖鍊
地獄道-開門
出現一扇漆黑古老的大門，掛在門中央的大鎖是露出獠牙的鬼，開門之後，門的後方噴出熱風和業火，幻化成手型的火焰會將門前之物拖進門中(地獄)。
出現一扇漆黑古老的大門，掛在門中央的大鎖是露出獠牙的鬼，開門之後，門的後方噴出熱風和業火，幻化成手型的火焰會將門前之物拖進門中(地獄)。
*地獄道的鎖卡在鬼門的大鎖上，不啟動門就關不起來，但因為大鎖很重，除了體力外還需要大量的靈氣，同時還需抵抗門內傳來的熱氣，所以很難關<-話說我還以為不趕緊關起來就會有東西跑出來，還是撫子自己也會被拖進去的橋段……結果沒怎樣，害我稍微期待了一下XD
無花果アマナ
【官網簡介】
就讀香車堂大學。
雖然自稱是「普通人類」，但卻用著各種可疑法術疑點滿滿的美女。
不擅長甜的東西，也不擅長油炸豆皮。
不擅長應付愛吃甜食的真神雪路，不如說討厭她。
非常喜歡喝酒，包含閱讀小說在內有很多興趣。
但她沉迷於各種事物當中是正在逃避些什麼。
【個人補充】
文學部歷史專攻，主修東洋史。
無花果アマナ漢字寫成「無花果天娜」，是她自己取的，嚴格來說不能算真名只能算筆名，戶籍謄本上是「夏天娜」，偶爾會冒出幾句廣東話，但不是中國人，出生在日本橫濱，只是因為某些原因曾經在神戶、香港、倫敦等地待過。
無花果アマナ漢字寫成「無花果天娜」，是她自己取的，嚴格來說不能算真名只能算筆名，戶籍謄本上是「夏天娜」，偶爾會冒出幾句廣東話，但不是中國人，出生在日本橫濱，只是因為某些原因曾經在神戶、香港、倫敦等地待過。
無花果的特色是長得非常漂亮，而且她對這事一清二楚，喜歡自誇ww，琥珀瞳色、左眼下方有顆淚痣，是名手執黑檀扇的美女。
美麗的黑髮直順而下，在脖子附近繫成一束，鼻樑細而高挺，眉毛也精心打理過，玉潔肌膚、珊瑚珠色的紅唇奪人眼目，十分豔麗
(出自第一章花天井的主人 p.18)
撫子本人對無花果的評價be like:
雖然在八裂島邸就感覺到了——這個女人身上，偶爾會纏饒不尋常妖豔的氣息。琥珀的眼眸莫名嫣然嫵媚，聲音如能讓腦髓搖盪般甜美。儘管如此，撫子本能性地清楚明白，恐怕她的本性比寒冰都要來得刺骨。
(出自第二章箱裝的活人祭品 p.105)
捉摸不透的女人。宛如香爐上的裊裊輕煙，這個女人身上沒有任何一件事情是明確的。形跡可疑，不知正體，令人毛骨悚然。
(出自第二章箱裝的活人祭品 p.142)
撫子認識的天娜，總是一副泰然自若的態度，儘管疑點滿滿，但在她難以捉摸的行為舉止當中，能夠感受到高傲的自信，甚至是沉穩的品格。
(出自第五章獄樂天地 p.354)
撫子抬起頭，呆呆望著在用指尖替自己擦拭嘴角水跡的天娜臉龐。
黑髮遮蓋住她綽約高雅的側臉，琥珀色的瞳眸在暗翳中散發光輝。能從衣襟中窺探到的脖頸如同砂糖菓子一般白皙。若能用力咬上去肯定...比那滿盈的杯中物要來得更加——
(出自第五章獄樂天地 p.310)
但她的性格並沒有外表跟行為舉止上那麼妖豔，相反的講話方式算「粗魯」，大部分都是上對下的說話方式，雖然翻譯成中文看不出來就是了。
