感謝翻譯！
作詞：Ghost Atlas
作曲：Ghost Atlas
唄：Ghost Atlas
中文翻譯：月勳
Why did you have to die? You left me broken and alone with a long life.
為什麼你必須死去？ 你留下了支離破碎的我並讓我獨自面對漫長人生。
How could you watch me fall to pieces?
你怎麼可以眼睜睜地看著我崩潰？
If you don't know who you are at this point, find yourself something to lose.
如果你依舊不清楚你自己到底是誰，那便去尋找一樣值得你失去的事物吧。
If you don't know who you were before, disengage, start anew.
如果你不記得曾經的自己，那麼便放下過去，重新開始吧。
How could you watch me crumble? Over my faith did I slip and stumble.
你怎麼可以眼睜睜地看著我崩潰？ 我在信念之上滑落並絆倒。
How could you watch me claw the skin right off my bones?
你怎能眼睜睜看著我撕裂肌膚 直到只剩白骨？
If you don't know who you are at this point, find yourself something to lose.
如果你依舊不清楚你自己到底是誰，那便去尋找一樣值得你失去的事物吧。
If you don't know who you were before, disengage, start anew.
如果你不記得曾經的自己，那麼便放下過去，重新開始吧。
I watched you fall to pieces, again and again.
我眼睜睜地看著你，一次次地崩潰。
I won't let you die without a fight.
我會拚盡一切不會讓你無聲無息死去。
If you don't know who you are at this point, find yourself something to lose.
如果你依舊不清楚你自己到底是誰，那便去尋找一樣值得你失去的事物吧。
If you don't know who you were before, disengage, start anew.
如果你不記得曾經的自己，那麼便放下過去，重新開始吧。
-
英文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
