過了西方的新年和唐國的春節之後，時序踏入了二月，二月有個最重要的日子，就是情人節，在多佛這邊，當然是很慎重的，而且，魔女們也看到了其他艦娘CP，當然，那剛好是她們放假的時候，因為一開始有點搞不清楚狀況，所以，她們找了幾個人來問，在501成員面前，坐的就是青葉跟秋雲。
「那個，不好意思，可以跟妳們問一點問題嗎？」，青葉豪氣地拍拍胸口，「艦隊的事情，問我們就對了，沒有我們不知道的。」「尤其是CP走向喔，絕對沒問題。」「好的，請問，為什麼…那個制服是夕雲級吧，還有一個制服我們不認識。」「但是胸部很大！真是一對可以得優勝的胸部！」「另外一個看起來很纖細，個頭也比較嬌小，喔！走在風雲身邊。」
秋雲很快的找到她們說的驅逐艦，「這一個，是妳們說的第一個，眼睛被遮住的早霜，夕雲級第十七號艦，跟我們家不知火姊是一對的。」「一對？是在一起嗎？」「對，兩人經過生離死別啊。」，青葉跟秋雲把之前發生的事情都說出來，魔女們聽的一把鼻涕一把眼淚，魯基尼抽抽噎噎的說：「她們好辛苦。」「英雄救美。」「還好早霜她們的駐地不遠，在圖卜魯格，飛過來很簡單。」
「那一個呢？」「這是白露級第七號艦海風，是親潮姊的另一半。」「呼啊！她真幸福。」，佩琳好奇的問：「她們是怎麼在一起的？」，青葉把過程說出來，「月下告白啊，浪漫的親潮。」「嘛！我是有聽說親潮姊是突如其來的想法，不過也是剛好天時地利人和。」「老天…她們的感情一定很好。」「很好喔，之前在鎮守府，常常出去約會。」
艾拉跟魯基尼說：「哈啊，真想摸摸看早霜和海風的胸部。」「雖然早霜的胸部可能比不過海風，但說不定手感很好。」，佩琳無語的看著兩人，「妳們可以不要這樣做嗎？」「不行，那是我最大的興趣。」「多好玩。」，青葉笑了出來，不過秋雲的表情有點為難，「那個，我建議妳們還是不要喔，不知火姊很嚴肅的，親潮姊雖然比較溫和，但是也有底線。」「嗯！感覺的出來。」「然後，在我們扶桑驅逐艦裡面，不知火姊是戰艦等級喔。」「潮跟浦風才是戰艦吧？」「現在可以加個海風，白露級都不錯。」「呃！那是胸部，我指的是戰力。」
在場的艾拉、魯基尼跟佩琳馬上卡了殼，在一旁跟夏莉玩牌的哈特曼說：「很強嗎？」「很強，二水戰的驅逐艦很兇悍的，在演習跟戰鬥上，教頭是神通さん嘛！然後早霜在的是能代さん帶的七水戰，能代さん可是神通さん親手教出來的，雖然七水戰每個孩子看起來都軟軟的，不像二水戰英氣勃勃，甚至很可愛，但那都是騙人的，打起來都很凶狠，尤其是領頭的長波跟高波，高波是戰事越慘打的越起勁，而且高波跟綾波一樣，會有保護大家，單獨往前衝的習慣，還有，夕雲也在這邊，妳們…要是碰了早霜，呃！她們不把炮管裡的子彈打完，是不會善罷干休的喔。」「這麼兇？」
青葉點點頭，「沒錯，不要小看夕雲型的力量，夕雲平常是個溫柔的孩子，但是扶桑驅逐艦的大姊有個特點喔，最護著妹妹，妹妹被欺負，大姊的戰力會提升兩百倍。」「那如果我摸了海風的胸部，白露會來找我嗎？她在聖彼得堡耶，那是502的駐地。」「她有放假的時候喔，她肯定會記的很清楚，放假要是來這邊，跟陽炎聯手，喔，還有妳們又摸了早霜，陽炎、白露跟夕雲，說不定朝潮還會一起幫忙，喔，別忘了三水戰的吹雪跟綾波，白露級、陽炎級跟夕雲級，她們沒有直接照顧，也有間接照顧，大姊們的聯手，我想，可能有點恐怖。」「最後是如月，她在驅逐艦的資歷是很深的喔，在這邊的艦娘，除了戰艦還有天龍跟龍田之外，她是年紀最長的，說難聽一點，要是不論艦種論年紀，她是可以跟赤城還有加賀平起平坐的，妙高和高雄小時候穿尿布的樣子，她都知道，妳們要是跑去摸她，我猜，整個艦隊…」
青葉和秋雲的話，讓艾拉和魯基尼立刻打消念頭，「算了，我去摸空母好了。」「我去摸夏莉好了。」「有這層認知就好了。」「那…為什麼這時候，她們會跑來啊？」「因為放假啊，她們有很久沒見面了。」「需要來複習一下夜戰嘛！」「夜戰？」「約會還要在外面，這也太不浪漫了。」「是啊，多少出去走走也可以。」「夜戰的話，在我們鎮守府，有兩個意思。」「兩個意思？」「夜戰就是夜間戰鬥，一般來說是在海上，但後來衍生出另外一個地方。」「哪裡？」「房間。」
魔女們都傻了，「妳們是指…」「呃！小孩不能聽的那種…」「沒錯。」「所以，這就是為什麼她們來的時候，隔天早上都沒有出現的原因，對了，妳們為什麼沒有講到伊勢啊？」，艾拉說：「我知道伊勢啊，她在考哈瓦待過，人很和氣幽默，我不知道她跟榛名是一對。」，魯基尼得意的說：「她的胸部大小是中等的，我有碰過。」「妳沒當著榛名的面吧？」「有啊。」「妳是甚麼時候摸的？」「前天。」「這就證明了為什麼榛名跟伊勢早上沒起床的原因。」「呃…榛名吃醋了？」「有可能，要不然她都很準時的，而且這也算是小別勝新婚。」
佩琳好奇的問：「我很好奇，伊勢跟榛名，看起來很…不會那麼甜甜蜜蜜的，跟驅逐艦比起來差好多，她們感情很好？」，青葉摀著嘴笑，「呼呼，那是因為伊勢比較不會在外面顯示熱情，但不代表她沒有，她私下很熱情的，會偷偷的親榛名。」「妳怎麼知道？」「我的偵查機告訴我的。」「真強…」
