各位喜愛ACG作品的朋友大家好
這次要為各位介紹的是已有英文配音的動畫作品
想不到居然有這麼多作品都有英配
這下要花多久才能吃完它們呢?
為了方便起見
以作品英文名稱採Ａ到Ｚ的方式排列
並在下面標示出作品的中文名稱
再加一些個人短評
《A Certain Magical Index》
魔法禁書目錄，兩季跟劇場版都有英配。
《A Certain Scientific Railgun》
科學超電磁砲，預定有空補完。
《Absolute Duo》
絕對雙刃
《Accel World》
加速世界，日版和美版都還沒開始看。
《Air》
Air，Key社神作之一。
《Ajin》
亞人
《Akashic Records of Bastard Instructor》
不正經的魔術講師與禁忌教典
《Aldnoah.Zero》
和原版同名
《Alice & Zoroku》
愛麗絲與藏六
《And you thought there is never a girl online?》
線上遊戲的老婆不可能是女生
《Angel Beats》
和原版同名。
《Aria the Scarlet Ammo》
緋彈的亞莉亞。
《Assassination Classroom》
暗殺教室
《Attack on Titan》
進擊的巨人，惡搞的進擊中學也有英配。
《Baccano!》
大騷動
《Baka and Test: Summon the Beasts》
笨蛋，測驗，召喚獸；兩季都有英配，不過我只看了一部份的第一季，有空會補完。
《Bakuman》
爆漫王，我只看過漫畫版。
《Bamboo Blade》
竹刀少女
《Ben-To》
便當。
《Bikini Warrior》
比基尼戰士
《Black Bullet》
漆黑的子彈
《Black Butler》
黑執事。
《Black Cat》
黑貓。
《Bleach》
死神，基本上還可以，但專有名詞翻得很...
《Canaan》
Canaan，TM作品。
《Cardcaptor Sakura》
庫洛魔法使，童年的回憶，我改天會去看，希望美版別破壞我的童年回憶。
《Case Closed》
名偵探柯南。
《Charlotte》
中文版同名
《Clannad》
Clannad，Key社神作之一，另外After Story也有英配。
《Claymore》
獵魔戰記。
《Code Geass: Lelouch of the Rebellion》
Code Geass 反逆的魯路修，兩季都有英配(第二季後面有個R2)，強力推薦。
《Cowboy Bebop》
星際牛仔。
《Crayon Shin Chan》
蠟筆小新，只看過一兩集，跟中配不相上下，不過台詞改得比較不適合小孩子。
《Danganronpa》
彈丸論破，目前只有絕望篇有英配
《Date A Live》
約會大作戰，兩季都有英配。
《Darker than Black》
黑之契約者。
《Death Note》
死亡筆記本，強力推薦。
《Digimon》
數碼寶貝系列，六季都有英配。
《Doraemon》
哆啦A夢。
《Dragon Ball》
龍珠，從大冒險、Z、GT、甚至連改都有。
《Dragonar Academy》
星刻的龍騎士
《Durarara!》
無頭騎士異聞錄。
《elDLIVE》
宇宙警探elDLIVE
《Fairy Tail》
魔導少年(妖精的尾巴)。
《Familiar of Zero》
零之使魔，目前只有一季，另外作者T_T。
《Fate/Stay Night》
Fate/Stay Night，劇場版也有英配。
《Fate/Kaleid Liner Prisma Illya》
魔法少女伊莉雅
《Fate/Zero》
Fate/Zero，已追完，有空就會寫心得。
《Free!》
夏之青春
《Fruit Basket》
魔法水果籃
《Full Metal Alchemist》
鋼之鍊金術師，新舊版都有英配，新版後面有加Brotherhood做區別。我只看過舊版，不過值得推薦。
《Full Metal Panic》
驚爆危機。
《Gonna Be the Twin-Tail》
我要成為雙馬尾
《Guilty Crown》
罪惡王冠。
《Ghost in the Shell》
攻殼機動隊
《Gintama》
銀魂
《Great Teacher Onizuka》
GTO。
《Gurren Lagann》
天元突破。
