－－－－－－－－－－
這週的更新真有趣
－－－－－－－－－－
宮野真守的RADIO SMILE #437
にゃー！
喵ー！
今回のラジスマは柴田さんの秘密大公開SP！
這週的RS是柴田小姐的祕密大公開SP！
もしかしてネコなのかも知れない疑惑とか、
該不會是其實是貓也說不定的疑問之類，
Blu-rayレコーダーのリモコンが見つかったとか、
Blu-ray錄影機的遙控器找到了之類，
でもテレビ番組の録画は良く分からないとか、
但是電視節目的錄影功能不太清楚之類，
いろんなことが分かった30分！！
許多事情能了解的３０分！！
･･･じゃなかったｗ
･･･才不是這樣ｗ
「世界一いらない情報って言われましたｗｗ」（byマモ）
「世界第一名不需要知道的情報被說了ｗｗ」（byＭＡＭＯ）
今回のラジスマは、
這週的ＲＳ是，
TBSテレビ 金曜ドラマ
TBS電視台 星期五連續劇
「石子と羽男
「石子與羽男
-そんなコトで訴えます？-」
這種事能告嗎？」
マモが丹澤弁護士役で再登場した
ＭＡＭＯ以丹澤律師一角再度登場
第8話の感想メールを中心にお届け！！
以第８集的感想郵件為中心展開
「8話に関しては大変だった、セリフがｗ」（byマモ）
「關於第八集真是折騰過了，那個台詞ｗ」（byＭＡＭＯ）
いやー、法廷のシーンは圧巻でしたね〜。
不ー，法庭的一幕是精采畫面對吧。
そしてみなさんはどんな考察をしましたか？
然後大家有怎樣的觀察呢？
「･･･そうだったの？･･･逆光？ｗ」（byマモ）
「･･･是那樣的嗎？･･･逆光？ｗ」（byＭＡＭＯ）
「見る側の受け取り方がいろいろあって楽しいねｗ」（byマモ）
「在觀眾的角度那方有各種的開心對吧ｗ」（byＭＡＭＯ）
革靴を素足履いているから絶対に足くさい、
因為裸腳穿皮鞋絕對腳很臭，
シンプルな悪口のシーンはアドリブだったっらしいとか、
簡單的說壞話一幕是即興演出的樣子之類，
髑髏城の七人の楽屋で会った時の
在骷髏城的七人的休息室遇到的時候的
梶原善さんとのエピソードとか、
梶原善先生的小插曲之類，
現場では中村倫也さん、有村架純さんと、
與在現場的中村倫也先生，有村架純小姐，
「HUNTER×HUNTER」の話で盛り上がったとか。
熱烈談過「HUNTER×HUNTER」的話題之類。
そして「スキルハンター」をしながらの写真はこちら。
然後一邊做著「幻影旅團」的照片在這裡。
中村さん、有村さん、そして梶原さん最高ｗ
中村先生，有村小姐，然後梶原先生最棒了ｗ
TBSテレビ 金曜ドラマ
TBS電視台 星期五連續劇
「石子と羽男
「石子與羽男
-そんなコトで訴えます？-」
這種事能告嗎？」
9月16日（金）21時、最終回！！
９月１６日（五）２１點，最後一集！！
どんな展開になるのか！いまから楽しみ！
會將是怎樣的展開呢！從現在起期待！
そして10月からは
然後從１０開始是
TBSテレビ火曜ドラマ
TBS電視台星期二連續劇
「君の花になる」
「成為你的花」
Blu-rayレコーダーの容量を空けて待機しましょう！
Blu-ray錄影機的容量擠出空間來待機吧！
そして録画の仕方をマスターしておいて下さいｗ
然後請拿手的做好錄影的事先準備ｗ
「和江にもキツく言っておきますのでｗ」（byマモ）
「因為和江那也事先好難辦的說著ｗ」（byＭＡＭＯ）
さらに、、
更進一步、、
劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪
電影版 歌之☆王子殿下♪
マジLOVEスターリッシュツアーズ
真愛ＳＴ☆ＲＩＳＨ ＴＯＵＲＳ
こちらが公開中です！
這邊也上映中！
寺島拓篤さんと一緒に登壇した舞台挨拶の裏話も！
與寺島拓篤先生一起登上了舞台見面會的秘辛也！
キャイ〜ンのポーズが揃う寺島さんとマモ。
做了成對的Kyaeen的姿勢的寺島先生與ＭＡＭＯ。
「10年以上培ってきた同級生の絆ね」（マモ）
「１０年以上培養出了的同屆的羈絆對吧」（ＭＡＭＯ）
ちなみに木原さんはモーションでは出てませんｗ
順帶一提木原先生是做不出動作ｗ
「それぞれの色が出ていてすごくおもしろい！」（byマモ）
「各自有各自的色彩呈現非常好玩！」（byＭＡＭＯ）