題外話，這本書一定要挑毛病的話，一是重複用字，同樣的形容詞或副詞或敘述短時間重複出現，發生次數多到竟然讓我(讀者)意識到了這件事情；二是我覺得作者過度偏愛讓無花果用~~ ぞ的說話方式，以中文來舉例，就是動不動就要在後面加個XX囉~~OO囉~~的感覺，ぞ又很男性化，跟無花果的形象矛盾，一兩句還好，但短時間大量連續出現就很怪，有點出戲。
不論撫子怎麼問，無花果都「自稱」是普通的人類。
「......你，到底是什麼人?」
「嗯.....用看的不就能明白了嗎?」
「嗯.....用看的不就能明白了嗎?」
像是故意表達不滿似地噘起嘴，天娜將扇子左右搖晃。有些人可能會覺得這樣的表情很可愛，但撫子只抱有『假惺惺』的感想。
「我是普通的人類。有錢又才華洋溢，手和其他人相比之下特別靈巧。還有臉超級好看......就是這樣隨處可見的人類喔」
「.......請不要胡亂抬高普通的標準」
(出自第二章箱裝的活人祭品 p.127)
但you know，這種刻意強調屬性的角色，不用看就知道肯定十有八九都不是人啦 ╮(╯∀╰)╭
【如果你決定要自己買原作來看，我真心建議這段黑條跳過】
無花果的真實身分是「白面金毛九尾狐」aka日本三大妖怪之一aka以「傾城傾國」聞名的那隻狐狸，傳說中印度華陽夫人、商朝妲己、日本玉藻前都是祂變的，被視為美艷但邪惡的象徵。
「以虛偽和虛飾為生的獸，蠱惑王朝的妖星」
九歲因為一些原因無花果覺醒了前世的記憶，「九尾狐的靈魂」和「夏天娜現在的人格」出現衝突，故無花果一邊面臨自己到底是誰的問題，一邊四處逃亡(九尾狐的血肉對妖怪而言很有吸引力，山海經有提到吃了九尾狐可避邪，另外的傳言則是說吃了可以不老不死，所以同時受到人類和妖怪的覬覦)
「以虛偽和虛飾為生的獸，蠱惑王朝的妖星」
九歲因為一些原因無花果覺醒了前世的記憶，「九尾狐的靈魂」和「夏天娜現在的人格」出現衝突，故無花果一邊面臨自己到底是誰的問題，一邊四處逃亡(九尾狐的血肉對妖怪而言很有吸引力，山海經有提到吃了九尾狐可避邪，另外的傳言則是說吃了可以不老不死，所以同時受到人類和妖怪的覬覦)
前面不是說「無花果天娜」是她自己取的筆名嗎?狐狸一族對九這個數字特別執著，而事實上日本有個非常少見的姓氏就叫「九」，但它的讀音並不是數字九的讀音，而要念作「いちじく」，這個讀音等同於「無花果」的讀音，故事後面有個三尾狐偽裝自己是九尾狐並稱自己為真九，讓真.九尾狐無花果很不高興，說她的名字取得太誇張，過於狂妄自大，要她多跟自己學學XD，然後下一秒就把人家做成精元球了
這兩個人是要去赴一場宴會時路上遇到的，無花果一出場是在樹上....
因為第一章的事件認識，無花果正在收集妖怪的靈氣結晶，因此看上撫子強大的能力想要她來當打手，所以跟撫子說她正在以這些怪異事件當作寫書的材料，但因為過程很危險，希望她能夠幫忙，作為交換，她會去找妖怪給她當食物吃(比如野槌蛇w)，大家各取所需， 還能讓京都免受妖怪騷擾，是不是很讚啊(`･∀･)b ?