「所以，她們放假跑到多佛來，不是來不列顛尼亞玩的吧？」「當然不是，二月了耶！」「對啊。」「時間過得好快。」「眨眼戰爭都爆發那麼久了。」「我也沒想到我離家有那麼久了。」「就是，真該找個機會回西維吉尼亞一趟。」「妳們是西方人嗎…」「二月有甚麼特別的？」「情人節啊！情人節！妳們都不過嗎？」「啊…」「對喔…」「打仗打的我都忘了。」
夏莉看了看自己的牌，又出了幾張，「我們也沒必要過情人節啊，那是給有情人過的。」「就是。」「所以我們過不過也沒關係啊。」「妳們都不準備嗎？」「給誰？」，青葉跟秋雲翻了翻自己的筆記本，「好像真的沒有耶…」「妳們被歸類在沒有愛情那一欄。」「就是，那過情人節幹嗎？」「佩琳不是很喜歡美緒嗎？」「我那是仰慕！仰慕！送巧克力給她很奇怪吧！」
魯基尼說：「佩琳說她很仰慕中尉，就像爸爸一樣。」「那妳是要在父親節送禮嗎？」，佩琳摀著臉，「請跳過我吧…」「魯基尼、哈特曼、巴克霍隆、葉格，跳過。」「我也要跳過啊！」「妳嗎？」「我們有個理論，還待證實。」「報導艦隊真恐怖，明明陸軍的加東圭子寫的東西就很正常。」「陸軍不夠浪漫嘛！我們海軍是不同的。」「那明娜隊長為什麼沒有跳過？」「就是，坂本中尉根本不是會送巧克力的人。」「這個嘛！也有待證實。」「妳們兩個的雷達真的好恐怖…」
艾莉卡問：「對了，撇開我們不談，唐國艦娘過嗎？」「不過，她們對這樣的西方節日沒有興趣，但可以買點巧克力來吃。」「唐國艦娘真是我見過最理性的艦娘了。」「沒人比的過她們。」「不列顛尼亞艦娘呢？」「沒有CP啊，當然也不太過，一樣是期待巧克力的點心。」「發起大國也是這麼的不浪漫。」「那扶桑…我就不要問了，那天一定到處都是粉色愛心。」「沒錯，妳們要小心，不要誤觸陷阱。」「趕快做好筆記，我們的CP從戰艦開始，有榛名伊勢、高雄愛宕、摩耶鳥海、加古古鷹，妙高比較特別一點，是跟初風在一起。」「初風？那不是秋雲的姊姊嗎？」「對啊。」「妳姊姊，都喜歡比自己大的人嗎？」「沒有啊，不知火姊不就喜歡比自己小的？四驅的姊姊們不算，要看怎麼算。」「不知火是特例，妳也喜歡比妳大的人不是嗎？天津風是妳的姊姊。」「呃…這樣講的話…這真是個不解的謎耶…」
青葉說：「緣分到了就是這樣，很難說嘛！我們這邊的重巡大概就是這樣，輕巡就是天龍龍田、川內神通；驅逐艦的話，朝潮荒潮、不知火早霜、親潮海風、天津風秋雲、風雲如月、天霧狹霧，這幾對，最好避著走。」「為什麼？」「因為看到會很尷尬喔，就當成她們頭上都掛著槲寄生吧！不過秋雲還好。」「為什麼，秋雲也有CP啊？」，青葉說：「因為秋雲是這些CP裡面最害羞的小攻。」
這句話，連在玩牌的艾莉卡跟夏莉都嚇的把手上的牌掉到桌上，「騙人…」「明明漫畫畫的那麼大膽，本人卻…」，秋雲不好意思的撓撓臉頰，「因為，天津姊是姊姊…我…那個…多少會有點…」「那這些漫畫都是怎麼想的？」「只要不是本人都沒關係，嘿嘿。」「妳有畫過妳自己嗎？」「當然沒有，我怎麼可能畫我自己呢？」「那多可惜，妳的故事應該有人幫忙處理吧？」「呃！我是沒想到過耶，我和天津姊比較低調啦。」
青葉說：「或許，慫恿鳥海來寫一下，是個不錯的想法？」「啊？」「鳥海文筆很好的。」「還是不要啦！青葉さん！」「嘿嘿…好了，焦點不是她們，只是要跟魔女們說，那天如果有些對動作比較親密，請不要太過在意，那是正常現象。」「會有多親密？」「不下於高盧人和羅馬涅人喔。」「甜到吐糖都有可能，還有，那天的點心都是巧克力，廚房也有賣巧克力。」
「這就是特露德今天被叫去幫忙的原因嗎？」「有可能，她力氣真大。」「這些巧克力原料都是從利比里昂還有阿非利加來的，希望能吃到些好吃的巧克力甜點啊。」，就在她們說話的時候，有兩個人進來了，「尤蒂萊南曹長在這裡嗎？」「我在這邊，咦？雲龍、磯風妳們背上…桑妮亞？」「不知道為什麼她起來了，迷迷糊糊的走到我們那邊，我就和雲龍把她背過來了。」
在磯風的背上，是睡著的桑妮亞，然後蓋著雲龍的羽織，夏莉很疑惑的說：「這孩子真有意思，不是找妳就是找磯風跟雲龍呢，真有趣，找不到妳的時候，十有八九會遇到她們兩個。」，雲龍和磯風都摸摸頭髮，「不知道。」「我也不能解釋這樣的玄學，我們跟曹長，應該完全不一樣才對。」
魯基尼看了看，「嗯！胸前等級有差，然後身高也不一樣，光是雲龍就是艾拉的一倍高，桑妮亞會跑到艦娘那邊去也很奇怪。」「可能她的房間剛好在魔女和艦娘中間吧，我們想著她可能想找妳，所以起來了，她的貓還在我那邊睡覺，一抱她就開始撒嬌不走，妳的狐狸也跑去找風雲了。」「這真的很奇怪，我們的使魔也被妳們吸引走了。」
秋雲說：「貓我不知道，但是狐狸我知道喔，風雲之前出我們北方基斯卡島的任務，救了一對狐狸母女，所以她很喜歡狐狸，那對狐狸被送到我們神戶的動物園了，只要風雲回去，都會去看她們。」「原來是這樣，唐國有些魔女的使魔也是狐狸，我看風雲跟她們都玩的很好。」「現在可能都在交誼廳，靠著取暖吧？」「明明使魔都不怕冷的。」「但有溫暖的地方，誰不願意去呢？」
這時，桑妮亞醒了，「我…在哪裡？」「喔喔，桑妮亞妳醒了？」「咦？啊！磯、磯風，對不起…我背上，雲龍的大衣？對不起，我又走錯了。」，本來要下來的桑妮亞，被雲龍拍了拍，「磯風背妳一下沒有關係，這裡的溫度還是比房間低，妳蓋著我的大衣，不要感冒了。」「沒錯，我們跟曹長把妳送回房吧。」「是…謝謝…」
