圖鑑魔導士可以利用〝故事魔導〞將連結的世界，切割成空間化。所以約瑟夫使用〝故事魔導〞時，等於將陸地的某個區域的環境空間，硬插入海中某個區域的環境空間，所以沒有魔法施放距離的限制。
約瑟夫和艾琳下到深海中，艾琳知道約瑟夫在趕時間，緊抓住約瑟夫的手，順著海中急流，快速趕到水族部落。部落口守衛看到美人魚帶著人類模樣的生物，全都握緊兵器，警戒的靠過去。
約瑟夫看門口守衛是一群章魚，手拿著不同武器，和艾琳對峙，從行囊中拿出書本。約瑟夫身周一定範圍，屬於陸地環境，所以不用擔心書本被弄濕的問題。他手按在書本上啟動〝翻譯魔導〞，將雙方溝通的音波吸引過來，翻譯成約瑟夫熟知的語言，進入到約瑟夫腦中。
「妳是艾琳公主！？這怎麼可能？艾琳公主早在兩百年前到陸地上，就沒再回到部落來。而且妳帶這傢伙是什麼東西？人魚的變種？」
透過連結主神集結的所有語言文字，約瑟夫開始聽懂對方說什麼。
「他是圖鑑……」
「我是被變成人類藥感染的人魚，這個樣子讓我很苦惱，幾位大哥就別拿我的外貌取笑了。」
約瑟夫對艾琳使了眼色，艾琳後面的話，被約瑟夫放大聲音蓋過。因為〝翻譯魔導〞的關係，所以對方也接收到翻譯好的音波，聽得懂約瑟夫在說什麼。
「什麼大哥，我可是個美女！真是失禮！」
「抱歉，我眼拙了，姊姊別生氣。」
「你真漂亮，可惜被藥給感染了，不然會是個漂亮的美人魚。」
章魚從未看過圖鑑魔導士一族，分不出男女，看約瑟夫長得漂亮，認定他是女生。本是稱讚的話，聽在約瑟夫耳裡，像是說他似個娘娘腔，他尷尬的笑著。
「姊姊，我是男的。」
「美人魚的男人不是黑漆漆、就是藍沉沉，怎麼會像你生得這麼好看。姊姊不信。」
「約瑟夫被藥感染，才會長得不太一樣，姊姊別見笑了。」
「我們的夢想是當演員，這位姊姊一直想要扮演公主，才會說自己是艾琳公主。姊姊別見怪。」
「那時在不湊巧，最近海中不太平靜，族長和其他權貴正忙得處理，看戲的不多。」
「沒關係，我們可以先找些別的事做，等時機比較好時，再找劇團加入。」
「你們進去吧，如果有什麼需要幫忙的，可以來找姊姊。」
「謝謝姊姊。」
約瑟夫看章魚都一個樣，要找還真是個難題，苦笑了一下。
艾琳走在前方，帶著約瑟夫進到部落裡，約瑟夫邊走、邊欣賞這裡的美景。水族部落的建築特殊，如同各種形狀的貝殼，表面分佈發亮的彩色礦石和珊瑚，模樣繁華亮麗。期間活動的海生動物種類繁多，有許多都是約瑟夫沒見過的物種。
艾琳衣著華貴，約瑟夫長相特別，很快就引起居民目光。約瑟夫本來就想見水族族長，故意大搖大擺的走在街上，要成為注目焦點。突然各個建築上的紅色礦石開始閃動刺眼閃光，居民開始恐慌，有殼的水中生物瞬間縮進殼中，沒保護的就迅速躲進房屋內或是洞穴中。
「艾琳，這是……」
「這是警報！快，這裡……」
艾琳熟知這裡的地形，拉著約瑟夫就到鑽到一旁的洞穴中。瞬間海流變得混亂，雖然約瑟夫有〝故事魔導〞保護，還是聽到巨大轟隆聲。深藍的世界中，本來閃著不同色的光彩，現在全成為一片豔紅。來不及躲避的水中生物，全被狂亂的洪流給沖離，瞬間就消失的無影無蹤。
亂流在部落肆虐一陣，才慢慢趨於平靜。本來遍佈紅光的部落，紅色逐漸消退，轉為藍色柔光。居民看到藍光閃動，慢慢的探出頭，看外面恢復平靜，才鬆一口氣。其他礦石的光彩慢慢透進藍色柔光中，本來躲起來的居民慢慢出來，和親人或是朋友報平安，或是討論這場暴動。
約瑟夫看外面恢復平靜，要出去時，卻發現艾琳緊緊抓住他的手，依然害怕的縮在角落。他將艾琳抱在懷中，輕撫著她的髮絲。兩個不同的空間，約瑟夫的手雖然乾，卻帶著暖意。艾琳依偎他一陣，才逐漸恢復精神。
「對不起，我身為嚮導，卻這麼不中用。」
「沒關係，身為男人，本來就該保護女孩子。」
「你很擅長安慰人。」
艾琳從幻泡瀑布恢復後，身旁已經沒有親友，除了波魯多外，她的心全繫在這位救命恩人身上。約瑟夫看她甜甜的笑著，放心的也回了個溫柔笑容。
「妳沒事就好，我們走吧。」
艾琳輕應了一聲，牽著約瑟夫的手，離開洞穴。兩人回到街道廣場，警備隊正在加上探查災情，看到引人注目的兩人，立刻靠過來。
「你是什麼物種？怎麼沒見過？」
當先問話的是一名男人魚，約瑟夫看他漆黑又堅硬皮膚，終於瞭解為什麼剛才的章魚姊姊，會把他誤認成女人魚。
「他是被變成人類藥感染的人魚。」
「小姐，你不用擔心，這裡的醫護站會治好你的病。」
約瑟夫長得較像媽媽─莉莉卡，有些秀氣，一直使他苦惱。看到男人魚對他溫柔的模樣，他感到惱火。
「我是個真正的男人魚，別把我當女人哄！」
「抱歉、抱歉，沒想到毒藥這麼厲害，把男人魚變成這樣。兄弟，你可別放在心上。」
警備隊成員尷尬的笑著。約瑟夫看他們就是一副不相信的表情，內心懊惱。
「你們兩個形跡可疑，來這裡做什麼的？」
不遠處傳來嚴肅的聲音，警備隊成員不用回頭，就知道族長精銳部隊的隊長─寒鐵威齊．史魯駕到，立刻端正的站好。
「史魯大將軍好！」
約瑟夫看這將軍長得不怒而威，冷凝的眼神中，藏著難測的心機，就知道來了棘手的對象，換了一張警戒的臉龐。艾琳感覺到掌中約瑟夫的手，動了一下，不安的看著約瑟夫。
歡迎喜歡我作品的人點選下面圖片看其他輕小說
達人