《Hand Shakers》
中文目前同名
《Haganai: I Don't Have Many Friends》
我的朋友很少，預定有空補完。
《Hell Girl》
地獄少女。
《Heaven's Lost Property》
天降之物，兩季加劇場版都有英配。
《Heavy Objects》
重裝武器
《High School DxD》
惡魔高校 DxD，。
《Higurashi When They Cry》
暮蟬鳴泣時，強烈要求解篇和海貓有英配啊！
《History's Strongest Disciple Kenichi》
史上最強弟子兼一。
《Hunter X Hunter》
獵人，舊版和新版都有英配，另外要求作者準時交稿。
《Infinite Stratos》
IS，一夏必須死，兩季都有英配。
《Inuyasha》
犬夜叉，本傳、最終章、和劇場版都有英配。
《Is This a Zombie?》
這就是殭屍嗎?，兩季都有英配。
《Izetta: The Last Witch》
終末的伊澤塔
《JoJo's Bizarre Adventure》
JoJo的奇幻冒險。
《K-On!》
K-On輕音社，兩季都有英配。
《Kaich? wa Maid-Sama!》
會長是女僕大人
《Level E》
靈異E接觸。
《Log Horizon》
記錄的地平線。
《Lord Marksman and Vanadis》
魔彈之王與戰姬
《Love Hina》
純情房東俏房客，很久的作品了。
《Love Live!》
跟中文版同名，兩季都有英配
《Love, Chunibyo》
中二病也要談戀愛，兩季都有英配。
《Love Tyrant》
戀愛暴君
《Lucky Star》
幸運星。
《Lunar Legend Tsukihime》
真月潭月姬，許多人不承認的黑歷史。
《Magical Girl Lyrical Nanoha》
魔法少女奈葉，無印和As都有英配。
《Magical Warfare》
魔法戰爭
《Maken-Ki!》
魔劍姬
《Maria the Virgin Witch》
純潔的瑪莉亞
《Masamune Kun's Revenge》
政宗君的復仇
《Medaka Box》
最強學生會長。
《Miss Kobayashi's Dragon Maid》
小林家的龍女僕
《MM!》
MM一族
《Mobile Suit Gundam》
機動戰士鋼彈系列。
《My Hero Academia》
我的英雄學院
這次要為各位介紹的是已有英文配音的動畫作品
想不到居然有這麼多作品都有英配
這下要花多久才能吃完它們呢?
為了方便起見
以作品英文名稱採Ａ到Ｚ的方式排列
並在下面標示出作品的中文名稱
再加一些個人短評
《A Certain Magical Index》
魔法禁書目錄，兩季跟劇場版都有英配。
《A Certain Scientific Railgun》
科學超電磁砲，預定有空補完。
《Absolute Duo》
絕對雙刃
《Accel World》
加速世界，日版和美版都還沒開始看。
《Air》
Air，Key社神作之一。
《Ajin》
亞人
《Akashic Records of Bastard Instructor》
不正經的魔術講師與禁忌教典
《Aldnoah.Zero》
和原版同名
《Alice & Zoroku》
愛麗絲與藏六
《And you thought there is never a girl online?》
線上遊戲的老婆不可能是女生
《Angel Beats》
和原版同名。
《Aria the Scarlet Ammo》
緋彈的亞莉亞。
《Assassination Classroom》
暗殺教室
《Attack on Titan》
進擊的巨人，惡搞的進擊中學也有英配。
《Baccano!》
大騷動
《Baka and Test: Summon the Beasts》
笨蛋，測驗，召喚獸；兩季都有英配，不過我只看了一部份的第一季，有空會補完。
《Bakuman》
爆漫王，我只看過漫畫版。
《Bamboo Blade》
竹刀少女
《Ben-To》
便當。
《Bikini Warrior》
比基尼戰士
《Black Bullet》
漆黑的子彈
《Black Butler》
黑執事。
《Black Cat》
黑貓。
《Bleach》
死神，基本上還可以，但專有名詞翻得很...
