前往
大廳
主題

【閒聊】5ch魔物獵人串翻譯2023/1/25(Rise串1574)

米蟲團賈斯丁 | 2023-01-25 15:30:21 | 巴幣 2116 | 人氣 562

農曆年期間花了點時間玩XSX上的崛起

目前HR破百,貫通與斬裂裝備大致完成
之後就是無限抽護石清任務,可以先暫停一下

原本想發篇感想,但這根本就只是崛起再玩一次,不知道有什麼好發
畫面是進步很多,讀取也短到剩不到半秒,不過對我來說最近MH缺少的也不是這些
乾脆就再翻一篇5ch串來笑笑好了

【MHR:SB】モンスターハンターライズ HR1574【CS総合】
【MHR:SB】魔物獵人崛起HR1574【家機總合】

距離上次翻過了一個多月,只增加三千多回文,串的速度與跨平台崛起的熱門程度成正比

老樣子,這個顏色的是譯文我本身的補充則會用這個顏色


任豚はこの爆速ロードの4K60fps
味わえないんだな
快適すぎてやべーよプレステ5
任豚享受不到這高速讀取的4K60fps吧
用PS5玩超爽的耶

ブヒッチはガキ多いから放置とかクソユーザー多そうだからな
プレステで良かったw
大人で貴族の集まりだから温かいマルチだぜ
豚witch屁孩很多,掛機之類的爛玩家也很多的樣子
能用PS玩真是太好了w
都是成熟大人與貴族,有著溫暖的連線品質

いきなりガイジ夜行かよ!
怎麼串才剛開就出現精障夜行啊!

MH板は常在戦場だからね。気を抜いてはいけない
MH板隨時都是戰場,不可大意啊

たった今文が届いたぞ 近々ガイジ夜行が起こるそうだ
剛才有信送到,最近會有精障夜行

しばらくゲハ夜行が続きそうだな
主機廚夜行還會持續一段時間吧

像這樣子的主機廚回文已經持續了將近兩個月
會認真回應的人不多,大多是當笑話看
但把鬧板與嘲笑鬧板的回文算入也才這麼點討論數,悲劇


ワールドのフィールドに文句言ってる人ってどういうのが良いと思うんだろ
闘技場みたいなただただ平坦なだけのがいいんかな
古代樹とかあんなに探索し甲斐のあるフィールドで感動したがなぁ
地域ごとに戦い方変えたりするのも楽しさの一つだろうに
でも古代樹xクシャの組み合わせは嫌い
嫌世界地圖的人到底是想怎樣啊
真認為像鬥技場那樣平坦一片比較好嗎
但我覺得古代樹之類有著探索價值的地圖很令人感動耶
根據地區不同改變戰鬥方式也是樂趣之一吧
不過古代樹配上鋼龍的組合很討厭

何百回も周回前提の狩猟をあそこでやりたいか?
以數百次周回為前提的狩獵,你真想在那種地方打嗎?

古代樹は自由気ままに練り歩く分には良ロケーションのフィールドだけど
制限時間有りのモンスターとタイマンでやるクエストのフィールドとしてはクソ
古代樹如果讓人自由逛街散步的話還算是個好地圖
但在有著限制時間的前提下與魔物對決可是個糞場地

探索して面白いのと毎回探し回って闘って楽しいのは別なんじゃねーの
探索好玩
每次戰鬥前都得到處找好玩
是兩回事吧

モンハンに探索要素はいらないんだ
MH根本不需要探索要素

ワールドも人気なクエスト決戦フィールドばっかりじゃん
即使是世界,高人氣的任務也幾乎都是決戰場那種啊

段差傾斜お守りとかいう今後モンハンが続く限り一生付きまとう呪い
段差傾斜護石已經是未來MH永遠無法擺脫的詛咒

段差作るの辞めたらユーザーは喜ぶし運営は他にリソース注げるから最高じゃね?
不要再弄段差,玩家開心,製作團隊也可以把資源分配到別處,這不是兩全其美嗎?

段差を跨いだ時の挙動に問題があってそれ以外では特に何にも無いんだけどな
段差除了上下時的動作有問題,其餘地方沒什麼吧

高低差あるなら高いとこからなら攻撃威力上がるとか
ユーザーに有利な要素も欲しい
因為高度差別,從高處攻擊的傷害會提升之類
希望能有一些對玩家有利的設計

段差乗り降りモーションにクソ長無敵フレームつけたら一転神要素に
上下段差的動作改成有著超長無敵時間就會突然變成神設計了

寄生ゆうたがそれしかしなさそう
寄生廢物從此只會瘋狂上下段差

季節爛,下一代就被砍
海戰爛,下一代就被砍
段差爛,下一代留著,且永遠存在
護石裝飾品轉蛋爛,下一代留著,且永遠存在


PSにも速射マンと炭治郎いるんかな
PS也會有速射人與炭治郎嗎

知ってるか?初期はマキヒコの素材百竜でしか取れなかったんだぜ?
你知道嗎?初期風神龍的素材只能在百龍中取得喔?