事實上撫子自己找妖怪的管道有限，她獨來獨往，單靠自己找食物是件麻煩事，但這女人太過可疑，實在不想被她眷養操控，可惜耳根子太軟，直接被人類美食誘拐，聽說有好吃的鰻魚，上一秒還很不屑的回絕，下一秒人就抵達現場了XD
最後不得不承認這筆交易對自己很有益處，即便知道她有別的目的，姑且還是決定合作，兩人對抗怪異之旅就這樣開始了。
事實上撫子自己找妖怪的管道有限，她獨來獨往，單靠自己找食物是件麻煩事，但這女人太過可疑，實在不想被她眷養操控，可惜耳根子太軟，直接被人類美食誘拐，聽說有好吃的鰻魚，上一秒還很不屑的回絕，下一秒人就抵達現場了XD
最後不得不承認這筆交易對自己很有益處，即便知道她有別的目的，姑且還是決定合作，兩人對抗怪異之旅就這樣開始了。
【主線】
本書的目次
序、鬼看得到炎之夢
一、花天井的主人
二、箱裝的活人祭品
三、糾纆交纏的怪物
四、古今的九重，昏昏沉沉
五、獄樂天地
終、和你一起的慣例玩笑日常
終、和你一起的慣例玩笑日常
作者厲害的地方在於，每一個妖怪乍看下是各自獨立的案件，但實際上全部都緊緊扣著主線，並於一些小地方留下提示，等後面揭開主線面紗之後，前面本來沒啥關聯的劇情和對話，突然一口氣全部接上主線，像拼拼圖一樣，算是整體劇情連貫性很強烈的作品。
另外，看得出來作者具備一定程度的文學素養，文中出現不少平常很少見的用字/慣用語/古語，描述優美但語感較為「生硬」並使用到大量譬喻，以「輕小說」的水準來說，我覺得原文閱讀難度算是比較高的，明顯感受到查字典的次數提升很多，再加上背景設定在京都，故事具備濃厚的京都文化以及歷史色彩，特別是「平安時代」這個時點，這對於沒有研究日本文化的外國讀者來說可能就比較麻煩，但如果不能完全理解的話會少很多趣味，所以這本書我一直是邊看邊查資料，學了很多豆知識
比如無花果有一句台詞「迷惑にも程があるな……顔面にぶぶ漬けでも叩き込んでやるか」，字面上的意思是「添麻煩也該有個限度吧.....會有人把茶泡飯砸回對方臉上的嗎?」，我當初看不懂這句話是什麼意思，查過之後發現是跟京都人的「茶泡飯傳說」有關係，當京都人說「要不要來碗茶泡飯?」不是真的要請你吃茶泡飯，而是送客的意思，潛台詞就是想問你怎麼還不趕快滾，因為故事裡有人召喚了鬼怪，結果鬼來了之後就不走了，所以無花果在吐槽它，很有趣的梗呢XD。
還有像是「有為の奥山は越えられず。私は浅き夢ばかりを見ている」，也是無花果的台詞，意思是「無法跨過緣起緣滅的深山，我盡是在做著淺夢」，是在說三小請講人話，這句話其實是在變相引用平安時代的和歌「伊呂波歌」部分內容，原文「有為の奥山 今日越えて 浅き夢見じ 酔いもせず」，通說認為是在歌頌佛教的無常觀，唯有看破無常真理(跨越這座充滿煩惱名為現世的深山)，人生才能夠快樂(不再耽溺於如夢似幻的泡影中受苦)。
故事裡無花果反向操作這句話，來表達自己受困於身分與罪孽的牢籠，永世無法逃脫的無能為力，只能一次又一次的輪迴於世間，而屬於現在的她那部分的「自我」，終究只是轉瞬即逝的淺夢。會講這個是因為她在安慰同樣對自己的過去感到自責的撫子，這整段兩人的對話，是全書當中我最喜歡的一段。
