前往
大廳
主題

小夫妻的火烤新婚生活_77話 (N87自爽用翻譯文本

又在亂玩一通 | 2022-08-21 17:04:33 | 巴幣 0 | 人氣 131

首次辦會員會送100PT,老師的漫畫,每一話90PT即可購買觀看,歡迎支持正版漫畫

P1

第77話
用愛情醃漬!
生薑燒肉

來看看小莉奈的私生活!

莉奈:好了,來做吧!

莉奈:把豬肉切成好入口的大小
莉奈:洋蔥切薄片

P2

莉奈:把磨碎的生薑、醬油、酒、味醂、砂糖、太白粉混在一起

莉奈:肉和洋蔥一起放進袋子,輕輕地悶住之後

莉奈:平整的放進冷凍庫!

莉奈:哦,是小千
千尋:我有想去的咖啡廳,要不要一起去?

P3

莉奈:恩~......這個月的休假在什麼時候哩...

莉奈:O日和X日和△日的話,OK哦...

千尋:小莉奈很忙碌呢

千尋:把這麼貴重的休假用在我身上...
莉奈:完全沒這回事哦~

P4

千尋:在繁忙時期嗎?   
莉奈:嗚嗯

莉奈:我現在同時打三份工哦
便利商店、咖啡廳、送報紙

千尋:好驚人...好厲害啊
莉奈:小千也同樣工作著,也很厲害哦

莉奈:接著,了不起的我們,就算加點也會被允許的哦
千尋:說得對呢...

P5

莉奈:好好吃阿~
千尋:但是變得有點想吃鹹鹹的食物了...

莉奈:阿!這樣的話要不來我家吃晚餐?
千尋:可以嗎?

莉奈:嗚...那個阿
莉奈:冷凍起來的生薑燒肉,也差不多到不吃不行的時候了...

P6

千尋:如果這樣你沒問題的話...
莉奈:當然,不用在意的!

千尋:那我跟健太先生聯絡個

千尋:小莉奈很常會料理嗎?
千尋:像會做常備菜的人的樣子

莉奈:沒那麼會哦,只會做喜歡的而已
千尋:哎呀
千尋:好謙虛...

千尋:小莉奈她...

P7

千尋:打了很多的工,又會做常備菜,該不會是儉約專家...?

千尋:該向莉奈看齊...
莉奈:阿!!

莉奈:小千你看這個,好有趣!!
莉奈:哭臉抱枕!!
莉奈:想要!買了吧ー!!

千尋:...好像也不是
千尋:而且,不管我怎麼想好像也沒必要ㄌ
莉奈:哇伊

P8

千尋:打擾了ー

莉奈:歡迎~請進

千尋:在養著豆苗...

千尋:果然在節約著...厲害...

莉奈:哎呀~小千能幫忙吃真是幫大忙了

千尋:哇,好多阿!這些全部都是做好冷凍起來的嗎?
莉奈:恩

莉奈:這是為了將來...呢
千尋:還考慮到未來的事情...!!好偉大!!

P9

千尋:除了生薑燒肉以外,還會做那些其他的省錢菜單...?
莉奈:嗯?

莉奈:全部都是生薑燒肉哦
千尋:全部!?

莉奈:因為是三君喜歡的料理~
千尋:原來如此...

莉奈:但是阿~最近變得不再吃了
三船:感覺已經吃自己一生份量的生薑燒肉了...

千尋:看樣子也不是為了節約才做的...
莉奈:真是的~~~

P10

莉奈:也被爸爸和媽媽說吃膩了~
莉奈:連三君、爸爸、媽媽都

莉奈:所以請盡量吃!
莉奈:要再一盤也有哦!
千尋:好...很樂意!

莉奈:首先用微波爐半解凍

莉奈:再來平底鍋上麻油加熱
莉奈:把醃好的料全部下去炒

莉奈:炒熟的時候,就結束了!!

莉奈:加上切絲的高麗菜絲ー

P11

莉奈:好,請用!
莉奈:莉奈的愛情醃漬生薑燒肉!!

莉奈&千尋:我開動了!

P12

千尋:好好吃!
千尋:很下飯耶!

莉奈:對吧~!
莉奈:自信作!!
千尋:因為有預先調味,拿去冷凍後味道更加地入味了呢

莉奈:知道得很清楚耶~
健太:是我教得

P13

莉奈:好好ー
莉奈:排班追加?沒問題ー
莉奈:是

千尋:好勤勞的人啊...

莉奈:因為我常常會亂花錢...所以得多做點工作才行

莉奈:雖然說起來有點害羞

P14

莉奈:我小時候有個夢想...為了那個夢想而存錢著

千尋:果然...!!
千尋:果然你有個目標呢...!!
千尋:好帥啊...

千尋:順便說說是什麼樣的...!?
莉奈:嗚恩...

P15

莉奈:為了買一間和三君一起生活著的房子

莉奈:在濱名湖的岸邊
莉奈:客廳50疊,包含溫泉和迪斯可舞廳和泳池   (一疊=1.62平方公尺)
莉奈:有狗狗和貓貓和羊駝的房子...!!  (アルパカ 羊駝)

P16

千尋:......
千尋:那是...

千尋:......
要實現這夢想會不會太大了...話說回來小莉奈,就以小莉奈來說&#$^#%&#$%^#(看不懂,放棄...)

小莉奈的勤勞還會持續著...!

千尋:好厲害的房子呀...!!
千尋:忍住了
莉奈:恩!!要過來玩哦!!

莉奈:首先得和三君結婚才行na~
千尋:我會支持你的...
千尋:各方面都是...

次號,健太拿到了調動命令...!?



創作回應

更多創作