作詞：Guiano
作曲：Guiano
編曲：Guiano
唄：裏命
中文翻譯：月勳
愛していたの 愛していたの あなたの方へhoppin’ stepin’ で風切って
ai shi te i ta no ai shi te i ta no a na ta no hou he HOPPIN' STEPIN' de kaze gitte
我曾經深愛過你 我曾經深愛過你 往你的方向飛快地hoppin’ stepin’
何処へも行けた 心が向かう方へ 気付けばあたしではない何かに変わっていた
doko he mo ike ta kokoro ga mukau hou he kizuke ba a ta shi de wa na i nani ka ni kawatte i ta
能前往任何地方 前往心所嚮往之地 當回過神時我已經變成了並非我自己的某個東西
選択肢ABCでもC連打 あなたのことをただ想う度に
sentaku shi ABC de mo C renda a na ta no ko to wo ta da omou tabi ni
即使有著選項ABC卻還是連續敲打C 每當我思考著有關你的事情時
その綺麗な瞳に映ったあたしがいた ただそれを眺めていた
so no kirei na hitomi ni utsutta a ta shi ga i ta ta da so re wo nagame te i ta
我便只是注視著 映照在你那雙漂亮的瞳孔裡的我
あなたを愛して自分を愛していたのね
a na ta wo ai shi te jibun wo ai shi te i ta no ne
我深愛著你 你深愛著你自己呢
あたしはきっと あたしに愛されていたかったんだ そうずっと
a ta shi wa kitto a ta shi ni ai sa re te i ta katta n da so u zutto
我一定 想被我自己深愛著呢 是的 一直以來都是如此
愛してベイベー あたしを愛してベイベー 愛してベイベー
ai shi te beibe- a ta shi wo ai shi te beibe- ai shi te beibe-
愛我吧寶貝 愛我吧寶貝 愛我吧寶貝
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