啊我覺得劇情不會很可怕啦，鬼怪雖然大部分都長得很醜，但不會讓人感到有壓迫感，應該是不至於到看了晚上會做惡夢的程度。
【感情線】
雖然主線很忙，但百合濃度意外挺高，是走女女巨大感情路線，回過神來發現，我不能沒有你的那種
本來我覺得這種硬核向劇情應該是不會在兩人的感情進展上玩什麼花樣，所以當供給超出預想，我的腦袋就轉不太過來(雷達還沒打開)
本來我覺得這種硬核向劇情應該是不會在兩人的感情進展上玩什麼花樣，所以當供給超出預想，我的腦袋就轉不太過來
第二章他們兩個受到祀廳的委託去了刀途山隧道，故事的寫法是這樣的
(講述了隧道發生什麼事情blablabla)
——然後，祀廳委託兩人調查這起事件
——再然後，那兩人馬上就搞砸了
「....是哪裡出了問題?」
「我才想問你呢.....」
「我才想問你呢.....」
儘管感覺胃在灼燒一般焦躁，撫子只是移動了下視線，確認周遭。
沒有光源，附近很暗，但即便如此，撫子赤紅的瞳眸也能看清黑暗。
上下左右四面八方---被堅硬的牆壁所困。
簡直就像石棺一樣，再加上冬天的寒氣颼颼地吹，刺痛著肌膚。
抬起凍僵的手，撫子打算找找牆壁在哪。突然之間，在身體底下的東西也不安份地動了起來。
「喂.....你別動得太過啊」
「這是我的台詞吧，請你稍微安靜點待著別動」
一邊責備身體下方的某個東西----天娜，撫子的手掌碰到了周圍的牆壁。
傳來冷冰冰的石頭觸感。不論是用推的或著用抓的，都不動分毫。
「這下可難辦呢，我們好像完全被密封起來了」
「哎呀呀.....再這樣下去我們會一起窒息啊。所以，該怎麼辦呢」
好喔，不知道你們看到這裡想像的是什麼畫面，由於一開始的資訊量就只有「撫子和無花果要去奇怪的隧道」然後畫風一轉，他們就突然被困住了。
因此，我當時腦內運轉的過程是這樣的
「撫子和無花果要去奇怪的隧道」+「這兩個人好像被關在某個地方」可以得出「撫子和無花果被封死在隧道的某個地方」
因此，我當時腦內運轉的過程是這樣的
「撫子和無花果要去奇怪的隧道」+「這兩個人好像被關在某個地方」可以得出「撫子和無花果被封死在隧道的某個地方」
再稍微整理一下資訊
1.撫子和無花果被封死在隧道的某個地方
2.無花果在撫子身下，且他們擺動身體時會互相影響
3.撫子伸手就能夠碰到牆壁
綜上所述，經過我精密的計算，他們現在的體位應該是
2.無花果在撫子身下，且他們擺動身體時會互相影響
3.撫子伸手就能夠碰到牆壁
綜上所述，經過我精密的計算，他們現在的體位應該是
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
這很TM合理吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!只能騎在肩膀上了不是嗎!!!!!
我不管，反正他們當時在我腦子裡就長這樣了。
「等等......你別動啊」
「我也沒辦法啊，不論怎樣脖子都不舒服.....」←看吧，我就說是騎在脖ㄗ...
撫子和天娜，就像稍微重疊在一起一樣被密封了起來。是以撫子趴在從仰躺姿勢稍微坐起身的天娜身上這樣的形式。←蛤((((；゜Д゜)))??????????
「......欸，能不要把手放在別人的背後嗎?」←這是.....抱著的意思?????????
