前往
大廳
主題

【初音ミク】39秒【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2022-03-14 00:00:11 | 巴幣 200 | 人氣 658


作詞:れすぽん
作曲:れすぽん
編曲:れすぽん
PV:lufu・みるくん
唄:初音ミク

中文翻譯:月勳


39! Thank you! 39秒で
san kyuu!     THANK YOU!     san kyuu byou de
39! Thank you! 想要以39秒

39! Thank you! 伝えたい
san kyuu!     THANK YOU!     tsutae ta i
39! Thank you! 傳達給你

39! Thank you! 君に出会えて
san kyuu!     THANK YOU!     kimi ni deae te
39! Thank you! 與你相遇

ほんとよかったよ ありがとう
ho n to yo katta yo     a ri ga to u
真的太好了啊 謝謝你


39! Thank you! 39秒で
san kyuu!     THANK YOU!     san kyuu byou de
39! Thank you! 39秒

39! Thank you! 初音ミク
san kyuu!     THANK YOU!     hatsune miku
39! Thank you! 初音未來


39! Thank you! 君の笑顔が
san kyuu!     THANK YOU!     kimi no egao ga
39! Thank you! 希望你的笑容

みんなに届きますように
mi n na ni todoki ma su yo u ni
能傳遞給大家

39! Thank you! 39秒で
san kyuu!     THANK YOU!     san kyuu byou de
39! Thank you! 39秒

39! Thank you! 君の歌声が
san kyuu!     THANK YOU!     kimi no uta goe ga
39! Thank you! 希望你的歌聲

世界中に響きますように
sekai cyuu ni hibiki ma su yo u ni
能夠在世界中響徹

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝レ(゚∀゚;)ヘ=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作