前往
大廳
主題

【歌愛ユキ】へるmp【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2023-04-27 21:52:43 | 巴幣 12 | 人氣 190


作詞:由末イリ
作曲:由末イリ
編曲:由末イリ
唄:歌愛ユキ

中文翻譯:月勳


ストレージ空きがない
sutore-ji aki ga na i
存儲器並不會淨空

ふと0時寂しくなる
fu to reiji sabishi ku na ru
我突然在0時變得寂寞

独り「HEAL」唱えて
hitori "HEAL" tonae te
獨自歌頌著「HEAL」

夢の中 また魘されてる
yume no naka     ma ta unasare te ru
並且再次 受到惡夢的折磨


世界ひとつ救ってみても
sekai hi to tsu sukutte mi te mo
即使我試著拯救世界

私救われないから
watashi sukuware na i ka ra
我也無法拯救自己啊


ごーとぅ
go- tu
Go To

へるへるへるへるへるmp
he ru he ru he ru he ru he ru MP
Hell Hell Hell Hell Hell mp

へるへるへるへるhelp me out
he ru he ru he ru he ru HELP ME OUT
Hell Hell Hell Hell help me out

へるへるへるへるへるmp
he ru he ru he ru he ru he ru MP
Hell Hell Hell Hell Hell mp

残り気にして生きる
nokori ki ni shi te iki ru
我在意剩餘的名額並呼吸著


へるへるへるへるへるmp
he ru he ru he ru he ru he ru MP
Hell Hell Hell Hell Hell mp

へるへるへるへるへるhelp me out
he ru he ru he ru he ru he ru HELP ME OUT
Hell Hell Hell Hell Hell help me out

へるへるへるへるへるmp
he ru he ru he ru he ru he ru MP
Hell Hell Hell Hell Hell mp

救う力が足りないの
sukuu chikara ga tari na i no
我拯救他人的力量還不夠啊


減ったり増えたり
hetta ri fue ta ri
時而減少 時而增加

パラメータ混乱中
parame-ta konran cyuu
參數正在變得混亂

ごめんね世界なんて
go men ne sekai na n te
對不起 我不可能

救えないないない
sukue na i na i na i
拯救世界


過負荷気味非常事態
kafuka gimi hijyou jitai
有些超出負荷 緊急事態

定めとかよく分からない
sadame to ka yo ku wakarana i
我並不清楚命運之類的東西

白い雪と煤けた塔が見たい
shiroi yuki to susuke ta otu ga mitai
我只想看看白雪與發黑的塔

そこに火を焚きたい
so ko ni hi wo taki ta i
並想在那裡生火


世界ひとつ壊してみても
sekai hi to tsu kowashi te mi te mo
即使我試著破壞世界

私救われないけど
watashi sukuware na i ke do
我也無法拯救自己啊


ごーとぅ
go- tuu
Go To

へるへるへるへるへるmp
he ru he ru he ru he ru MP
Hell Hell Hell Hell Hell mp

へるへるへるへるへるhelp me out
he ru he ru he ru he ru HELP ME OUT
Hell Hell Hell Hell help me out

へるへるへるへるへるmp
he ru he ru he ru he ru MP
Hell Hell Hell Hell Hell mp

残り気にして生きる
nokori ki ni shi te iki ru
我在意剩餘的名額並呼吸著


へるへるへるへるへるmp
he ru he ru he ru he ru MP
Hell Hell Hell Hell Hell mp

へるへるへるへるへるhelp me out
he ru he ru he ru he ru HELP ME OUT
Hell Hell Hell Hell help me out

へるへるへるへるへるmp
he ru he ru he ru he ru MP
Hell Hell Hell Hell Hell mp

救う気持ちが持てないの
sukuu kimochi ga mote na i no
我無法擁有拯救他人的感受啊

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝レ(゚∀゚;)ヘ=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。

創作回應

相關創作

更多創作