「沒有可以放的地方啊，稍微忍忍吧，我可是比你背負更多的艱苦喔」
「.......真是沒辦法呢」
歪了歪嘴，即便只有一點也好，撫子努力地找尋比較舒服的姿勢。
因為撫子在過於凹凸有致的天娜身上的緣故，無論怎麼樣都冷靜不下來，但是如果反過來的話，纖細的撫子可能會被她給壓垮也說不定。
在反覆嘗試不同的姿勢後，撫子終於找到了個安定舒適的位置。
是良好又柔軟的場所。雖然用凹凸來比喻是凸的部分，但這裡的話令人感到非常愜意
真實情形
「喂.....振作一點啊，已經缺氧了嗎?」
「不是.....只是......」「只是?」
「.....人類，既溫暖，又柔軟呢」←姐啊，你正趴在人家奶上呢，能不軟嗎ಠ_ಠ
「.....人類，既溫暖，又柔軟呢」←姐啊，你正趴在人家奶上呢，能不軟嗎ಠ_ಠ
他們出去之後，當我正忙著觀賞撫子和罪魁禍首打架時，在旁邊納涼的無花果突然冷不防插一句
「喂喂.......你不是都已經盡情享受過女大學生的胸部了嗎，再多加點油啊」
靠北，真是笑死我XD，從第二章這play我就知道作者的百合有點東西，就迅速把後面的章節給飆完。
兩個字，真香。
就放幾個段落讓大家自行判斷吧，至少我覺得是有達標，個人看得挺開心的
「如果你不打算監視我，為什麼要接受祀廳的提案呢?」
「嗯.....就是，我的個人興趣吧」
「嗯.....就是，我的個人興趣吧」
「是對獄門家有興趣嗎?感覺不太對勁呢」
「哎呀，我對你家也有興趣，也很在意失蹤的虛村當家發生什麼事了.....」
「........失蹤?」
「但更重要的是——我對你有興趣，獄門撫子」
「哎呀，我對你家也有興趣，也很在意失蹤的虛村當家發生什麼事了.....」
「........失蹤?」
「但更重要的是——我對你有興趣，獄門撫子」
下顎抵在交錯的手指上，天娜微笑著。
儘管她的唇描繪出優美的弧度，但琥珀色的眼眸虎視眈眈閃爍著光輝。
(出自第二章箱裝的活人祭品 p.102)
「.......你是不是在騙我?真正的企圖是什麼?」
撫子輕輕地將手指嵌入露出曖昧笑容的天娜肩膀上，赤紅之瞳在微暗中閃爍光輝。
「唉呦唉呦.......真是讓人不安的舉動呢」
在如同埋火一般發亮的眼眸面前，天娜仍舊輕笑出聲
撫子輕輕地將手指嵌入露出曖昧笑容的天娜肩膀上，赤紅之瞳在微暗中閃爍光輝。
「唉呦唉呦.......真是讓人不安的舉動呢」
在如同埋火一般發亮的眼眸面前，天娜仍舊輕笑出聲
「可別誤會囉，小姑娘。吾等是共存共榮的關係」
不行了，完全不在同一個檔次。在呵呵笑著的天娜面前，撫子咬緊唇瓣。
即使是在這樣的局面，眼前的女人卻沒有要露出尾巴的意思，身上毫無自身氣味的這個女人企圖要做的事，就像纏繞在她身上的線香輕煙一般難以捉摸
(出自第二章箱裝的活人祭品 p.116)
既柔軟又溫熱。就像柳葉一般有彈性的體態。
而且——遠比撫子想像中要來得更加纖細許多。
在抱緊這份暖意的時候，撫子本能性地感覺到了。
如果是自己的話，能夠輕而易舉將這條性命給毀掉——不需要任何凶器。
如果是自己的話，用一隻手就能夠殺掉天娜。
自己終究是鬼之徒——她深刻體會到這個事實。
「........獄門是災禍的前兆」
在抱緊這份暖意的時候，撫子本能性地感覺到了。
如果是自己的話，能夠輕而易舉將這條性命給毀掉——不需要任何凶器。
如果是自己的話，用一隻手就能夠殺掉天娜。
自己終究是鬼之徒——她深刻體會到這個事實。
