前往
大廳
小說

《甲冑少女終將在戰場上逝去》三二三

黑霧 | 2023-03-26 08:55:33 | 巴幣 26 | 人氣 122


  美妮在一旁默默等待,梧在最初那些調查的舉動停下來後便再也沒有其他動作,就那樣注視著黝黑大刀。

  美妮不敢打擾,痛楚方面忍耐就好,只是與「未知」的連接時間有限,而對方並不知道這一點的情況下,就那樣觀察個半小時也說不定,因此最終在等了幾分鐘仍沒看到梧有回神過來的跡象,唯有開口詢問。

  「抱歉抱歉,這東西詭異得很,越是細看,越像是要把我整個人吸進去一樣。」梧誠實地說出自己的感受。

  美妮趕緊搖了搖頭,「我沒有催促的意思,只是『甲冑少女』的狀態是有時限的,算上剛才的戰鬥,大概還剩個十幾分鐘吧。」這個時間當然不是確實剩下的連接時限,凡事都要留個保險,沒必要在這種事情上弄得那麼極限。

  換個好聽點的說法,要是梧需要更多時間來瞭解的話,那才有討價還價的餘地。

  不過恐怕是美妮多慮了,梧在聽到說明之後,很是乾脆地放棄研究,並把黝黑大刀交還給美妮:「那就解除吧,不過能不能讓我把分解的過程也仔細看一下?」

  這個要求也沒什麼好拒絕的,反正就是解除連接,武裝就會隨著失去「未知」的支配自行融解,最後消失得一點不剩,而在知道「未知」的說法後,便知道那些特殊物質是因為被「世界」排除才會像那樣消失。

  以人類肉體雖然不是說拿不起那把黝黑大刀,只是和提著一塊大鐵塊沒什麼差別,美妮眼見梧並沒有接回去的意思,大概是就算身體能力遠超其外表的他,在剛才的仔細端詳中也應該消耗了相當的體力,最終美妮決定把刀插在地上,讓梧慢慢看個飽。

  不過這一次梧不像剛剛那樣看得整個人入定,而是一邊注視一邊與美妮繼續聊起來:「話說妳提過這種物質能夠變成任何形態的吧?既然知道應該意味著有人做到,那去請教對方不就行了嗎?」

  這算是理所當然的疑惑,美妮自然準備好了答案:「很遺憾,似乎沒辦法複製別人的做法,必須找到自己適合的使用方式才行。」

  「還真是奇異的新科技……」梧並沒有懷疑,「不過這倒能解釋妳為什麼千辛萬苦來到這裡,寄望奇異的能力。」

  「那你至今為止有什麼想法嗎?」美妮也不拐彎抹角。

  「我可說了我沒那種眼睛。」梧聳了聳肩,「只是有一點……很難說是什麼樣的感覺,這麼說來妳是透過『想』來塑造出這把武器的嗎?但又不能想像成其他形狀?」

  「關於這一點,請你理解成算是系統預設的結果,所以才只能變成大刀。」美妮一邊思考著足夠釐清狀況但又不會越界的解釋,一邊尋找著誘導對方說出想法的辦法,而最終她認為誠懇是最好的選擇,「總之什麼都行,任何感覺都可能是線索,畢竟這就是那樣的東西。」

  本來梧就沒什麼好藏起來,便努力試著把那種感覺組織成話語,花了些時間才開口:「硬要說的話,這把武器給我一種不存在於現實的虛幻感吧?奇妙的是我確實摸得到它,能掂量它。這樣的話,估計是本身不存在於這個世界,卻以某種方式創造出來?」

  美妮心中一凜,儘管梧一直堅稱自己沒有看透本質的眼睛,但這種感覺毫無疑問道出了特殊物質的內幕,那是「未知」為了欺瞞世界而特意設計出來的合成物質。

  梧與其說是跟美妮解釋,漸漸變得更像是探究一般在自我對話,只見他沒理會美妮的反應,而是兀自搖了搖頭:「這樣說還是有點不對,人類也會弄出像是合金那種合成物,製造出本身不存在於自然的物質,只能說這東西更在那之上?是合成不出來的東西?不,合成不出來那眼前的到底是什麼?這樣的話……或許反過來說,這是最原始的物質,世間一切都是從這分裂、改變而來?」

  翻譯員一直都在努力翻譯,只是這一次梧的話語有種玄妙感,直接按照字面的意思翻譯恐怕會扭曲原意,可是走意譯的路線則怕混雜了自己的想法造成誤解,叫事前已有所準備在容許的極限底下瞭解過「甲冑少女」相關內容的她,此刻也不得不困擾地愣住。

  最終翻譯員選擇先把狀況向美妮說明,然後在得到理解後直接把各種可能性都翻譯出來,本來的一段話隨即變成好幾段,要如何解釋那番話則由美妮自行判斷了。

  「真沒想到居然會在聽到『合成』這個觀念,不說還以為他有跟『未知』對話過……」美妮先是在心中感慨,隨即收拾心情重新細味那些話,「以『未知』的說法那是最適合調整成極限數值的特殊物質,但梧的角度說不定不容忽視,畢竟『未知』所知道的也不一定就是『世界』真相,可能那種特殊物質真的是最原始的存在,分裂與改變成其他之後就『消失』了,然後『未知』自以為發現了這種存在並且合成出來。」

  雖然說美妮此刻想的似乎和「自在」沒有什麼關係,但要是能更形象化瞭解特殊物質,說不定就有可能從另一個角度來操控,而她確實覺得梧的著眼點相當不錯,又或者該說不受「未知」的先入為主影響,這正是她在追求的線索。

  當美妮思考這些的時候,梧依然注視著那把開始融解的大刀,嘴巴則是忘我似的繼續開合:「可惜沒試過打鐵或者鑄造,要是有瞭解過的話,說不定能注意到眼前是那種神話裡的素材,甚至可能是吸入天地靈氣成為傳說武具的靈寶之類……不,就連吸入魂魄化為人形都有可能?」

  到了這地步,恐怕梧的所看所感,還真的只有他自己才知道了。

創作回應

更多創作