日文佬路過看到錯誤請多多指正
演唱：
佐竹美奈子（大関英里）
北沢志保（雨宮天）
天海春香（中村繪里子）
星井美希（長谷川明子）
我那覇響（沼倉愛美）
高山紗代子（駒形友梨）
松田亜利沙（村川梨衣）
天空橋朋花（小岩井ことり）
舞浜歩（戸田めぐみ）
矢吹可奈（木戸衣吹）
福田のり子（浜崎奈々）
永吉昴（斎藤佑圭）
白石紬（南早紀）
北沢志保（雨宮天）
天海春香（中村繪里子）
星井美希（長谷川明子）
我那覇響（沼倉愛美）
高山紗代子（駒形友梨）
松田亜利沙（村川梨衣）
天空橋朋花（小岩井ことり）
舞浜歩（戸田めぐみ）
矢吹可奈（木戸衣吹）
福田のり子（浜崎奈々）
永吉昴（斎藤佑圭）
白石紬（南早紀）
飛んでゆく Many birds ずっと向こうの空まで
なにかを目指して
tonde yuku Many birds zutto mukou no sora made
nani ka wo mezashite
飛翔的 Many birds 一直向著遠處的天空
以某物為目標
オレンジの Twilight そっと包んだこの街だけ
置いてきぼりみたい
ORANGE no twilight sotto tsutsunda kono machi dake
oite kibori mitai
被橙色的 Twilight 輕輕包圍的這街道
像是被拋棄一般
だけど今日はそれでいい（Wow）
公園の隅のベンチ（Wow）
伸びる影を連れ並んでたい日だから
dakedo kyou wa sore de ii（Wow）
kouen no sumi no BENCH（Wow）
nobiru kage wo tsurenarandetai hi dakara
但今天到這樣就好（Wow）
公園角落的長凳上（Wow）
因為是想和拉長的影子並排的日子
じわり今日が過ぎてゆく（Wow）
溶け残る私と君（Wow）
指、触れる My friends
jiwari kyou ga sugite yuku（Wow）
tokenokoru watashi to kimi（Wow）
yubi, fureru my friends
今日逐漸過去（Wow）
融化的我和你（Wow）
手指，互相觸碰 My friends
あと少しだけ 大げさなほど笑って
壮大な夢語って
ありふれたふりしていよう
分かってるけど 内緒話のようひととき
匿われよう夕日に
小さなメモリーズ
ato sukoshi dake oogesana hodo waratte
soudai na yume katatte
arifureta furi shite iyou
wakatteru kedo naishobanashi no you hitotoki
kakumaware you yuuhi ni
chiisa na MEMORIES
再多一點 誇張地笑
訴說偉大的夢想
假裝平凡吧
雖然我明白 就像秘密話的時刻
在夕陽下躲藏
小小的回憶
もしも You&I 果てのない旅をしても
この一瞬ポケットに
moshi YOU AND I hate no nai tabi wo shite mo
kono isshun POCKET ni
就算 You&I 踏上無盡的旅程
將這一瞬間收在口袋
きっと You&I 行けるはず
そんな今を
分け合った気がした
We are one…
未体験の世界へ
kitto YOU AND I ikeru hazu
sonna ima wo
wakeatta ki ga shita
we are one...
mitaiken no sekai e
一定 You&I 能前進的吧
這樣的現在
感覺我們在共享
We are one...
前往未曾體驗的世界
高鳴った "オト"
どっちの心臓なんだろう
どっちもなんだよ
多分ね
重なったリズム
takanatta oto
docchi no shinzou nandarou
docchi mo nan dayo
tabun ne
kasanatta RHYTHM
高聲鳴響的「音」
是哪邊的心臟呢
兩邊也是哦
或許吧
重疊起來的節奏
もしも You&I 果てのない旅をしても
この一瞬ポケットに
この一瞬ポケットに
moshi YOU AND I hate no nai tabi wo shite mo
kono isshun POCKET ni
就算 You&I 踏上無盡的旅程
將這一瞬間藏在口袋
將這一瞬間藏在口袋
きっと You&I 行けるはず
そんな今を
分け合った気がした
We are one…
kitto YOU AND I ikeru hazu
sonna ima wo
wakeatta ki ga shita
we are one...
mitaiken no sekai e
一定 You&I 能前進的吧
這樣的現在
感覺我們在共享
We are one...
這樣的現在
感覺我們在共享
We are one...
オレンジの Twilight そっと包んだこの街はもう
置いてきぼりじゃない
未来へ
ORANGE no twilight sotto tsutsunda kono machi wa mou
oitekibori janai
mirai e
被橙色的 Twilight 輕輕包圍的這街道
已經不再被拋棄
已經不再被拋棄
前往未來
「我」和「你」坐在公園長凳
歡笑著，分享著秘密和夢想
日落時二人共度的美好時光
一首像夕陽般溫暖的歌曲
