***如有錯字、錯誤或需要改善的地方,請留言!
***如喜歡某善的作品,可以按個喜歡。如想知道某善最新動態,可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語,你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力!感謝你們!
ヽ( ^∀^)ノ我是分隔線ヽ( ^∀^)ノ
MACO—恋の道
作詞:MACO
作曲:SHIKATA・KAY
茜色の空は今日もすごく綺麗で
暗紅色的天空 今天也非常漂亮
この先何回君と見れるかな
以後可以與你欣賞多少次呢
願いを込めた夜
滿懷希望的夜晚
二人の鼓動のリズム
兩人心跳的節奏
重なる思いを胸に焼き付けて
層層疊疊的思念烙印在心頭
行こう二人だけの恋道
走吧 只屬於兩人的戀之道
これからもきっと
今後也一定如此
つまづいてばかりだけど
儘管總會有犯錯
愛させてよずっと
但我仍然愛著你
風が運んでくれた出逢い
隨風而來的相遇
ぎゅっと抱きしめよう
兩人緊緊地擁抱
夢見た未来
夢想中的未來
身を任せ旅に出よう
來個隨心的旅行吧
あれもこれも全部
這個也那個也全部
いつか忘れるのかな
總有一天會忘記的吧
おとといのキスも
前天的吻也好
ささいな幸せも
那微小的幸福也好
心が通えば
如果心有靈犀的話
君の目は優しく笑う
你的眼睛就會溫柔地微笑
見えない不安は私に預けて
那看不見的不安就交給我
行こう二人だけの恋道
走吧 只屬於兩人的戀之道
険しいときでも
艱難的時候也好
どんなことが起こっても
就算發生什麼事也好
側にいるよずっと
我一定會在你身邊
長いアルバムの1ページ
那一頁漫長的相簿
少しずつ埋めよう
讓我們一點點地填補吧
夢見た未来
夢想中的未來
君がいればそれでいい
只要有你在就好了
行こう二人だけの恋道
走吧 只屬於兩人的戀之道
これからもきっと
今後也一定如此
つまづいてばかりだけど
儘管總會有犯錯
愛させてよずっと
但我仍然愛著你
風が運んでくれた出逢い
隨風而來的相遇
ぎゅっと抱きしめよう
兩人緊緊地擁抱
夢見た未来
夢想中的未來
身を任せ旅に出よう
來個隨心的旅行吧
二人だけの 恋の道
只屬於兩人的戀之道