「映像技術がすごい上がっているね！」（byマモ）
「畫面技術十分厲害呈現著呢！」（byＭＡＭＯ）
みなさんぜひ、劇場でお楽しみ下さいね！！
大家務必，請到電影院去開心觀看喔！！
そしてマモのニューアルバム
然後ＭＡＭＯ的新專輯
「THE ENTERTAINMENT」！
「THE ENTERTAINMENT」！
11月2日の発売まであと少し！
距離１１月２日的發售只剩下一點點！
17枚目のシングル「アンコール」から、
從第１７張的單曲「安可」開始，
22枚目のシングル「Dream on」までシングルの表題曲、
到第２２張的單曲「Dream on」為止的單曲的標題曲，
デジタルシングル「EVERLASTING」と「ジャーニー」、
數位單曲「EVERLASTING」與「旅程」，
新曲4曲を含めた全12曲収録の予定！！
包括新曲４曲全部１２曲預定會收錄！！
サラッとした顔をしながら腹筋で耐えてたり、
一下一邊保持著清爽的表情去做腹部肌肉的考驗，
肘をついているようでついてなかったり･･･
一下手肘撐著那般撐不太住･･･
結構大変だというジャケットの撮影の裏側。
相當折騰的封面拍攝的幕後。
実はマモのインスタでオフショットが公開していますので、
因為實際上在ＭＡＭＯ的ＩＧ進行拍攝幕後的照片的公開，
他の衣装のオフショットも見れますよ！！
其他的服裝的幕後照片也看得到唷！！
そんなニューアルバム「THE ENTERTAINMENT」、
那樣的新專輯「THE ENTERTAINMENT」，
こちらの「早期予約フェア」を実施しています。
這邊的「早期預約活動」進行中。
9月19日（月）までに
在９月１９日（一）以前
対象店舗でアルバムの予約をして頂くと、
在指定店家中預約專輯，
特典として
作為特典
「MAMORU MIYANO presents
M&M REMIX 3」
こちらのCDをGETすることができます！
就可以ＧＥＴ這邊的ＣＤ！
リミックスCDに収録される予定なのは、
ＲＥＭＩＸ ＣＤ中預定會收錄的是，
「Mamo×Jin RELIVE MIX」
「MM×sty RELIVE MIX」
「FIRE LIVING! ver.」
「MAMOのオリジナルトークトラック」
「ＭＡＭＯ的原創留言音軌」
「MAMOのオリジナルトーク」は、このリミックスCD限定！
「ＭＡＭＯ的原創談話」是，這個ＲＥＭＩＸ的ＣＤ才有的！
対象店舗など詳しくはアルバムの特設サイトをチェック！
指定店家等等的詳細專輯的特別設置網頁在這確認！
番組ではみなさんからメッセージをお待ちしています！！
在節目中等待著來自大家的訊息！！
マモが出演するアニメや映画の感想、
ＭＡＭＯ演出的動畫或電影的感想，
コーナー宛のメール、ふつおたなどなど、
寄給單元的電郵，普通來信等等，
いろんな角度からジャンジャン送ってくださいね！！
請從各種角度不斷寄過來喔！！
時空の狭間のマモを救うのはあなたのメールかも！？ｗ
也許可以救了在時空的夾縫中的ＭＡＭＯ就是你！？ｗ
コーナーの詳細は番組HPに載っているのでご確認を！
單元的詳細刊載在節目ＨＰ中所以請確認！
お手紙・おハガキは、
信件・明信片是
〒105-8002
文化放送「宮野真守のRADIO SMILE」
メールの方は、
電郵的部分是，
mamo@joqr.net
メール・お葉書には「住所」と「お名前」をお忘れなく！
電郵・明信片不要忘記「地址」與「姓名」！
忘れてしまうと番組ノベルティグッズが当たりませんよ！
不小心忘記了話就得不到節目的特製周邊的抽獎機會喔！
こちら山田に“にゃー”を誘導されるマモｗ
這邊是被山田誘導出＂喵—＂的ＭＡＭＯｗ
「あいつに誘導されたと思うと腹立つなｗ･･･にゃー！」
「被那傢伙誘導了想了就生氣ｗ･･･喵ー！」
▽ 宮野真守 OFFICIAL WEB SITE ▽
▽ 宮野真守 官方ＢＬＯＧ ▽
▽ 宮野真守 YouTube OFFICIAL CHANNEL ▽
▽ 宮野真守 官方Twitter ▽
▽ 宮野真守 官方Instagram ▽
▽ Mamoru Miyano OFFICIAL Facebook ▽
▽ 宮野真守 官方 Weibo ▽
