主題
電視動畫
原名：「キミと僕の最後の戦場、あるいは世界が始まる聖戦」ED
曲名：氷の鳥籠
主唱：愛麗絲莉澤・盧・涅比里斯9世(CV.雨宮天)
作詞：兒玉沙織
作曲、編曲：岩橋星實
◎公式ⒷⓀ
熱を帯びた沈黙が 凍てつく星を彷徨う
netsu wo obita chinmoku ga itetsuku hoshi wo samayou
帶著溫熱的沉默 徘徊在結凍的星星之間
断ち切れぬ鎖に 抗いながら
tachikirenu kusari ni aragai nagara
奮起反抗 斬不斷的鎖鏈
今はまだ声なき声を この胸の中 孤独な鳥籠
ima wa mada koe nakigoe wo kono mune no naka kodoku na torikago
現在仍然只能無聲吶喊 在我的胸口中 有個孤獨的鳥籠
誰にも穢せはしない 抱きしめてる願い
dare nimo kegase wa shinai dakishimeteru negai
誰都不許玷汙 我懷抱著的願望
いつか大空へ放つその日まで かならず辿り着く日まで
itsuka oozora e hanatsu sono hi made kanarazu tadoritsuku hi made
直到能在天空盡情翱翔為止 在那一天到來前
強くあろう だからどうかあなたも諦めずにいて
tsuyoku arou dakara douka anata mo akiramezu ni ite
努力變強 所以請你也不要放棄
そして永遠の微睡みのように 射し込むあたたかな光
soshite eien no madoromi no you ni sashikomu atataka na hikari
永遠如同半睡半醒般 灑落溫柔的光芒
祈りは翼 羽ばたかせて 次の世界を始めるため
inori wa tsubasa habatakasete tsugi no sekai wo hajimeru tame
祈禱化為羽翼展開雙翅 開啟新的世界
