前往
大廳
主題

公告(認真臉)

一個路過的人 | 2022-11-28 12:14:27 | 巴幣 4422 | 人氣 295

因為統測完了很閒
所以想了一下小屋未來的方向
(對我就彈出彈入,明明之前才說過用來發廢文)

因為除了翻新歌也想翻一下舊歌或是完整版、還有別的企劃的歌也想翻看看、還有非歌曲那些雜七雜八的
(甚麼短劇情 部落格 mail的,忽然想翻就會去翻)
所以應該 可能 大概 之後小屋創作只會剩下翻譯 吧
廢文還是會發在動態牆跟推特

想到再加

說到翻譯
雖然沒人要理我
不過如果有特定歌曲的歌詞很想看翻譯的話可以下面留言一下(ML/SC)
我現在很閒所以我會翻一下


還有就是我想問一下你各位拜託給一下意見
翻譯附羅馬拼音484其實沒甚麼用
因為也不是沒有工作量
如果沒甚麼用我之後就不附了

還有就是翻譯的排版
應該一大段地翻還是一句一句翻、顏色怎麼標之類的
有什麼意見都可以留個言 我很需要 謝謝

乾寫了一大段才想起自己日文很爛的事實
鞭小力點m(_ _)m

創作回應

狐狸凱丞です
亂講,什麼沒人理路佬翻譯,我很期待欸
知道路佬是高中生很訝異,大學還請繼續維持你的喜好

正文回饋開始
有羅馬拼音比較好練唱。少羅馬拼音可以增產更多路佬有興趣翻譯的歌,也許可以考慮拿掉。
2022-11-28 16:02:49
一個路過的人
喔喔謝謝期待!還有我只是初中生w
也有人跟我說有拼音比較好知道怎麼唸,我再收集一下意見再考慮
2022-11-28 16:08:40
Kris
附羅馬拼音對練唱很有幫助啊!
2022-11-28 18:33:41
headfoliate
如果有想學日文,建議不要太依賴羅馬拼音
2022-11-29 19:49:52

更多創作