百竜夜行企画したやつは社内で肩身狭そう
想出百龍夜行的傢伙在公司內應該抬不起頭來吧

ライズろくにプレイしなかったのは百鬼夜行が原因
サブレで切り捨てて防具ガチャゲーにしたのは英断だった
之所以沒好好玩崛起就是因為百鬼夜行
破曉完全捨棄,改成防具轉蛋真是做對了

不過這次重玩因為早知道不必多玩百龍
所以過得比較輕鬆
真想不開要湊全武器也有活動任務的風神龍可打


PS5版爆速すぎてデータ移行してえよ
PS5版讀取速度超快,好想轉移存檔喔

確かにSwitchのデーターでPS5版をSwitchのプロコンでやりたい
真的很想用NS的PRO手把在PS5上玩NS版的存檔

データ移行できるならそれが1番だよな
技術的に無理なのかやろうと思えばできるのにやらないのかどっちなんだ?
如果能轉移存檔的話當然最好了
究竟是技術上做不到,還是其實做得到但不做呢?

採算が取れないから無理
因為賺不到錢所以不去做啦

不只摳得要命
更不將「能轉移存檔真是對玩家太好了,之後要繼續買卡普空的遊戲」當回事
只看得見能迅速賺到的錢,沒在管玩家感受


サブレ来たら乗り換える予定
流石に今更ライズはやりたくネーナ
我準備等破曉來了再換平台
現在真的一點都不想重玩崛起

移行勢は襲い掛かってくる討究LV300をまたやらないといけないのか...
追加モンスターはMR10から行けるにしても
一部の珠作るためには討究いかないといけないし結局地獄が待ってるのか...
換平台的人到時候還得再重新練討究等級三百等嗎...
即使追加魔物MR10就能打到
為了製作一部份裝飾品,還是得練討究,最終等著的還是地獄嗎...

てかPS5の1年も経たずにサンブレまで出すなんてカプコンやることはえーな
不過PS5不到一年就能出破曉,卡普空手腳好快喔

むしろSteamで全部出来てるのにわざわざ分割するカプコンやることえげつねーよ
不如說Steam一次能全玩到,還要特地分割的卡普空手段很髒吧

有多少人知道這次PS4/5的崛起買了以後,兩三個月後的破曉還得再付一次錢呢?
總不會以為是免費更新吧?
用XGP玩便宜崛起,之後花錢重買無法轉移存檔的破曉我都非常不爽了
準備看兩三個月後一大批發現破曉要另外買的新玩家崩潰


以上,今天就先翻到這

因為抓了沒玩過的朋友一起來玩
(PC下載個app再付三十塊錢包XGP即可與XBOX版連線,門檻超低,很容易推廣)
所以這幾天玩起來還算有些動力

NS版倒數第二管牙膏據說會在2/9來
事到如今應該也不會回去練血便等級了
倒是會看破曉最後兩管牙膏的表現,來決定XBOX這邊要不要購入破曉

表現夠好,有冰原最後煌黑黑龍一半誠意的話,那還有可能買來隨便玩玩

表現太差的話,就能完全放生本作,期待二十周年大作了

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

Juncat
ブヒッチ 這詞感覺念起來就不太順暢
2023-01-25 17:57:35
丸董
今年20週年嗎?!
2023-01-25 18:37:37
米蟲團賈斯丁
明年2024就二十週年,今年中應該會發表新作
2023-01-25 18:43:20
絕影神殺-ACGUYKING
20週年我猜:你各位沒有手機嗎 魔物M/ 魔物獵人邊境模式復活
2023-01-25 22:29:43
米蟲團賈斯丁
笑著笑著就哭了,太寫實
2023-01-26 00:19:16
骸鴉菩薩忠實粉絲
炭治郎是什麼梗呀 (
2023-01-28 03:01:48
米蟲團賈斯丁
花大量時間去挖炭燒鍋爐的玩家,是百龍地雷行為之一,效率很低
2023-01-28 09:55:53
骸鴉菩薩忠實粉絲
不說真的都忘了有添燃料開擊龍槍的事情了 ⋯
2023-01-28 17:13:36

相關創作

更多創作