接下來介紹字首從N到Z的英配動畫
《Nakaimo：My Sister is Among Them！》
其中一個是妹妹。
《Naruto》
火影忍者，本傳和疾風傳都有英配。
《Neon Genesis Evangelion》
新世紀福音戰士，原作、舊劇場版、和新劇場版都有英配。
《New Fist of the North Star》
新北斗神拳。
《Needless》
超能力大戰。
《No Game No Life》
遊戲人生
《One Piece》
海賊王(航海王)。
《One Punch Man》
一拳超人
《Overlord》
中文同名，骨傲天
《Panty & Stocking with Garterbelt》
吊帶襪天使，比原版還強大的台詞改編，F字眼滿天飛，不介意粗口的人一定要看。
《Prince of Tennis》
網球王子。
《Princess Resurrection》
怪物王女
《Prison School》
監獄學園
《Problem Child Are Coming From Another World, Aren't They?》
問題兒童都來自異世界。
《Puella Magi Madoka Magica》
魔法少女小圓，坐等劇場版英配中。
《Queen's Blade》
女王之刃。
《Rage of Bahamut:Genesis》
巴哈姆特之怒
《Ranma 1/2》
亂馬1/2。
《Rozen Maiden》
薔薇少女，前兩季有英配。
《Saga of Tanya the Evil》
幼女戰記
《Sailor Moon》
美少女戰士。
《Saiyuki》
最遊記。
《Sakura Quest》
櫻花任務
《Sankarea》
散華禮彌
《School Rumble》
校園迷糊大王，兩季都有英配。
《Seven Mortal Sins》
七宗罪 The Seven Deadly Sins
《Sgt. Frog》
Keroro 軍曹
《Shakugan no Shana》
灼眼的夏娜，全三季都有英配。
《Shaman King》
通靈王。
《Shiki》
屍鬼。
《SHIMONETA: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist》
下流梗不存在的世界
《Shuffle!》
中文同名的後宮作
《Shomin Sample》
庶民樣本
《Sister Princess》
妹妹公主。
《Sky Wizard Academy》
空戰魔導士候補生的教官
《Slam Dunk》
灌籃高手。
《Slayers》
秀逗魔導士系列，五季都有英配。
《Snow White with the Red Hair》
赤髮的白雪姬
《Sorcerous Stabber Orphen》
魔術士歐菲
《Spice and Wolf》
狼與辛香料，兩季都有英配。
《Squid Girl》
侵略！花枝娘，下次想看的小品，希望英配能重現花枝娘可愛的語癖腳腳。
《Steins;Gate》
命運石之門
《Strike Witches》
強襲魔女。
《Sword Art Online》
刀劍神域，正在追的英配作品，目前評價還不錯。
《Tales of Zestiria X》
熱情傳奇X
《Tales of Phantasia》
時空幻境/幻想傳奇
《Tears to Tiara》
皇冠之淚。
《Tenchi Muyo》
天地無用。
《The Ambition of Oda Nobuna》
織田信奈的野望
《The Asterisk War》
學戰都市
《The Best Student Council》
極上學生會
《The Devil Is a Part-Timer》
打工吧！魔王大人
《The Disappearance of Nagato Yuki-Chan》
長門有希醬的消失
《The Disastrous Life of Saiki K.》
超能力者齊木楠雄的災難
《The Future Diary》
未來日記。
《The Heroic Legend of Arslan》
亞爾斯蘭戰記
《The Legend of Legendary Hero》
傳說的勇者的傳說
《The Melancholy of Haruhi Suzumiya》
涼宮春日的憂鬱，兩季跟消失都有英配。
《The Royal Tutor》
王室教師海涅
《The Sacred Blacksmith》
聖劍鍛造師
《The Seven Deadly Sins》
七大罪
《The World God Only Knows》
只有神知道的世界，三季跟OVA都有英配。
《Those Who Hunt Elves》
妖精狩獵者。
《Toradora！》
龍與虎。
《Toriko》
美食獵人。
《Tsubasa Chronicle》
翼Tsubasa
《Tsukigakirei》
月色真美
《UFO Ultramaiden Valkyrie》
圓盤皇女
《Ultimate Otaku Teacher》
電波教師
《Unbreakable Machine-Doll》
機巧少女不會受傷。
《Welcome to NHK》
歡迎來到NHK
《World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman》
聖劍使的禁咒詠唱
《WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?》
末日時在做什麼?有沒有空?可以來拯救嗎?