艾拉立刻跟著送桑妮亞回房，艾拉笑著問：「怎麼常常去找艦娘呢？」「我也不知道，每次…從妳房間起來之後，找不到妳，就迷迷糊糊的出去了，然後就會遇到艦娘…」「最常的就是我跟雲龍，然後就是吹雪她們，連磯波她們都遇過。」「這還真奇怪。」，雲龍說：「可能因為我是空母吧，有魔女護衛，身上有魔女的氣息。」「那我就是因為撈蜻蜓的關係？」
艾拉疑惑的問：「撈蜻蜓？」「對，這是我們的暗語，意思就是打撈艦載機上的妖精，還有空母的護衛魔女，艤裝上有很多浮船，魔女被擊墜的話，我們要趕快把人救起來，是不是因為這樣，桑妮亞才會常常來找我們？」，桑妮亞不好意思的說：「我也…不曉得…只是，看到艦娘，跟看到艾拉一樣讓我安心。」，雲龍摸摸她的頭髮說：「那沒關係，妳來這邊，人生地不熟的，能有人讓妳安心也很重要，我們無妨的。」「沒錯，遇到也是緣分。」
回到桑妮亞的房間，把她放回被子裡，準備好她的制服，看著她睡著之後才離開，這時，她的黑貓使魔慢悠悠的跑回來，艾拉抱起她，「妳啊，真愛亂跑，看妳一身熱烘烘的，來，快跟桑妮亞一起睡覺，還是妳要待在暖桌裡？」，黑貓用尾巴指了指暖桌，「好，真會享受啊。」，艾拉把她放到暖桌裡，用暖桌的被子幫她蓋好，「下午執勤的時候，記得要起來，不要睡昏頭。」，黑貓喵了幾聲，蹭了蹭她的手，打了個呵欠，又繼續睡著了。
過幾天，情人節到了，但那一天，大家卻有點手忙腳亂，而且非常尷尬，那天清晨回來的時候，桑妮亞和艾拉一臉困倦，下方輪值的天龍、奧羅拉、傑維斯跟雅努斯、陽炎、不知火、黑潮跟親潮也有點疲倦，確認過海上平靜之後，她們繞到民用港口，看看漁民的情況，現在，聯合海軍都會派驅逐艦跟輕巡出去幫忙護漁，所以不列顛尼亞的漁民對她們這些東方面孔的艦娘也很熟了，看到她們來，立刻向她們招招手。
奧羅拉上前去，「您好，請問找我們有事嗎？」「是我們家的奧羅拉耶！我們這邊剛好捕到一大船生蠔、牡蠣、螃蟹跟小龍蝦還有龍蝦喔，平常海軍幫我們很多，而且妳們也懂吃，我們不想賣給其他人，妳們可以買下來嗎？而且這裏面還有一大船章魚啊，我們不列顛尼亞人看到就不敢吃，想說賣給妳們比較好。」，奧羅拉正要問天龍，但天龍的眼睛都直了，「這可都是好貨啊！這裡有電話嗎？」「呃！天龍，妳不用問一下間宮和雲夢澤嗎？」「放心，她們百分之兩百會同意的，電話可以借我嗎？」「好啊。」
艾拉和桑妮亞跟著飛過來，「請問，發生甚麼事了？」，陽炎笑著說：「黑潮跟親潮發威了。」「咦？」「不要拿我們的名字開玩笑啦！」「扶桑的漁民一定很想妳們。」「又、又不是每次出去，魚都跟在我們後面走！」「所以，是要買海鮮嗎？」「沒錯，可以大飽口福了，情人節有這樣的機運，真不錯。」「是不知火吧？今晚要兵乓叫啦？」
不知火整理一下領子和圍巾，「我不能負陽炎型的名譽。」「當妳說這句話的時候，跟赤城さん看到食物的眼神好像。」「我們都是扶桑的艦娘。」，桑妮亞揉揉眼睛問：「是要買很多海鮮嗎？」「要買兩三船喔。」「喔…嗯？」，桑妮亞都被嚇醒了，「兩、兩三船？」「對，一船只夠戰艦跟空母吃喔，兩三船的話就剛剛好，這是包括所有魔女的喔。」，艾拉開心的搖起尾巴，「有螃蟹嗎？」「有喔，在那邊。」
艾拉一看，眼睛都亮了，桑妮亞看著她，「艾拉好高興呢。」「今天有大餐吃了，桑妮亞。」「真的嗎？」「真的，嘿嘿，本來很睏的，這下精神都來了。」，天龍的電話，很快就被早晨的荒埼接到了，「是！我了解了，我想想看啊，該怎麼把錢送過去呢？速度快的…」，剛好夏莉從外經過，「有了！葉格中尉！請載我一程！」「啊？」
夏莉不明所以的抱著荒埼，快速的飛到民用港口，「呃！這是發生了甚麼事？」「抱歉，我們要來買海產，船在這邊嗎？天龍？」「對，漁民都在這裡。」，荒埼和天龍一一檢驗過品質，然後，「好的，海軍基地全要了，我們來這邊談價格吧。」「好。」，當然，一樣是以雙方都接受的價格成交，然後那些魚貨，就被艦娘們，護航到港口了，一樣夏莉先把荒埼送回來，然後荒埼用擴音器說：「全體艦娘注意、全體艦娘注意，港口集合，準備路上糧食轉運、路上糧食轉運。」
本來早上都有點懶洋洋的艦娘，聽到這個廣播，立刻清醒，飯都顧不得吃，立刻由軍官們整隊，朝港口衝過去。坂本美緒起來梳洗的時候，就聽到外面有吵雜的聲音，明娜從她的床上起來，看了看床邊的時鐘，「這才七點多而已…為什麼…平常…」，美緒拍拍她的手說：「可能發生了甚麼要事，妳再休息一會兒？」「不了，也到了該起床的時間，只是，平常外面很安靜。」，穿著睡袍，明娜回到她自己的房間梳洗，然後跟著美緒來到餐廳，不過半路上，就被攔截了，「缺人、缺人，快點來幫忙。」「出、出甚麼事了，高松さん，敵襲嗎？我沒有聽到警報聲啊。」「不是，漁民向我們道謝平常的護航，今天捕的好魚貨，通通賣給我們了。」
明娜邊跑邊問：「那很多嗎？」「五船喔！哈哈，真期待啊！現在大家都在港口幫忙把魚貨搬到冰庫裡，妳們的巴克霍隆跟哈特曼已經一馬當先的跑去了，佩琳跟魯基尼也自告奮勇的幫忙呢。」，501的兩名長官頓時有點無言，『我不知道巴克霍隆有那麼愛吃呢。』『我想應該是被艾莉卡抓去的，不過她的力氣，確實是很大的幫助。』
