電視動畫
原名：「SPY×FAMILY」OP
曲名：ミックスナッツ
主唱、編曲：Official髭男dism
作詞、作曲：藤原聰
數位發售日 2022年4月15日 本公式
◎公式ⒷⓀ
袋に詰められたナッツのような世間では
fukuro ni tsumerareta nattsu no you na seken de wa
身處於世仿若被塞在袋中的堅果
誰もがそれぞれ出会った誰かと寄り添い合ってる
daremo ga sorezore deatta dareka to yorisoiatteru
陸續與誰相遇同誰相依偎
そこに紛れ込んだ僕らはピーナッツみたいに
soko ni magirekonda bokura wa piinattsu mitai ni
混在其中的我們像是落花生
木の実のフリしながら 微笑み浮かべる
kinomi no furi shinagara hohoemiukaberu
佯裝成樹上的果實一邊展露笑顏
幸せのテンプレートの上 文字通り絵に描いたうわべの裏
shiawase no tenpureto no ue moji toori e ni egaita uwabe no ura
幸福的模板上 望文生義般暗藏圖中的那些不為人知
テーブルを囲み手を合わすその時さえ ありのままでは居られないまま
teeburu wo kakomi te wo awasu sono toki sae arinomama de wa irarenai mama
連圍著桌子坐下來雙手合十 這片刻都無法隨心所欲做我自己
隠し事だらけ 継ぎ接ぎだらけのHome, you know？
kakushigoto darake tsugihagi darake no Home, you know？
滿是隱瞞 滿是補釘的家,你知道嗎?
噛み砕いても無くならない 本音が歯に挟まったまま
kamikudaite mo nakunaranai honne ga ha ni hasamatta mama
即便咬碎也不會消失 真心話夾在齒縫間
不安だらけ 成り行き任せのLife, and I know
fuan darake nariyuki makase no Life, and I know
滿是不安 順其自然的人生,我知道
仮初めまみれの日常だけど ここに僕が居て あなたが居る
karisome mamire no nichijou dakedo koko ni boku ga ite anata ga iru
盡管再尋常不過的日常 可這裡有我有你
この真実だけでもう 胃がもたれてゆく
kono shinjitsu dake de mou iga motareteyuku
單是這個真相已教人大喊吃不消
達人
