前往
大廳
主題

富田美憂 - 翼と告白 中文歌詞翻譯

IQYP | 2021-01-19 18:08:10 | 巴幣 0 | 人氣 300


翼と告白 心が疼く
羽翼與告白 內心依然疼痛著
正直な自分になる
好好正視自己吧!


グレイの秘密が 言葉になった
灰暗的秘密 化為言語
思っているほど いい子ではないよ
如我所想 我並不是個好孩子
否定してくれて 泣きたくなった
被否定的自我 正哭泣著
みせないだけ 葛藤を
透明的矛盾

胸に 落ちる
陷入胸口
誘惑に似ている この衝動
這誘惑般的衝動


憧れはやがて 闇を飛び立つ
渴望不久後能展翅高飛
今の私を知っていて
趁還沒失去自我前
翼と告白 心が疼く
羽翼與告白 內心依然疼痛著
正直な自分になる
好好正視自己吧!


理解しあえたら 次元を超える
能互相了解的話 次元也能超越了吧
思っていたこと 予感だって判る
我曾以為 能了解自己的第六感
無垢じゃなくても 裸になって
即使不純真 也能展露無遺
夜露のように 輝きたい
像夜露一般 閃閃發亮

堕ちて ひらく
秋季降臨
そこから見たことない景色まで
那是從未見過的景色


近くに 隣に あなたが欲しい
你靠的好近 我需要你
つれてゆきたい運命へ
想命中注定在一起
翼と告白 心が動く
羽翼與告白 內心動搖
正直な自分になる
好好正視自己吧!

静かに背負った
靜靜的承受著
ぽっかり空いた傷の跡を
因內心空洞留下的疤痕
抱きしめてください
請緊抱我
抱きしめてあげたい
想緊抱你
その時 眠れる翼が目覚めるはず
屆時 沉睡的羽翼將會展開
素敵だ
真漂亮啊


憧れはやがて 闇を飛び立つ
渴望不久後能展翅高飛
今の私を知っていて
趁還沒失去自我前
近くに 隣に あなたが欲しい
你靠的好近 我需要你
つれてゆきたい運命へ
想命中注定在一起
翼と告白 心が羽ばたく
羽翼與告白 展翅高飛的情緒
正直な自分になる
好好正視自己吧!

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作