名字為自譯。內容為 弓騎兵(Bowriders) 天馬騎士(Pegasus Riders) 相關。
*其他弓騎兵:角色台詞合輯(13) 、角色台詞合輯(19)男角合輯(二)
*其他天馬騎士:白色帝國合輯(一)
*如果要搜尋歷史上的弓騎兵,請用 "Mounted archery"
密林の弓騎兵ルナール
密林弓騎兵 露納露
好感度 |
台詞 |
0% |
猛獣相手だって、怖くないもん。 對付猛獸?我才不怕呢。 |
15% |
魔物だって猛獣と同じでしょ? 魔物也是和猛獸一樣對吧? |
30% |
あたしの自慢のコレクション王子に見せてあげる。 來給王子看看我自豪的收藏。 |
50% |
トラキツネっていうのは、トラの柄をしたキツネなの! 虎紋狐,就是有老虎花紋的狐狸喲! |
60% |
寒いのは苦手だけど、見たいものはあるんだ。 我是蠻怕冷的,不過我有個東西想看。 |
80% |
王子の国は、雪って降るのかな。 王子的國家,會下雪嗎? |
100% |
この先、ずっと王子と何度でも雪をみたいな。 未來我好想一直和王子,看好多次雪。 |
副官 |
おかえりなさい、王子。今日は一緒に何しようか? 歡迎回來,王子。今天要一起做什麼呢? |
輝弓士マーガレット
輝弓士 瑪格麗特
好感度 |
台詞 |
0% |
輝弓士マーガレットですわ。王子、よろしくお願いしますね。 您好,我是輝弓士瑪格麗特。還請王子多多指教。 |
15% |
王子のご活躍は耳にしてました。仲間になれて本当に光栄ですわ。 王子您的活躍,我可是如雷貫耳。能夠作您的同伴,真是我的榮幸。 |
30% |
信じられませんわ……。王子の部屋がこんなに汚いなんて。 真不敢相信……王子的房間居然這麼髒。 |
50% |
王子、今すぐ部屋を片付けなさい。これは命令ではなく、義務ですわ。 王子,現在立刻整理房間。這不是命令,是請您履行義務。 |
60% |
今さら手のかかる男の子が一人増えたところで問題ありませんわ。 現在就算再多一個要我操心的小男生,也不成問題的。 |
80% |
不思議ですね。王子を見てると何だか放っておけなくなりますわ。 真是奇妙。只要看著王子,就會覺得不能放著不管呢。 |
100% |
王子……ずっと傍にいてあげます。これでもう心配いりませんわ。 王子,我會一直待在你身邊。這樣子我就不用操心了。 |
副官 |
貴方の面倒は私が見ますわ。もっと頼っていいのですよ? 我會好好照顧你。你可以再多拜託我呀? |
聖夜の弓騎兵サラサ
聖夜的弓騎兵 莎拉莎
好感度 |
台詞 |
0% |
メリークリスマース! プレゼントはあたしね? Merry Christma——s!禮物就是人家喔? |
15% |
サンタクロースはちゃーんといるのよ? 真——的有聖誕老人呀? |
30% |
王子ってもしかして、あたしの運命の人かも。 王子你說不定,就是我的命定之人唷。 |
50% |
聖なる夜って、ロマンチックな響きよねぇ。 聖潔夜晚,這名字聽起來真浪漫呢。 |
60% |
これからもっとあたしを忙しくしてよね。 之後要讓我更忙碌喔。 |
80% |
王子に見合う女になれるように頑張っちゃうんだから! 我會多加把勁,成為配得上王子的好女人! |
100% |
サンタクロースの本気、見せてあげるわ! 讓你見識下聖誕女郎的真本事! |
副官 |
今日も頑張っちゃうんだから♪ ほぉら、早く指示を出して、王子。 我今天也會好好努力的唷♪ 快嘛,下令嘛,王子。 |
「之後要讓我更忙碌喔。」這句怎麼看都好像社畜
見習い天馬騎士ステラ
見習天馬騎士 史黛拉
好感度 |
台詞 |
0% |
ちゃんと見ていてくださいね、王子。 請您好好看著我喔,王子。 |
12% |
私の元気、王子にもあげますね。 我來讓王子也打起精神。 |
25% |
体力には自信があります! 我對體力很有自信! |
50% |
このペガサスで、王子がどこにいても駆けつけます。 騎著這批天馬,無論王子人在哪裡,我都會趕過去。 |
60% |
私、少しは強くなりましたか? 我有稍微變厲害了嗎? |
80% |
王子は、私のナイトとしてお側にいてくれますか? 王子願意作我的騎士,待在身邊嗎? |
100% |
王子のナイトとして、私は戦います! 身為王子的騎士,我會奮勇作戰! |
副官 |
王子の副官として戦います! 何なりと命令して下さい! 我會作為王子的副官而戰!請盡管下令! |
天駆ける騎士リディ
馳天騎士 莉迪
好感度 |
台詞 |
0% |
わたしでもお役に立てるよう頑張ります。 我會不遺餘力,讓自己也能派上用場。 |
15% |
わたし本当にダメだなぁ……。 我其實不行對吧…… |
30% |
何もできないけど、王子の好きにしてください……。 我什麼都做不來,還請王子您隨意…… |
50% |
どうしたら、王子のお役にたてるでしょうか……。 要怎麼做,才能夠位王子出一份力呢…… |
60% |
こんなわたしはいけませんか……? 我這樣不行對不對……? |
80% |
迷っていたけど……、やっと決めました! 雖然曾經猶豫不決……我終於下定決心了! |
100% |
何があっても、わたしが王子の所へ飛んでいきます! 無論有什麼事情,我都會飛去王子身邊! |
副官 |
わたし、王子の役に立ちたいです。だから、どうか命令して下さい。 我想要為王子有所作用。請您下令。 |
小姐你貴姓,馬瑟納斯嗎?
天馬騎士団長エスタ
天馬騎士團長 艾司塔
好感度 |
台詞 |
0% |
戦士として精一杯お努めいたしますね。 作為一個戰士,我會盡我最大的努力。 |
15% |
最初は重かったこの鎧ももう慣れてしまいました。 剛開始還覺得這鎧甲很重,但現在我完全習慣了。 |
30% |
見た目にこの武器はそぐいませんか? 我看起來不適合這把武器嗎? |
50% |
見ているだけじゃ、何もできない……。 只是旁觀的話,什麼都做不成…… |
60% |
失ったものは戻りませんが、まだ守るべきものがあります。 失去的是不會回來,但我還是有應當守護的事物。 |
80% |
昔は無力でしたが、今は違う……。 曾經我很無力,但現在不同…… |
100% |
今の私なら、どんな敵が来ても王子を守って見せます。 若是現在的我,無論什麼敵人來襲,我都會守住王子,讓您見識。 |
副官 |
戦士として精いっぱい努めますからね。王子、今日の指示をお願いします。 我會作個戰士,盡我最大的努力。王子,請給我今天的指示。 |