I will not make the same mistakes that you did
我不會再把曾經在我身上的種種錯誤重蹈覆轍，
I will not let myself
I will not let myself
Cause my heart so much misery
正因那錯誤將我的心推入萬劫不復，所以我必將使這成為過去，
I will not break the way you did
I will not break the way you did
You fell so hard
也不會像你們一樣只因困難就被自甘墮落，
I've learned the hard way
I've learned the hard way
To never let it get that far
我早已適應艱難不已的生活，只因不再走上你們的舊路。
Because of you
Because of you
正是因為你們，
I never stray too far from the sidewalk
I never stray too far from the sidewalk
我離這美好的世界越來越遠。
Because of you
正因你們，
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
我總下意識學著如何待在舒適圈內只為不受盡苦難。
Because of you
Because of you
正因你們，
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我逐漸發覺我無法相信自己，無法相信周圍的所有人。
Because of you
Because of you
正因為你們，
I am afraid
I am afraid
我早已和害怕為伍。
I lose my way
And it's not too long before you point it out
我失去了我的人生所向，而你也能大聲指責著我，
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
Because I know that's weakness in your eyes
但我不會就此哭喪著臉，因為我知道你比我想得更加脆弱，
I'm forced to fake
A smile, a laugh every day of my life
I'm forced to fake
A smile, a laugh every day of my life
在你們面前的每一天，我都得戴上笑容可掬的面具，
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
When it wasn't even whole to start with
我早已心如死灰，或者打從懂事起就四分五裂。
Because of you
Because of you
正是因為你們，
I never stray too far from the sidewalk
I never stray too far from the sidewalk
我愈覺和這世界逐漸遠離，
Because of you
Because of you
正因為你們，
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
我總下意識待在舒適圈，逃避一切，
Because of you
Because of you
正因你們，
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我愈發地越不信任自己，不信任周圍給與我關懷的人，
Because of you
Because of you
正因是你們，
I am afraid
I am afraid
我早已和恐懼為友。
I watched you die
I watched you die
我親眼看著你墮入萬丈深淵，
I heard you cry every night in your sleep
I heard you cry every night in your sleep
我能聽見每個午夜夢迴時，你無助啜泣著，
I was so young
I was so young
那時的我不黯世事，
You should have known better than to lean on me
你應該怎麼做都能比依靠我來得好，
You never thought of anyone else
You never thought of anyone else
你不曾想過周遭人的感受，
You just saw your pain
You just saw your pain
你總是選擇和你的痛苦不甘為伴，
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
而如今，因為你們的錯誤，我總會在同樣夜深人靜時啜泣著。
Because of you
Because of you
正因你們，
I never stray too far from the sidewalk
我感覺我正從這世界上逐漸抽離，
Because of you
Because of you
正因你們，
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
我總在學著如何待在舒適圈內逃避一切，
Because of you
Because of you
正因你們，
I try my hardest just to forget everything
I try my hardest just to forget everything
我迄今還試著揮別過去陰霾，
Because of you
Because of you
正因你們，
I don't know how to let anyone else in
I don't know how to let anyone else in
我如今仍封閉著自我，
Because of you
Because of you
正因你們，
I'm ashamed of my life because it's empty
I'm ashamed of my life because it's empty
我為我的人生感到羞恥不已，因為它就是一具空殼。
Because of you
正因你們，
I am afraid
I am afraid
我仍害怕著向明天踏出哪怕一步。
Because of you
Because of you
正因你們，
Because of you
Because of you
正是你們。