「........獄門是災禍的前兆」
從剛剛開始就一直無法停止顫抖。
害怕得不得了。她突然間不由得討厭起自己的肉體——和本能。
想辦法壓抑顫抖，撫子背過天娜。
「喂，等等——」
「這就是最後了......已經，我也不應該跟你扯上關係」
「————我不是說等一下嗎!」
「————我不是說等一下嗎!」
(出自第三章糾纆交纏的怪物 p.211)
「......真是，這不是可愛的小貓嗎，雖然沒有狗那般順從，但只是食物而已就這麼——」
「......真是，這不是可愛的小貓嗎，雖然沒有狗那般順從，但只是食物而已就這麼——」
沉默落下，珊瑚珠色的唇收起妖美的微笑。
彷彿能面一般面無表情，天娜伸手摸了摸自己的後頸。被糾纆勒緊吊起所留下的索痕仍殘留在那裡。
「——就這麼，高興嗎?既不是快樂也不是財寶，只因為一塊稻荷壽司.....」
「——就這麼，高興嗎?既不是快樂也不是財寶，只因為一塊稻荷壽司.....」
靜靜回憶起喜悅少女的臉龐，天娜觸摸著傷口刺痛的脖子。
現在想想，撫子偶爾也會做出相同的舉動。沉思時會撫摸脖頸的傷痕，焦躁時則是去撓脖頸的傷痕。
都已經到能夠記住她這種習慣的程度，待在撫子身邊這麼久了啊
——可能，待得過久了也說不定。
「為什麼我，要說那種謊....」
無意間，天娜用力將手壓在嘴邊，並非源自於肉體——但是，只能用『疼痛』來形容的感覺逐步剜卻胸口。
「這樣我不就見不到你了嗎!」
那句話，理應是為挽留撫子所行的方便。但是，這樣的想法是怎麼冒出來的問題在天娜腦中不斷迴盪。
如此這般，她想起準備離開時的撫子。清澈的赤紅之瞳裡是無法掩飾的喜悅。
自己，對那雙澄清的眼睛說謊了——但
「————那真的，是謊言嗎?」
(出自第三章糾纆交纏的怪物 p.218)
「.....像你這樣的說是邪惡什麼的，別太可笑了」
光滑的手輕撫過撫子的臉頰，天娜喃喃細語。
伴隨蠱惑的香氣，貨真價實屬於人類的溫熱從肌膚傳了過來
「尚未出世的孩子，怎麼可能犯下滔天大罪呢。如果有說你是邪惡的人存在的話....到時候，就由我來教教那傢伙什麼叫做真正的邪惡吧」
只是一瞬間——能夠看到天娜瞳眸裡閃爍黑金亮光
「....該不會.....你這是在安慰我嗎?」
「是怎樣呢？」
不知道，不清楚。無花果天娜到底是何人，獄門撫子完全一無所知。
但是——撫子閉上眼睛，輕輕依偎上天娜的掌心。
「.....謝謝」
「....無所謂，沒什麼大不了的」
(出自第五章獄樂天地 p.309)
破曉時分的夢境——宛如香爐上嬝嬝輕煙般的存在，形跡可疑、朦朧、妖嬈、美麗。唯有殘香留存至天明，其餘皆與夜晚一同拂袖離去。
她的一切皆朦朧模糊。無論問多少次都得不到答覆。僅僅只是消失於曖昧的薄暗之中。
但就算如此——凝視眼瞼中搖曳的面容，撫子睜開了眼睛。
「無論天娜是誰，對我來說都是小事」
平淡的聲線裡，暗藏如埋火般明確的炙熱。
(出自第五章獄樂天地 p.330)
抱歉，打岔一下吼。
呼....失禮了，繼續。
「為什麼來了，撫子.....?」
「....這個，笨蛋。『為什麼』是什麼意思。才不是『為什麼』吧，你這..」
想說的話，明明像山一樣高
但是，卻無法用言語好好表達出來。眼眶突然發熱，聲音顫抖。撫子也不知道怎麼地緊握雙拳，用濕潤的眼眸死瞪著天娜。
但是，卻無法用言語好好表達出來。眼眶突然發熱，聲音顫抖。撫子也不知道怎麼地緊握雙拳，用濕潤的眼眸死瞪著天娜。