《Canaan》
Canaan，TM作品。
《Cardcaptor Sakura》
庫洛魔法使，童年的回憶，我改天會去看，希望美版別破壞我的童年回憶。
《Case Closed》
名偵探柯南。
《Charlotte》
中文版同名
《Clannad》
Clannad，Key社神作之一，另外After Story也有英配。
《Claymore》
獵魔戰記。
《Code Geass: Lelouch of the Rebellion》
Code Geass 反逆的魯路修，兩季都有英配(第二季後面有個R2)，強力推薦。
《Cowboy Bebop》
星際牛仔。
《Crayon Shin Chan》
蠟筆小新，只看過一兩集，跟中配不相上下，不過台詞改得比較不適合小孩子。
《Danganronpa》
彈丸論破，目前只有絕望篇有英配
《Date A Live》
約會大作戰，兩季都有英配。
《Darker than Black》
黑之契約者。
《Death Note》
死亡筆記本，強力推薦。
《Digimon》
數碼寶貝系列，六季都有英配。
《Doraemon》
哆啦A夢。
《Dragon Ball》
龍珠，從大冒險、Z、GT、甚至連改都有。
《Dragonar Academy》
星刻的龍騎士
《Durarara!》
無頭騎士異聞錄。
《elDLIVE》
宇宙警探elDLIVE
《Fairy Tail》
魔導少年(妖精的尾巴)。
《Familiar of Zero》
零之使魔，目前只有一季，另外作者T_T。
《Fate/Stay Night》
Fate/Stay Night，劇場版也有英配。
《Fate/Kaleid Liner Prisma Illya》
魔法少女伊莉雅
《Fate/Zero》
Fate/Zero，已追完，有空就會寫心得。
《Free!》
夏之青春
《Fruit Basket》
魔法水果籃
《Full Metal Alchemist》
鋼之鍊金術師，新舊版都有英配，新版後面有加Brotherhood做區別。我只看過舊版，不過值得推薦。
《Full Metal Panic》
驚爆危機。
《Gonna Be the Twin-Tail》
我要成為雙馬尾
《Guilty Crown》
罪惡王冠。
《Ghost in the Shell》
攻殼機動隊
《Gintama》
銀魂
《Great Teacher Onizuka》
GTO。
《Gurren Lagann》
天元突破。
《Hand Shakers》
中文目前同名
《Haganai: I Don't Have Many Friends》
我的朋友很少，預定有空補完。
《Hell Girl》
地獄少女。
《Heaven's Lost Property》
天降之物，兩季加劇場版都有英配。
《Heavy Objects》
重裝武器
《High School DxD》
惡魔高校 DxD，。
《Higurashi When They Cry》
暮蟬鳴泣時，強烈要求解篇和海貓有英配啊！
《History's Strongest Disciple Kenichi》
史上最強弟子兼一。
《Hunter X Hunter》
獵人，舊版和新版都有英配，另外要求作者準時交稿。
《Infinite Stratos》
IS，一夏必須死，兩季都有英配。
《Inuyasha》
犬夜叉，本傳、最終章、和劇場版都有英配。
《Is This a Zombie?》
這就是殭屍嗎?，兩季都有英配。
《Izetta: The Last Witch》
終末的伊澤塔
《JoJo's Bizarre Adventure》
JoJo的奇幻冒險。
《K-On!》
K-On輕音社，兩季都有英配。
《Kaich? wa Maid-Sama!》
會長是女僕大人
《Level E》
靈異E接觸。
《Log Horizon》
記錄的地平線。
《Lord Marksman and Vanadis》
魔彈之王與戰姬
《Love Hina》
純情房東俏房客，很久的作品了。
《Love Live!》
跟中文版同名，兩季都有英配
《Love, Chunibyo》
中二病也要談戀愛，兩季都有英配。
《Love Tyrant》
戀愛暴君
《Lucky Star》
幸運星。
《Lunar Legend Tsukihime》
真月潭月姬，許多人不承認的黑歷史。
《Magical Girl Lyrical Nanoha》
魔法少女奈葉，無印和As都有英配。
《Magical Warfare》
魔法戰爭
《Maken-Ki!》
魔劍姬
《Maria the Virgin Witch》
純潔的瑪莉亞
《Masamune Kun's Revenge》
政宗君的復仇
《Medaka Box》
最強學生會長。
《Miss Kobayashi's Dragon Maid》
小林家的龍女僕
《MM!》
MM一族
《Mobile Suit Gundam》
機動戰士鋼彈系列。
《My Hero Academia》
我的英雄學院
達人