現場非常多艦娘在，所有人都努力的把魚趁新鮮的時候搬過去，浮船、大發動艇、登陸艇，通通把輪子放下，來回的穿梭於碼頭跟冰庫間，明娜吃驚的說：「人好多。」「是啊，大家都來幫忙，要不然特務艦隊那麼點人，哪有辦法全數運到冰箱跟養殖區？」「全部都在今天吃完嗎？」「不會的，雖然我覺得戰艦跟空母…」「高松さん，她們的胃也不是無底洞。」「妳知道這幾天大家都巡邏的比較辛苦就是了，所以，人一累，肚子就很容易餓…」
所有人都沒有嘻皮笑臉，就連501平常愛開玩笑的魔女們也一樣，本來想打趣的幾人，在艾拉的告知中，雙眼發亮的來幫忙，就連桑妮亞都打起精神在幫忙搬箱子，終於，早上八點的時候，貨物全部都運輸完畢，而間宮和雲夢澤，也趁機回了幾個蟹肉和小龍蝦三明治給漁民，「這個是謝禮，小小的三明治，不成敬意。」「請笑納，也請嚐嚐看我們的三明治。」
其中一個老漁夫剛好餓了，就嚐了一口，「oh！Blimey！這、這也做的太好吃了。」「我吃看看…oh!lord，這味道真是驚人，我們捕上的魚貨，有那麼好吃的味道嗎？」「醬料不一樣，這些請你們慢慢吃。」「麵包是我們早上剛烤的，比較新鮮啦！」，漁夫們抱著那些三明治，大力的向她們揮手道別，大家也陸陸續續的回到餐廳準備吃早餐。
艾莉卡吃著奶油麵包說：「我真期待她們的料理啊。」，艾拉露出陶醉的表情說：「我比較想吃珍珠丸子、螃蟹天婦羅跟燒賣，好好吃喔。」，佩琳不理解的說：「不就是清蒸嗎？這些海鮮很新鮮，燙一遍，肉就很香甜了。」「但是可以有別的吃法嘛！光清蒸多沒意思，妳們兩個美食大國也可以嚐看看東方國家的做法。」「也是，我也想知道有甚麼作法呢！還有章魚，呵呵，真開心。」
提到章魚，卡爾斯蘭、歐拉西亞和利比里昂魔女的表情立刻大變，「那、那個啊…」「請讓我跳過…」「我真的不能接受那種八隻腳有吸盤的東西…」「艾拉，妳吃嗎？」「我吃啊，那挺好吃的耶。」，大家吃驚地看著她，「不管生吃、汆燙蘸醬或者炒在菜裡，我都覺得很好吃啊。」，佩琳跟魯基尼都傻了，「妳居然…」「敢吃章魚…」「嘛！一開始是不敢吃啦，我們索穆斯也不太吃這個，但是，雖然考哈瓦那邊的扶桑和唐國艦隊艦娘，食量不大，不過，不代表不愛吃東西，妳們知道，這是群組效應，我們看著她們吃那些東西吃的那麼香，多少會好奇，然後，先從熟的開始，然後吃生切片？中尉，是這個念法嗎？」
美緒點點頭，「對，章魚生切片，很好吃的。」「對，呼啊，吃下去就會想吃第二片。」「真不簡單…」「才短短的幾個月，就可以把一個北歐人的味覺洗成這樣，那裡的給糧艦真是有一套。」「不是我要說，不管是之前的特務艦隊，或者後去的炊事班，她們的手藝都是一等一的好，而且聖彼得堡那邊的補給從沒有中斷，我們吃的都很開心。」
「呃…就算妳這樣講，我也不敢吃…」「哼哼，不吃妳肯定會後悔。」，而桑妮亞早就撐不住，吃了兩口麵包，眼睛都快閉上了，艾拉牽著她，向大家告別之後，就回房休息，「艾拉，今晚和明早預測沒有敵襲，和桑妮亞好好的一起休息。」「是，隊長。」
而在艦娘這邊，深雪的臉上露出詭異的笑容，「呼呼，我剛剛拉了好幾車的生蠔呢，小攻們，可要多吃一點，今晚可是很重要的喔！」，浦波也說：「房間隔音都很好，不用擔心。」「水聽都在工廠，我們不會拿來用的，放心。」「不要一直說這個啦！」，卷雲看著早霜問：「不知道今天能吃到甚麼巧克力蛋糕呢？」「我想要焦糖口味的。」「啊！我也想要焦糖的，這樣吃兩個，間宮さん和夕雲姊姊不會讓我吃兩個…」「卷雲姊姊，我拿焦糖，妳拿巧克力，我們一人一半？」「啊！好！謝謝妳，早霜，妳來這邊真是太好了，風雲的食量比我大，吃一個她不夠。」，風雲擺擺手說：「我、我也不能吃那麼多甜食啦，卷雲姊！」
那天午餐反而是普通的蔬菜拉麵跟茶油麵線配燙青菜，「吃的好素呢。」「這樣才好清清腸胃喔，下午茶是巧克力蛋糕，晚上，給糧艦已經說要吃海鮮，中午怎麼樣都不會吃的太豐盛，一切都是為了胃著想。」，魔女們吃著沒吃過的素食，覺得很新奇，「嗯…雖然沒有肉很奇怪，但這樣的麵很好吃。」「非常的清爽，而且唐國的茶油麵是乾麵，吃下去並不會反胃。」「有聽唐國人說，茶油也是一種保護胃的東西呢，我沒怎麼吃過，這也是第一次吃，我覺得味道不錯。」
雖然都是素麵，但是艦娘和魔女們都吃個精光，然後大家三三兩兩的離開，今天因為是特別的日子，所以三國的司令也很大方的讓大家都待機休息，連訓練課程都沒有，所以大家都自在的四處散步，或者乾脆待在房間休息。時津風坐在暖桌裡面吃橘子，「初風呢？」「大概和妙高さん在睡午覺。」「天津風不用嗎？」「我沒有睡午覺的習慣。」「和秋雲去卿卿我我啊。」，天津風差點把手上的週報捏壞，「卿、卿甚麼啦！」，雪風也看著她，「對啊，妳看，這裡只有我們、陽炎、黑潮、早潮、夏潮、浦風、磯風、濱風跟谷風，不知火跟親潮都約會去了，初風也是，妳不找秋雲嗎？」「她、她在畫畫…我又不好打擾她。」
谷風無奈的垂著頭，「她真的是小攻裡面最清心寡慾的了。」「放心，還有天霧陪她，天霧人在那裏，特型都在那邊看書聊天，初雪在冬眠了。」，她們往另外一邊看，果然特型的都在，只是天霧和狹霧坐的更近，兩人都牽著手，「陽炎。」「嗯？」「秋雲到底是不解風情、木訥還是太害羞？」
