電視動畫
原名:「機動戦士ガンダム 水星の魔女」OP Japanese ver.
曲名:祝福
主唱:YOASOBI
作詞、作曲、編曲:Ayase
◎公式ⒷⓀ
遥か遠くに浮かぶ星を
haruka tooku ni ukabu hoshi wo
思念漂浮在遠方的星球
想い眠りにつく君の
omoi nemuri ni tsuku kimi no
沉睡的你
選ぶ未来が望む道が
erabu mirai ga nozomu michi ga
所挑選的未來期望的道路
何処へ続いていても
doko e tsuzuite itemo
不論延續到何處
共に生きるから
tomo ni ikiru kara
都會跟你一同生存下去
ずっと昔の記憶
zutto mukashi no kioku
久遠的記憶
連れられて来たこの星で君は
tsurerarete kita kono hoshi de kimi wa
被帶到這顆星球的妳
願い続けてた
negai tsuzuketeta
不停祈禱著
遠くで煌めく景色に
tooku de kirameku keshiki ni
在遠方閃耀的景色
飛び込むことが出来たのなら
tobikomu koto ga dekita no nara
如果能夠跳入其中的話多好
一人孤独な世界で
hitori kodoku na sekai de
在孤獨一人的世界裡
祈り願う
inori negau
祈禱祈願著
夢を描き
yume wo egaki
描繪夢想
未来を見る
mirai wo miru
看著未來
逃げ出すよりも進むことを
nigedasu yori mo susumu koto wo
比起逃走反而選擇前進
君が選んだのなら
kimi ka eranda no nara
如果這是妳抉擇的答案
誰かが描いたイメージじゃなくて
dareka ga egaita imeeji janakute
不是誰描繪出來的形象
誰かが選んだステージじゃなくて
dareka ga eranda suteeji janakute
不是誰選擇的舞台
僕たちが作っていくストーリー
bokutachi ga tsukutte iku sutoori
我們共同創造出來的故事
決して一人にはさせないから
kesshite hitori niwa sasenai kara
絕不會留你一人獨自面對
この星に生まれたこと
kono hoshi ni umareta koto
誕生在這個星球上
この世界で生き続けること
kono sekai de ikitsuzukeru koto
在這個世界活下去
その全てを愛せる様に
sono subete wo aiseru you ni
為了讓你愛上一切
目一杯の祝福を君に
meippai no shukufuku wo kimi ni
為你獻上最大的祝福