https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
作詞、作曲:MIMI
とめどなく漂う空気の中
私は天使の落ちこぼれ
ずっと前から探してる
生きる理由の場所
遠く遠くどこからか
あなたの声が聞こえてさ
きっと最後に知る言葉
どうか綺麗なまま
- 在無盡流淌的空氣裡
- 我是天使的倒車尾
- 從很久之前就在尋找
- 予我活著理由的場所
- 從很遠很遠的地方
- 聽見了你的話語聲
- 肯定是最後知曉的話語
- 還請保持你美好的樣子
愛してたい
- 渴望珍愛
この世界 こんな世界を
羽ばたくこの翼で
あなたの手の温度を 知ってしまった
傷だらけの天使
- 這個世界 這種世界
- 用展翅的雙翼
- 知曉你雙手的溫度
- 滿身傷痕的天使
今日が最期だって思ってたの なのにどうしてこんなに
名前も知らぬ 感情の色
涙に舞う天使
明日も羽ばたいてゆく あなたの声の元まで
- 心想今日便是最後 但是為什麼如此心痛
- 不曾知曉的感情色彩
- 帶淚飛舞的天使
- 渴望明日展翅高飛 直到你的聲音所在
きっと本当はないのかな
ここに居てもいい証明も
ずっと前から見つめてる
生きる理由の場所
遠く遠くあなただけ
その優しさに触れさせてよ
いつか最後に知る景色
どうか綺麗で居て
- 一定不是真實存在的
- 存在於此也無妨的證明
- 從很久之前便一直尋找
- 給予我活著理由的場所
- 只有遙遠遙遠的你一人
- 那份溫柔觸動了我的心
- 終有一天最後知曉的景色
- 還請你美好地存在於此
お願い
- 拜託你
明日 どんなにこの翼が
不器用にしか動かなくても
あなたは柔らかく笑う
まだ生きてゆくその理由
- 未來 無論什麼羽翼
- 那怕只能笨拙地飛舞
- 你都會溫柔地露出笑容
- 這個理由 我便能再次活著
今日が最期だって思ってたの なのにどうしてこんなに
名前も知らぬ 感情の色
涙に舞う天使
- 心想今日便是最後 但是為什麼如此心痛
- 不曾知曉的感情色彩
- 帶淚飛舞的天使
「ありがとう」
- 「謝謝你」