陽炎還是專注於手上的小說，然後咬著仙貝說：「黑潮幹嘛這麼問？」「CP們都在約會耶，跟她一起長大的風雲，現在也帶著如月去公園散步，她居然回房畫畫！」「天津風覺得呢？不喜歡嗎？」「喜歡不喜歡甚麼的…我覺得，這樣…也很好。」，雪風和時津風及谷風吃驚的看著她，「先說我的理由喔，我們…本來就不是那種很會黏著對方的CP。」「好像是這樣。」「回到房裡，多少還是想膩在一起，但是，我們覺得還是要給彼此空間，讓秋雲進行自己的興趣，我也可以跟妳們聊天啊。」
時津風摀著嘴說：「天津風好成熟…」「這、這不是甚麼成不成熟啦！每一對有自己的相處模式，當天霧在自我鍛鍊的時候，妳有看狹霧去打擾她嗎？」「沒有。」「萩風早起在外面做乾布摩擦，嵐也呼呼大睡啊。」「對喔。」「舞風在欣賞著那些古典樂曲，野分在看利比里昂的英雄漫畫。」「…這真是天差地別…」「所以，每一對都不一樣。」「妳不覺得寂寞嗎？」「不會啊，我要是覺得寂寞，那風雲和親潮怎麼辦，還有不知火，隔的那麼遠。」「也對啦…」「這也是沒辦法的事情。」「所以，我覺得還好。」「那巧克力準備了沒有啊？食用方式要不要分享一下？」「我不會告訴妳的。」
那天下午，給糧艦和給油艦都在忙著準備晚上的情人節大餐，下午茶提供的是幾道巧克力蛋糕和酥皮點心，大家都很克制自己的沒有多拿，接近傍晚的時候，魔女都忍不住的跑到廚房參觀了，「天啊…那個巨大的龍蝦，還有螃蟹…」「還有生蠔…」「我的口水…」「太棒了…」「對了，隊長跟坂本中尉呢？」「她們還在批示文件啊，我們放假不代表她們有放假。」
艾莉卡瞇著眼說：「我記得昨天她們也忙到很晚，大概都十點多了，我把軍服抱回來，明娜還跟我打招呼，然後去坂本中尉的房間。」，巴克霍隆納悶的說：「去中尉的房間做什麼？」「不知道，大概兩人一起工作吧？我們的房間弄得比辦公室更舒適溫暖，做事的效率比較快？」「是這樣說沒錯，不過…嗯…」，巴克霍隆看著艾莉卡思考的樣子，拍拍她的頭髮說：「妳啊，想到了甚麼？」「明娜，是個感情豐沛的人，她該不會…」「不可能啦，這…還不到一年，應該是朋友，想多了妳。」「當初她也說是朋友，誰曉得會崩潰成那樣？要是出了甚麼事，可沒有第二個人來處理。」
兩人已經轉成卡爾斯蘭語在交談，在場幾乎沒人聽得懂她們在說甚麼，直到發現大家的眼神，兩人才停下話頭，「抱歉…我們…」「看的出來妳們在討論很嚴重的事情。」「表情非常嚴肅。」「中間只聽到明娜對長的名字，跟她有關吧？」「那是很私密的？」「呃！對，很私密，我們…」，夏莉大度的說：「那就不要說出來了，每個人都該保有一點秘密，反正，到時候扛不過去的話，妳們恐怕就得說出來了。」「是啊，唉，希望那天別到來。」
在辦公室幫忙處理文件的美緒，喝了一口熱茶，捶捶肩膀，「呼…我以為情人節這種西方節日，上面多少也會想要過的，沒想到完全不休息啊。」「扶桑會嗎？」「可能我的軍階比較小，這一天的時候，雖然還是要去基地，但是都在待命，大家都可以自在的做自己的事情，像我的朋友徹子，就會打電話給她的未婚妻，巧克力還會用快遞冷凍的方式寄過去，每次我們都會在她後面偷聽。」
明娜笑了出來，「妳們的感情好好呢。」「嗯！畢竟是從小一起訓練的，交情是不太一樣，卡爾斯蘭過嗎？」「是知道有這個日子，但是不會特別的想要去慶祝，家人的話，就是買個玫瑰花之類的，甚至，不慶祝也有可能，因為，這對我們來說不是一個重要的節日。」「好典型的卡爾斯蘭呢，理性國家。」「嗯！所以，看到扶桑這麼盛大的慶祝這個節日，我覺得很有意思。」「因為我們的海軍，當初是師法不列顛尼亞的，議會政治也是一樣，所以像是不列顛尼亞會有這樣的節日，扶桑也繼承下來，後來商人發現巧克力的奇貨可居，就這樣一年比一年熱鬧，艦隊也因為有了一對一對的出現，所以，長官們就讓大家在這天好好休息，也讓那些艦娘可以好好的約個會。」
明娜笑著說：「這好有意思，我們家的艦娘去看到不奇怪嗎？」「這我沒聽說，或許覺得奇怪，但是她們也很期待吃到情人節大餐，今晚吃海鮮，我想，有些人又要被打趣了。」「為什麼？」「海鮮…呃…那個…補身子…」「補身子？」「就是…呃！我該怎麼解釋…雖然這應該放在男性身上才對…但是…就是…助興。」「吃海鮮可以讓她們很高興啊？」「那個…幫助她們在夜裡的親密關係可以…更順利一點…雖然我覺得平常就很順利了。」
這樣的解釋已經有點露骨，明娜頓時紅了臉，「扶桑皇國實在是…」「哈哈哈，這樣說也是聽讓人感到不好意思的，畢竟，我們和唐國表面上看起來很端莊嚴肅，但私底下我們也是…比較開放一點啦…這種…呃！黃段子也不少就是了。」「感覺得出來呢，這點真是讓我大開眼界。」，兩然邊說邊把文件處理完，明娜站起來轉了轉身子，「太好了，提前處理完了，這下我就放心了，明天再來處理明天的事情。」「沒錯，要出去走走嗎？」「好。」
兩人穿上大衣跟披風走到外面去，整個海軍營地，除了宿舍之外，還有一棟醫療大樓、機庫、工廠、食物儲藏大樓，以及附近的田地，目前，為了幫農作物保暖免受寒害，巨大的田地都有著暖棚保護，霧島正帶著一些艦娘還有魔女在這邊勞動著，「再一次看到這個田地，我還是覺得很厲害呢。」「畢竟，除了從國內拉補給來之外，在當地種植也是個方法，嘛！魔女們從軍之前，有百分之五十都是農家子弟，種田對她們來說是得心應手的，而且以前下田是幫忙家裡，現在下田，也能讓自己心靈平靜，種田雖然很累，但是心靈會很富足。」「感覺的出來呢，在那邊的艦娘跟魔女，身上都很祥和，像是霧島，平常看她在海上好凶悍呢，在這邊反而很平心靜氣，還有鳥海也是。」「那個…呃！霧島跟鳥海…她們…海上…是艦隊的頭腦，所以強悍是一定的。」「她們都帶著眼鏡，很聰明呢。」「那個頭腦…是物理性的…」「物理？」「她曾經頭槌敵軍…」「霧島？」「對…鳥海則是帶著其他人圍毆深海軍的重巡艦隊，對方全體被擊沉。」「…真看不出來耶…」「妳絕對不敢相信的。」
