前往
大廳
主題

2020年10月秋番【王之逆襲:意志的繼承者】ED 日羅中歌詞 電視動畫

Tokihara Sayuki | 2020-12-29 21:20:01 | 巴幣 0 | 人氣 250



電視動畫


原名:「キングスレイド 意志を継ぐものたち」ED

曲名:SticK Out
主唱、作詞:KOTOKO
作曲:DECO*27
編曲:Rockwell
發售日 2020年11月17日 本公式公式
◎公式ⒷⓀ



unlimited war oh…
無止盡的戰爭,oh…

unbodied sorrow
無形的悲傷

なぁ?お前が言う愛でどうなった?
naa oame ga iu ai de dou natta
嘿 你說的愛到底是甚麼?

余計な傷が増えただけ
yokei na kizu ga fueta dake
只會令我不斷增添傷痕

性(さが)と夢が乱れ舞うショータイム
saga to yume ga midaremau sho taimu
天性與幻想共舞的狂歡時間

闇へ導く虚像の正体 <nth time>
yami e michibiku kyozou no shoutai (nth time)
引領著我導向黑暗的假象原形(不知道幾次)

探す腕は空(くう)切ってた
sagasu ude wa kuu kitteta
甚麼也抓不住的雙手

-その努力など <You must choose>
sono doryoku nado (You must choose)
這種程度的努力(選一個吧)

取るに足らぬものだろう? <Not brainwash>
toru ni taranu mono darou (Not brainwash)
根本微不足道吧?(不是洗腦)

背中を <be quiet!>
senaka wo (be quiet!)
就算背過身去(安靜!)

貫いてく嘲笑
tsuranuiteku choushou
還是會聽到嘲笑聲

それがなんだ?
sore ga nan da
那又如何?

これでいいんだ
kore de iin da
就這樣吧

ただ分かってりゃいい <君と>
tada wakatterya ii "kimi to"
只要明白一點就好(與你)

どうでも良くは無い大切なもの <行こう>
dou demo yoku wa nai taisetsu na mono "yukou"
這對我而言是無比珍貴的東西(同行)

ぶつかり合って 立ち止まって
butsukariatte tachidomatte
碰撞過後 又站在原處

バラバラになったって <共に>
barabara ni nattatte "tomo ni"
就算變得七零八落(全都)

際限なき戦場を駆け抜けるだけ
saigennaki senjou wo kakenukeru dake
也要穿越無盡的戰場

後悔へ終止符を
koukai e shuushifu wo
為後悔畫上休止符

そう決めたから
sou kimeta kara
我已下定決心

unlimited war oh…
無止盡的戰爭,oh…

unbodied sorrow
無形的悲傷


創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作