Boy meets a girl
男孩邂逅了女孩，
Who hid behind a wall
Who hid behind a wall
而誰會害羞得躲在牆後呢?
Piling up the bricks
Piling up the bricks
將心用瓦磚層層堆起，
Hoping they would fall
並由衷希望他們能崩塌，
Girl meets a boy
Girl meets a boy
女孩邂逅了男孩，
Surrenders to his charms
Surrenders to his charms
臣服於他的舉手投足之間，
Leaves her old boyfriend
Leaves her old boyfriend
離開了她那個原本的男友，
And crumbles in his arms
And crumbles in his arms
並在他的懷裡徜徉著，
And if they wanna make me pay now
而假使他們現在就想要我付出代價，
Then go on
Then go on
那麼請繼續，
Cause loving you was never wrong
Cause loving you was never wrong
正因為我知道愛你這件事永遠不是錯事。
Here is my life in the spotlight, spotlight
Here is my life in the spotlight, spotlight
這就是我在萬眾矚目下的生活，
And it's hurting my eyes
And it's hurting my eyes
而那讓我的眼睛疼痛不已，
'Cause it's so bright, so bright
'Cause it's so bright, so bright
正因它如此耀眼，如此閃亮，
But you are the link I was missing, that I couldn't find
But you are the link I was missing, that I couldn't find
但你就像那個我遍尋不著的一塊拼圖，我也許有朝一日會遺失，
And I wouldn't give you up even if I end up blind
And I wouldn't give you up even if I end up blind
但我就算雙眼黑暗也永遠不會放棄尋找你。
Been busy for a while
匆匆忙了一段時間，
Laying golden eggs
Laying golden eggs
像個金雞母一樣忙著下金蛋，
Some just want your money
Or whatever they can take
有些人只是想要你的錢財，或者一切它們能拿走的，
But you're your own man
But you're your own man
但你就是這麼地做自己，
Don't need anyone else
Don't need anyone else
不需要其他多餘的東西，
You're here because you want me
You're here because you want me
你會在這正因你需要我，
And not for what I make
And not for what I make
而不是我能做些什麼。
Hey, they better know
Hey, they better know
嘿，他們最好有點自知之明，
If there is a price to pay now
If there is a price to pay now
如果他們要挑戰我，
The game's on
The game's on
那就讓遊戲開始吧，
Cause in the end you know I won
Cause in the end you know I won
正因為你知道我戰無不勝，
Here is my life in the spotlight, spotlight
Here is my life in the spotlight, spotlight
這就是我在矚目焦點下的生活，
It's hurting my eyes
It's hurting my eyes
那已經傷害我的眼睛太久了，
'Cause it's so bright, so bright
'Cause it's so bright, so bright
正因為那如此光亮、耀眼
But you are the link I was missing, that I couldn't find
But you are the link I was missing, that I couldn't find
但你就像那我早已遺失很久的一片拼圖，也許有朝一日我會失去你，
And I wouldn't give you up even if I end up blind
And I wouldn't give you up even if I end up blind
就算我雙眼失明我也不會停止尋找你。
And every camera flash my way
And every camera flash my way
而每台照相機都在捕捉著我的一舉一動，
And every word of every page
And every word of every page
以及那些雜誌的一字一句，
Well they can say whatever they want to
Well they can say whatever they want to
好吧，他們想怎麼說就這麼做吧，
Cause what we got is just so real
Cause what we got is just so real
因為你我之間是如此的真實，
That they can't change the way I feel
他們無法用三言兩語改變我所感覺到的事實，
Cause I would do it all again for you
Cause I would do it all again for you
因為就算再來一次，我也會選擇這麼做。
Here is my life in the spotlight, spotlight
Here is my life in the spotlight, spotlight
而這就是我萬眾矚目下的生活，
And it's hurting my eyes
And it's hurting my eyes
他們早已讓我的雙眼疲憊不已，
'Cause it's so bright, so bright
'Cause it's so bright, so bright
因為那是如此的刺眼、耀眼
But you are the link I was missing, that I couldn't find
But you are the link I was missing, that I couldn't find
但你就像我生命中一直下落不明的那個片段，也許某天某日我會失去你，
And I wouldn't give you up even if I end up blind
And I wouldn't give you up even if I end up blind
縱使我雙目失明，我也不會放棄尋找著你。
Here is my life in the spotlight, spotlight
Here is my life in the spotlight, spotlight
而這就是我在矚目焦點中的生活，
And it's hurting my eyes
And it's hurting my eyes
那早已讓我的雙眼疲憊不已，
'Cause it's so bright, so bright
'Cause it's so bright, so bright
因為那是如此的刺眼、耀眼，
But you are the link I was missing, that I couldn't find
But you are the link I was missing, that I couldn't find
但你就像那我整段人生一直失去的那個片段，也許我有一天會失去你，
And I wouldn't give you up even if I end up blind
And I wouldn't give you up even if I end up blind
但我縱使雙眼失去光明，我也不會放棄尋找著你。