除了田地，她們也逛了花園，這邊是不列顛尼亞艦娘在打理，也有一些唐國艦娘放了唐國的花草樹木，甚至還有盆栽榕樹，不列顛尼亞艦娘都嘖嘖稱奇，明娜邊走邊說：「看到這些景象，讓我的心靈都平靜許多，本來，在審視文件的時候，總是對戰況感到悲觀呢。」「我明白，不過啊，事在人為，戰爭不可能一天就結束，但會有結束的一天，大家同心協力的合作，就會勝利，我們都要抱持著希望。」「逃難的樣子，我還記的很清楚，就像昨天發生的事情一樣，那個，把我們遺棄的陸軍，事後，我和漢娜去調查，整個營就剩下十幾個人到達高盧，那十幾個人全都是營中的高階長官，營長、副營長之類的，士兵，全死光了。」「後來呢？我記得，我們往前走的時候，沒有遇到。」「他們走錯了路，繞了一大圈，營中持地圖的士兵很快就陣亡了，上面的長官，不太會看地圖，本來他們應該跟我們一樣，出了呂貝克，就要往巴爾尼茨走，往南到大漢斯多夫，最後到漢堡，但是，在中間的哈莫爾，我們看到了士兵的遺體，再往前的霍伊斯多夫卻沒有，我跟漢娜去看了紀錄，他們在那個時候往北走，轉到特雷姆斯比特爾，走到了特拉芬布呂克。」「我記得沒錯的話，那邊是有圖標的，這不都是北方嗎？漢堡是往南方的。」「對，但是他們當時走的時候，圖標跟地圖是相反的方向。」「我們看的時候沒有啊，都是很清楚的，我們的跟艦娘手上的都一樣，艦隊還用隱藏頻道跟卡爾斯蘭海軍通話過，每一站都確認是正確的才往下走，最後從易北河出海。」「他們的地圖拿反了。」
坂本美緒都傻了，「拿、拿反？」「對，一直走到赫格斯多夫，才發現走錯，趕緊往默岑的方向去，繞了一大圈才到漢堡機場，他們到的時候，我們已經從漢堡出海三天了，那個小寶寶的黃膽，還有比較弱的小寶寶都恢復了健康，在運兵船上活蹦亂跳，所以，他們的撤離進度嚴重落後，事後調查才知道他們完全走錯路。」「營長和營中軍官素質這麼糟，應該不能再帶兵了吧？」「對，雖然四處都缺人，但把兵帶成這樣，上面完全不接受，活下來的軍官，全部都受到的軍法審判，目前，都被關在南利比里昂，全被拔階，各種勞動活都是他們在出。」「這讓我想到陸軍的一個軍官呢。」「陸軍？」「是六田隆也大佐。」「我好像…沒聽過扶桑軍有這個人…」「他已經不是扶桑軍人了，戰前，就直接被降到預備役，而他因為不甘寂寞，申請到比利時卡，大臣就直接讓他去了。」「去了比利時卡…那他…就是屬於異形軍的人了？」「對，西上很欣賞他，我們都在偷笑，我有幾個陸軍魔女的好朋友，她們聽到這個人叛逃，都高興的去買鞭炮來放，就連江藤中佐都參一腳，聽說各個陸軍基地都超級高興的。」「有那麼糟嗎？」
美緒把她聽到的演習過程說出來，簡單就是扶桑跟不列顛尼亞的陸軍演習，六田一向很輕視不列顛尼亞陸軍，結果在演習的時候，戰線拉的不對，過深又過長，然後罔顧當地氣候，強渡當地的江水，因為是跟唐國借地，所以強渡的時候，被沖走的士兵，還好有唐國軍隊在下方救援，沒有損失一人，士兵有出現疾病症狀的，也只能夠被撇下，送到後方的急救站處理，一場十五天的演習，扶桑軍沒有佔到任何便宜，在附近看著演習結果的毛利元慧，臉色難得鐵青，陸軍大臣，或者已改叫陸軍總司令的和田信正，偷偷的說：「他知道我對他很不滿意，所以自告奮勇的要執行這個演習，但是他的報告已經被我駁回很多次了，而且他手下的參謀，對於他的計畫也完全不贊同，都被他撤換好幾個了，最後還是他以長官的權力，用他的方式進行作戰。」「他的參謀比他有腦子多了，這下來因為疾病跟強渡江水，死傷多少人？看看唐國幫我們計算的人數，已經到三分之一了！不列顛尼亞的斯立姆將軍的戰略比他高出幾百倍！看看人家的傷亡，真是。」
和田信正當然不會為六田隆也說話，因為這演習的結果，連要幫他緩頰都緩不了，八萬六千名士兵，在戰鬥中死了兩萬人，五萬人死於疾病跟被沖走，就剩下一萬人回來，這一萬人經歷了十幾天的演習，又累又餓，連路都走不好，六田隆也經過的時候，看到他們這副樣子都氣壞了，「你們是哪個部隊的！」，沒人理他，他又問了一次，才有個小軍官說：「你怎麼不先來問我們！你的謀略，我們來執行，結果執行成這樣！」「你們以為我是誰？我可是你們最高的司令官！快給我敬禮！」「拿食物來，我們就考慮一下，我們已經斷炊三天了！三天，你知道嗎？這裡也不靠海，海軍根本沒辦法給我們派糧食，你的人根本沒給我們送糧，三天來我們喝的都是水！連武器補給都不夠。」「笑話，只要對空鳴槍三聲，敵人就會投降了！沒有武器彈藥跟糧食，就不能打仗了？這能成為正當的理由嗎？沒有子彈的話！你不能用刺刀啊？沒有刺刀也有拳頭；沒有拳頭可以腳踢；這些都沒有，你的牙齒是做甚麼的？裝飾品？」
