球体都市 - yuigot
| 球体都市の暮らしはどう？ | 球體都市的生活還好嗎？ |
| そこでみんなが見つめてるよ | 在那裡大家都盯著你呦 |
| 顔も名前も捨ててついにあなたは市民となった | 丟棄了長相與姓名你方才成為了市民 |
| 手に入れた景色は何色？ | 得到的景色又是什麼顏色？ |
| 何もないような場所にぷかぷか浮かんでいる世界 | 在彷彿什麼都沒有的空間裡載浮載沉的世界 |
| 重力さえ感じないだろうね | 應該連重力都感受不到吧 |
| 瞳の中の海に潜ったプラスチックの天使のかけら | 在瞳孔中的海洋裡潛伏著 合成樹脂的天使的碎片 |
| 優しい人たちには騙されないで | 不要被善待你的人們欺騙 |
| ここは誰もが嘘をついて生きている | 在這裡不論是誰都說著謊活著 |
| 揺れてる心を見つめたら | 看著搖擺不定的心 |
| 微かな違和に気付いた | 注意到了些許違和 |
| 私の中で誰かの声がはじけて消える | 在我之內有某個人的聲音正在消散 |
| 静かな空を見上げていた | 仰望著寂靜的天空 |
| 生まれた街にさよなら | 向成長的街道道別 |
| 外れた部品を探しに行くの | 前往尋找脫落的零件 |
| 空中都市の暮らしはどう？ | 空中都市的生活還好嗎？ |
| 君の視線にも気付いてるよ | 我注意到你的視線了呦 |
| 宇宙船がやってきて夜の向こうにさらわれた | 隨著太空船被帶向夜晚的另一方 |
| 見下ろした世界は何色？ | 俯瞰的世界又是什麼顏色？ |
| 壁の向こうには | 在牆壁的對面 |
| 誰かがいるよ | 有誰在那裡呦 |
| 顔は見たことないけどさ | 雖然從未看到過他的長相 |
| 揺れてる心を見つめたら | 看著搖擺不定的心 |
| 微かな違和に気付いた | 注意到了些許違和 |
| 私の中で誰かの声がはじけて消える | 在我之內有某個人的聲音正在消散 |
| 静かな空を見上げていた | 仰望著寂靜的天空 |
| 生まれた街にさよなら | 向成長的街道道別 |
| 外れた部品を探しに行くの | 前往尋找脫落的零件 |
