前往
大廳
主題

平沢進 - Ruktun or Die (歌或死) 中文翻譯

超可愛天使糖糖醬 | 2023-09-19 14:30:18 | 巴幣 4 | 人氣 145


平沢進
Ruktun or Die (歌或死)


紅蓮之怒
自古跨足時空
在售票亭背後的角落裡,綻放如火紅蓮
佛陀啊,如果太遲了,對於人類而言
在遙遠的過去就已墮落
虛構的事情,或者被拋在一邊
變得混亂且愚笨,難以解開

在新橋車站露臉,對著人群喊道:“這就是修羅!”
在改札旁邊的人群中
跳起一支舞
佛陀啊,如果太遲了,對於人類而言
變得疲憊和沮喪,失去動力
變得煩躁至極
被搶走了,陷入困境,無法回頭

讓我們跳舞吧,親愛的你
我深愛著你

Ruktun or Die
Ruktun or Die
用外來語吧,哈拉馬凡
Ruktun or Die
Ruktun or Die
像古老的方式
Pai Duai kan krap

Ruktun or Die
Ruktun or Die
我們可以跳舞和唱歌
Ruktun or Die
Ruktun or Die
用古老的歌曲
Pai Duai kan krap

功德的機會正如山積谷積
慷慨地給予
大聲朗讀報紙上的新聞
佛陀啊,如果人類繼續如此
變得懈怠和愚蠢
變得失望
被拋棄
在賞櫻時的酒鬧中瘋狂

讓我們跳舞吧,親愛的你
我深愛著你

Ruktun or Die
Ruktun or Die
用外來語吧,哈拉馬凡
Ruktun or Die
Ruktun or Die
像古老的方式
Pai Duai kan krap

Ruktun or Die
Ruktun or Die
我們可以跳舞和唱歌
Ruktun or Die
Ruktun or Die
用古老的歌曲
Pai Duai kan krap

創作回應

吳秦
謝謝你,我一直很想認識平澤進大哥。
2023-09-19 19:59:11

更多創作