這些剩下來的兵員聽到這種話都傻了，等六田隆也雄赳赳的離開時，他們都在考慮辦理退伍，就算軍人薪水不錯，他們也不想在白癡的手下工作。而六田隆也的話，原封不動的被當時叫上陸的神州丸的偵察機錄了下來，因為和田信正要看撤退的情況，結果，毛利元慧跟和田信正看到士兵的慘況，還有六田隆也的樣子，都沒有說甚麼。
演習結束完之後，斯立姆將軍對當時陸軍副總司令說：「給你們一個建議，這個傢伙，不能再用了，戰爭要真打起來，你們的人有一大半會被這傢伙害死，要真是這個傢伙指揮，我們可不敢跟你們合作。」「我們明白，這個人一定要處理才行。」，反省會上，六田隆也當然不反省自己的問題，認為是手下人的疏失，還有補給的問題，結果，毛利元慧嘆了口氣，對和田信正說：「把這笨蛋轉成預備役吧，我可不能看著自家子弟兵被這笨蛋帶到三途川。」「是。」「調查一下，看這笨蛋的戰略是誰布置的，被逼的還是自己想的，逼的就口頭申誡；配合笨蛋想的，調到冷單位，把那個跟笨蛋頂嘴的少尉升階，會懂得維護部下的軍官都是好軍官，那孩子兵帶的不錯，他那一排沒有死亡，都是輕傷，證明他在作戰是把好手，好好培養。」「是，大臣大人。」
明娜聽到這邊都傻了，「死了…這麼多？」「對，這個演習連我們海軍都知道喔，海軍把這個演習稱作陸軍的中途島，我們的中途島被陸軍稱為海軍的英帕爾。」「都是錯誤很大的演習呢。」「是啊，唯一幸運的是，那都是演習，所以，我們的軍隊和艦娘都沒有失去，這個演習給了我們很大的警惕，讓我們知道扶桑軍其實並不強大，要隨時警惕。」「那後來南方是誰主導呢？」「陸軍的今村將軍，手下的軍官各個都是好手，比六田聰明多了。」「平常時期還不覺得，但是真的打了仗，才知道軍隊中的笨蛋有多少。」「是啊，幸運的是，那都是戰前發生的，來的及撤換人員，只可惜你們那個營隊的士兵。」「幾百條人命，就這樣被葬送了。」
當天晚上，在餐廳桌上擺滿了各色海鮮和用海鮮做的食物，「哈啊…珍珠丸子…生魚片…」「艾拉…妳的樣子嚇到我了…」「我可以放開肚子吃嗎？沒關係，吃撐的話，等一下我會自願去跑三千公尺的。」，美緒露出了苦笑，「還是不要吃撐，吃飽就好啦，鬧肚子可不成，好啦，醫療艦、醫療魔女、給油艦都有說，今天的飲料是薑茶，汽水果汁甚麼的，不能喝。」「不能喝汽水也太可憐了。」「因為這些食物都是涼性的，吃到肚子裡，必須用身體的熱去暖，所以才要喝薑茶，真的想喝汽水，也要等喝完薑茶之後，大家要注意食用的量，不要吃撐了，吃撐的話，接下來可能要清腸胃喔。」「是。」
而艦娘那邊，小攻們面前是生蠔跟蝦子，不知火、親潮跟風雲面不改色的吃完，「嗯！味道很棒！」「果真鮮美！」「生蠔的味道真是太贊了！」，一向豪邁的天霧紅著臉吃完，「妳們真是…那壺不開提那壺，之前還要我喝鹿血。」「妹妹的幸福，姊姊們要幫忙留意嘛！」，秋雲也是一樣，「呃…姊姊…這樣的量有點多耶…」「秋雲，妳要努力一點，體力要上來。」「天津風很期待今天晚上。」「我、我沒有！」「那剛剛抱著要送給秋雲的巧克力，然後頭部艤裝狂冒愛心的天津風，一定是我看錯了。」「沒錯，還拿著戰鬥服在鏡子前面比劃，順便說一句，那套不錯喔，很有小女人的氣息。」「時津風、谷風…妳們敢給我偷看…」「為了姊姊跟妹妹嘛！」「所以秋雲要好好的吃完這四個生蠔才行。」「是…」「還有山藥泥，別忘了。」
除了海鮮大餐，還有飯後甜點是黑森林和沙赫蛋糕，一看到甜點，艾莉卡非常激動，「喔喔喔喔喔！」「我要省一點肚子吃蛋糕！」，就連佩琳都拒絕不了那兩個巧克力蛋糕，不過肚子不給力，和桑妮亞分著吃，「太美味了，不會太甜，巧克力的風味又好好的被導引出來…」「沙赫蛋糕也是，跟我在奧斯特馬克吃的是一樣的味道。」「我決定等一下多跑一點好了。」「哈哈哈，我想大家都要跑，艾拉放心。」
五船的海鮮，當然不可能在一天之內消化殆盡，有些被養在附近的養殖區，有的冰凍，沒使用完的肉，明天當成早餐的三明治或者炒菜，絕不能浪費，龍蝦煮的高湯，被冷凍在大冰櫃裡，未來可以當成海鮮湯頭來煮麵或熬湯，當然，那一晚的艦娘跟魔女，又吃多了，於是，在休息一會兒之後，所有的司令，把艦娘還有魔女拉出去運動，即使外面冷颼颼的也是一樣，501也沒有落後。
「呼啊！好撐，但是好爽，特露德呢？」「我也是，從沒想過海鮮也可以這麼好吃，雖然清蒸有牠的甜味，但是東方額外加工的料理方式，也非常的棒。」，佩琳大力的點點頭，「沒錯，那個螃蟹火鍋，還有三鮮蒸餃，貝肉、蝦仁跟蟹肉，合在一起真是太美味了，而且個頭不小，還好量不多，可以吃點別的。」，魯基尼大力的點點頭，「沒錯，汆燙章魚蘸醬油跟芥末，好衝好辣但好香。」「還有鮑魚切片、章魚生切片，哈啊…那澄澈的風味…淡淡的香甜…真是太棒了…」「這句話從一個北方人的嘴裡講出來，真的是太讓人覺得震撼。」「但我不得不同意妳的看法，那種料理方式也很不錯。」
桑妮亞也說：「我喜歡炸蝦天婦羅，還有蝦餃，配著米飯好好吃，而且懷寧她們說，吃完螃蟹，要用特殊的肥皂洗手。」，佩琳看著她問：「特殊的肥皂？」「嗯！剛剛不是有個盆子讓大家洗手？」「對，上面有花，然後有一小塊特殊的乳液。」「懷寧說那叫做綠豆麵子。」「…我不覺得那可以吃…」「她們說那個麵不是吃的麵，是她們對肥皂的俗稱，用綠豆做的，然後用菊花、桂花、玫瑰花這些香花去烘的。」
