作為P5R最終魔王的BGM
這作的最終魔王絕對是我看過最正向最正直的魔王
這首歌也許沒這麼熱血
但內容絕對可圈可點
我心目的10/10神作不是叫假的
beliefs that I have my faith in
我心中所懷著的那個信念，
it never seems to
see the light of the day
彷彿會像不見天日般被埋沒，
shadow is where my mind state's in
我的心正被陰影壟罩著，
cause people tend to be
sensitive to the new ways
因為人們已經故步自封太久，
but it doesn't have to be like this
但從現在起大可不必如此。
Don't sleep through
別睡沉了，
dreams that can come true
你曾經所懷抱的那些夢想將會一一實現，
No more tears shall drop from your cheeks anymore
不該再有更多的淚水從你的眼中滑落，
you won't need to
you won't need to
你大可不必，
strive for greatness
事事都要求卓越，
Believe in me
相信我，
That you don't need to suffer from
Anything
你已不用為了任何事受到折磨。
You don't need to make a wrong turn
你大可不用再做出錯誤的決定，
Just requires guidance from above
Just requires guidance from above
只需徵詢上位者的想法，
we don't need to have this conflict
我們根本不需要這樣子引起衝突，
cause I can take you
因為我能帶你前往，
to the place of delight
to the place of delight
前往那個樂園，
give peace
give peace
of mind
將安靜祥和的心靈，
to the whole world
to the whole world
給與這整個世界。
Don't sleep through
Don't sleep through
別睡太沉了，
dreams that can come true
dreams that can come true
那些你曾經的夢想都將一一實現，
No more tears shall drop from your cheeks anymore
No more tears shall drop from your cheeks anymore
你的臉頰不應該再有眼淚滑落，
you won't need to
you won't need to
你大可不用，
strive for greatness
strive for greatness
事事都要求最好，
Believe in me
Believe in me
相信我吧，
That you don't need to suffer from
Anything
Anything
你不必再為了任何事受盡苦楚。
You can throw your mask away
You can throw your mask away
你已經可以拋棄你的面具了，
No more pretending
不必再偽裝了，
you've been tied down for the longest of the time
你已經被這一切束縛得太久，
be free
自由吧，
you deserve better
你大可值得更好的，
you should forever be free
你應該永遠無拘無束。
Don't sleep through
別睡過頭了，
dreams that can come true
那些你曾懷抱過的夢想將一一成真，
No more tears shall drop from your cheeks anymore
不會再有眼淚從你的臉頰上滑落，
you won't need to
you won't need to
你大可不必，
strive for greatness
strive for greatness
為了成就最好而繼續奮鬥，
Believe in me
Believe in me
相信我，
That you don't need to suffer from
Anything
你不必再受到這樣子的苦痛。
Anything
你不必再受到這樣子的苦痛。
別再放棄你的夢想，
No more tears shall drop from your cheeks anymore
眼淚不該再從你的臉頰上掉落，
you won't need to
you won't need to
strive for greatness
你大可不必為了成就偉大而努力奮鬥，
Believe in me
相信我一次吧，
That you don't need to suffer from anything
That you don't need to suffer from anything
No more
你已經不用再為了任何事受盡苦楚，再也不用。