《xxxHolic》
官方中譯為次元魔女，在沒看過日配的情況下看過幾集，水準有到位。
《Yo-Kai Watch》
妖怪手錶
《Yu-Gi-Oh》
遊戲王系列，目前有無印、Gx、5dˋs、Zexal、跟Arc-V。
《YuYu Hakusho》
幽游白書。
《Yuki Yuna is a Hero》
結城友奈是勇者
《Yuri!!! On ICE》
目前官方中文名未定
《Nakaimo：My Sister is Among Them！》
其中一個是妹妹。
《Naruto》
火影忍者，本傳和疾風傳都有英配。
《Neon Genesis Evangelion》
新世紀福音戰士，原作、舊劇場版、和新劇場版都有英配。
《New Fist of the North Star》
新北斗神拳。
《Needless》
超能力大戰。
《No Game No Life》
遊戲人生
《One Piece》
海賊王(航海王)。
《One Punch Man》
一拳超人
《Overlord》
中文同名，骨傲天
《Panty & Stocking with Garterbelt》
吊帶襪天使，比原版還強大的台詞改編，F字眼滿天飛，不介意粗口的人一定要看。
《Prince of Tennis》
網球王子。
《Princess Resurrection》
怪物王女
《Prison School》
監獄學園
《Problem Child Are Coming From Another World, Aren't They?》
問題兒童都來自異世界。
《Puella Magi Madoka Magica》
魔法少女小圓，坐等劇場版英配中。
《Queen's Blade》
女王之刃。
《Rage of Bahamut:Genesis》
巴哈姆特之怒
《Ranma 1/2》
亂馬1/2。
《Rozen Maiden》
薔薇少女，前兩季有英配。
《Saga of Tanya the Evil》
幼女戰記
《Sailor Moon》
美少女戰士。
《Saiyuki》
最遊記。
《Sakura Quest》
櫻花任務
《Sankarea》
散華禮彌
《School Rumble》
校園迷糊大王，兩季都有英配。
《Seven Mortal Sins》
七宗罪 The Seven Deadly Sins
《Sgt. Frog》
Keroro 軍曹
《Shakugan no Shana》
灼眼的夏娜，全三季都有英配。
《Shaman King》
通靈王。
《Shiki》
屍鬼。
《SHIMONETA: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist》
下流梗不存在的世界
《Shuffle!》
中文同名的後宮作
《Shomin Sample》
庶民樣本
《Sister Princess》
妹妹公主。
《Sky Wizard Academy》
空戰魔導士候補生的教官
《Slam Dunk》
灌籃高手。
《Slayers》
秀逗魔導士系列，五季都有英配。
《Snow White with the Red Hair》
赤髮的白雪姬
《Sorcerous Stabber Orphen》
魔術士歐菲
《Spice and Wolf》
狼與辛香料，兩季都有英配。
《Squid Girl》
侵略！花枝娘，下次想看的小品，希望英配能重現花枝娘可愛的語癖腳腳。
《Steins;Gate》
命運石之門
《Strike Witches》
強襲魔女。
《Sword Art Online》
刀劍神域，正在追的英配作品，目前評價還不錯。
《Tales of Zestiria X》
熱情傳奇X
《Tales of Phantasia》
時空幻境/幻想傳奇
《Tears to Tiara》
皇冠之淚。
《Tenchi Muyo》
天地無用。
《The Ambition of Oda Nobuna》
織田信奈的野望
《The Asterisk War》
學戰都市
《The Best Student Council》
極上學生會
《The Devil Is a Part-Timer》
打工吧！魔王大人
《The Disappearance of Nagato Yuki-Chan》
長門有希醬的消失
《The Disastrous Life of Saiki K.》
超能力者齊木楠雄的災難
《The Future Diary》
未來日記。
《The Heroic Legend of Arslan》
亞爾斯蘭戰記
《The Legend of Legendary Hero》
傳說的勇者的傳說
《The Melancholy of Haruhi Suzumiya》
涼宮春日的憂鬱，兩季跟消失都有英配。
《The Royal Tutor》
王室教師海涅
《The Sacred Blacksmith》
聖劍鍛造師
《The Seven Deadly Sins》
七大罪
《The World God Only Knows》
只有神知道的世界，三季跟OVA都有英配。
《Those Who Hunt Elves》
妖精狩獵者。
《Toradora！》
龍與虎。
《Toriko》
美食獵人。
《Tsubasa Chronicle》
翼Tsubasa
《Tsukigakirei》
月色真美
《UFO Ultramaiden Valkyrie》
圓盤皇女
《Ultimate Otaku Teacher》
電波教師
《Unbreakable Machine-Doll》
機巧少女不會受傷。
《Welcome to NHK》
歡迎來到NHK
《World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman》
聖劍使的禁咒詠唱
《WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?》
末日時在做什麼?有沒有空?可以來拯救嗎?
《xxxHolic》
官方中譯為次元魔女，在沒看過日配的情況下看過幾集，水準有到位。
《Yo-Kai Watch》
妖怪手錶
《Yu-Gi-Oh》
遊戲王系列，目前有無印、Gx、5dˋs、Zexal、跟Arc-V。
《YuYu Hakusho》
幽游白書。
《Yuki Yuna is a Hero》
結城友奈是勇者
《Yuri!!! On ICE》
目前官方中文名未定