佩琳聞了手，「啊…真的，是玫瑰花的味道，還有一種我不熟悉的香味。」，美緒說：「那是桂花，這應該是去年從唐國送來的，保存的好的話，可以用很久。」「為什麼…洗手還要這麼麻煩？我以為我們高盧已經夠講究了。」，魯基尼說：「更別說我們羅馬涅咧，還沒想過可以用這些東西來洗手，拿手帕擦啊。」「魯基尼，至少要拿紙巾啦！這很油耶！」「那是利比里昂人會用的東西啦。」「當然，那才方便，妳手帕得洗幾次？不過…嚴格說起來，差別不大耶，最後還不都是放到口袋裡，弄得油油的。」，明娜苦笑的說：「別說妳們了，我們卡爾斯蘭根本沒想到有這些東西，能有個燙龍蝦或螃蟹就不錯了，或者到漢堡去吃海鮮，也就是拿個紙巾擦擦手，我們家不太習慣吃這些海鮮，還是馬鈴薯跟一般獸肉多。」「對，漢堡海鮮吃的多，有鰻魚湯、魚肉漢堡、烤鰈魚。」「巴登也有煎鱒魚…都是魚…就沒有其他的…」，艾拉說：「我不喜歡魚刺，挑魚真麻煩，所以我喜歡扶桑跟唐國的魚丸湯，吃起來真方便，煮湯、炸魚丸、烤魚丸都可以，真方便。」「妳的味覺真的被洗的很厲害。」
美緒說：「哈哈哈，東西文化食物交流嘛！綠豆洗手，這個我不太清楚，不過會放花的話，可能是去腥味，螃蟹、龍蝦這類的東西，味道很重，所以才要用這些香花肥皂來洗手，不過…這聽起來很貴呢，我問一下，陸少尉，請問一下，這綠豆麵子，不是平常人用的吧？」「不是，以前啊，是貴族用的，我們以前的小說中有出現過喔，普通人家根本沒法子拿綠豆麵子洗手，頂多用草木灰，這麵子還拿花去熏，都是貴族世家有的，我們艦隊甄總司令應該知道，她是二十幾代的貴族了，這對她們來說，都是日常生活用品。」「那怎麼會下放到艦隊裡？」
那位陸慶章少尉神秘兮兮的說：「這是有點小八卦的，我們外派在外的五個大艦隊的總司令，都是老世家，就是祖上都是貴族的，公爵啦、侯爵啦、還有公主後代的，她們是很有能力的，也都是一步一步慢慢的走到現在這個位置，當然啦，家裡的背景，多少有點幫忙，但是，軍人嘛！生活不能跟家裡一樣，結果，她們就…擰著性子，非要跟家裡一樣。」「妳是說…」「像這個洗手的綠豆麵子，就是大批發作的，軍隊和廠商簽約，由好的商家做這種肥皂；她們又是錦衣豪貴，冬天怕冷，所以屋子裡是暖閣，艦娘宿舍是比照辦理；人的身子暖了，衣服不暖也不成，而且兩國艦娘感冒，又加訂熏籠；海軍是國家的臉面，衣服醜了不成，所以艦娘從頭到腳都有設計，但是不能光顧臉面，沒有防護，所以艤裝和衣物的防護性也很重要。」
明娜摀著嘴說：「這聽起來的預算高的嚇人…」「預算高是沒有錯，但相對而言，國內也有很多商家大發軍事財，就像扶桑有艦娘人偶，這些廠商，會有副工廠，副工廠是生產跟艦娘一樣的衣物，然後賣給百姓，只是料子不同，比較便宜，相對的，百姓們也能負擔的起。我們國家地不小，人也多，購買力…也還算不錯，而且軍隊的要求很高，那些司令官又是貴族，雖說現在沒有以前那麼大的權力，但是要整個小廠商還是挺容易的，所以軍隊的案子，可不是那麼好接，敢接的都要有水準，做的好了，他自己就是個招牌，錢也不會算太貴，然後那些賣給民眾衣物的，海軍會跟廠商採四六分帳，多少讓廠商賺一點，海軍這邊對預算也有點補貼，我們空軍目前也這麼幹。」「東方的做法都很類似呢。」「以前我們的國家，就會把自己的絲綢往外賣，這是好買賣嘛！也因為這些總司令的關係，所以，海軍…嘛！是住的挺舒服的，但相對而言，海軍訓練之嚴格，也不下於我們空軍跟陸軍啊。」
哈特曼說：「沒錯…妳們東方人，生活上很享受，訓練上也最嚴格。」「所謂的蘿蔔加大棒嘛！」，當天晚上，有些艦娘，在姊妹們曖昧的注視下，把門鎖起來，也有些艦娘，大大方方的拉著人進屋子，「記得明天是晚班啊。」「是。」「姊姊放心，海上我會保護好的，請妙高姊姊好好休息。」「…羽黑，該起床的時候，我還是會起床的…」
隔天早晨，魔女們跟艦娘們當然都準時起床，「哈啊，又是新的一天。」「是啊，吃早飯…咦？有些艦娘…沒起床嘛！」「她們是晚班，可以多睡一會兒。」「是這樣喔，謝謝妳，秋雲…妳不也是小攻之一嗎？」「還有天霧也是！」「時間到了就該起床啊。」「對啊，雖然我今天還是放假，但是也不該在床上虛度。」「我覺得對妳們兩個來講，鹿血比較有效耶。」「不需要喝那個啦！」
事後，501的魔女們問了美緒，「中尉，妳們二水戰跟三水戰的攻擊力，確實有差耶。」「為什麼這麼講？我個人覺得沒有差多少，特型畢竟是比較早出生的型號，有些裝備上會有點差別，但是三水戰會不經意的摸到敵人身邊，二水戰是直接用武力鎮壓，兩者不同。」「不、不，我們不是指這個，我們是指夜戰技巧。」「夜戰？我講的就是夜戰啊。」「是房間的那一種。」「二水戰的戰鬥力好高。」「三水戰好溫柔，空母護衛艦就不要講了，就跟新婚夫妻的先生一樣，就算結婚一年了，看到太太還是會害羞。」，坂本美緒摀著臉，無言以對。
後記
這是情人節的故事
讓CP們互相探個班
也讓艦娘們還有魔女們打打牙祭
其實他們每天都在吃好東西就是了
中間讓魔女抱著艦娘去付錢甚麼的，只是惡搞
不過英國人確實不太吃章魚
感覺起來英國、美國、德國這些國家，對於章魚不是說很喜歡
法國跟義大利當然沒問題
章魚或者魷魚、小管這一類的魚類
應該還是以亞洲人消耗量最大
我滿愛吃章魚的，沒有甚麼腥味
但是特別討厭小管，大概是因為家裡做的時候
墨管都不去乾淨，會黑嘴巴，但是口感也沒有章魚好吃
達人