(出自第五章獄樂天地 p.349)
——我聽說鬼是很執著的東西。
無意間，突然想起初次見面的那天晚上，天娜說過的話。
說得沒錯。鬼是，很執著的。如果心之所依的事物受到傷害，直到仇恨消滅為止絕不放過。
然而，這種想法，人類不也如此嗎
｢我甚至連自己到底是人還是鬼都搞不清楚了......!」
手從她的側腹傷口中移開。撫子將顫抖的雙手放在呼吸混亂的天娜肩膀上。
就像死命抓住一般——如同施予束縛一般，將手指嵌入其中。
｢我甚至連自己到底是人還是鬼都搞不清楚了......!」
手從她的側腹傷口中移開。撫子將顫抖的雙手放在呼吸混亂的天娜肩膀上。
就像死命抓住一般——如同施予束縛一般，將手指嵌入其中。
「所以.....我絕對不會原諒你的，你的情感隨便怎樣都好，無論是人類也好，(劇透消音)也罷，都不在我的理解範圍之內」
宛如吐血般的呢喃，天娜睜大眼睛。
撫子一邊啜泣，一邊直直盯著她看。赤紅閃爍的眼眸中，流下一行熱淚。
「已經太遲了喔——就算你打算墜入地獄，我也絕不會讓你逃走的」
「..........你很不對勁呢」
天娜發出了沙啞的輕笑聲
(出自第五章獄樂天地 p.358)
「只是我希望，你能繼續留在這個世上.....僅此而已」
「添麻煩」
「欸欸.....一般來說，是這種反應嗎?」
「.........你隨便去死的話，會很困擾」
「.........你隨便去死的話，會很困擾」
撥開遮住眼睛的前髮，撫子設法撐住赤色的眼眸，輕輕凝視著天娜。
「你不在，我冷靜不下來」
睜大琥珀色的眼睛，儘管天娜張了張口，卻無法構成言語。
另一方面撫子則心不在焉地抬頭望向月亮。
雪，靜靜飄落而下逐漸堆積。清靜的夜晚，只剩下兩人的呼吸聲在迴盪。
「你.....是怎麼看我的?」
對著終於逐漸快進入夢鄉的撫子，天娜如同自言自語般問了一句。
胃正在控訴著空虛，睡魔溫柔呢喃，寧靜彷彿是棉花糖將撫子包圍。
即便如此撫子總算慢慢張開沉重的嘴。
「.........XXXX【嘿嘿~不告訴你呦σ ﾟ∀ ﾟ)σ】」
之後就這樣打一個哈欠，撫子靠上了天娜的肩膀。
(出自第五章獄樂天地 p.380)
【尾聲】
若要選一個段落來展現獄門撫子的魅力，那肯定是
「所以，我不管怎麼樣都要把天娜奪回來......想阻止我也是沒用的，桐比等舅舅」
「哼......口氣狂妄，如果那東西早就死了你打算怎麼辦?」
「———死了，那又怎麼樣?」
「哼......口氣狂妄，如果那東西早就死了你打算怎麼辦?」
「———死了，那又怎麼樣?」
撫子露出優雅的微笑，纖細的手指滑過脖頸上的傷痕
「獄門是來自地獄的一族。我也已是屬於彼岸的孩子........事到如今，你說我怕什麼?不論她是在黃泉還是地獄，我都必須得去不是嗎?」
這翻譯是我文學造詣的極限，不能再多了ORZ
感謝看到這裡的各位，辛苦辛苦~
有興趣的記得買啊，你們不買我怎麼有第2卷看
看寫法應該是有後續的，已經等不及要入手第2卷啦
有興趣的記得買啊，你們不買我怎麼有第2卷看
看寫法應該是有後續的，已經等不及要入手第2卷啦
那麼，以上!
12/19更新
獄門撫子第二卷將於2024年2月19日發售
副標題名為「赤き太陽の神去団地(赤紅太陽的神殞社區)」
獄門撫子第二卷將於2024年2月19日發售
副標題名為「赤き太陽の神去団地(赤紅太陽的神殞社區)」
達人
