切換
舊版
前往
大廳
主題

【閃電十一人GO】明日のフィールド 明日的球場(日+中文歌詞)

留善影 | 2016-02-05 14:07:43 | 巴幣 2 | 人氣 545

***如有錯字、錯誤或需要改善的地方,請留言!
***如喜歡某善的作品,可以按個喜歡。如想知道某善最新動態,可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語。或者去留倩影(http://blog.qooza.hk/tp021c1421),裡面有更多的文章和生活趣事!你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力!感謝你們!
***神童拓人=紅色霧野蘭丸=粉紅色合唱=綠色
 
(^∀^)ノ我是分隔線(❛◡❛✿)
 
 
 
 
明日のフィールド
 
主唱︰神童拓人(CV︰斎賀みつき)+霧野蘭丸(CV小林ゆう)
 
そうやって諦めた顔して
一副想要放棄的樣子
 

自分をごまかしてたけど
不停自己欺騙自己但是
 

本当は叫び続けていた
其實想要吶喊繼續下去
 

心は騙せはしないんだ
已經無法再欺騙自己的心了
 

忘れられない情熱を
刻骨銘心的熱情
 

もう二度と離さない、胸に誓って
不會再放手、打從心底裡發誓
 


今、明日へ 強い決意で
現在、憑著強大的決心面對明天
 

自由を守るために
為了守護自由
 

輝いてたあのフィールドを
那曾經光輝的球場
 

この手に取り戻そう
用這對手取回來
 


どうしても譲れない夢なら
如果是無論如何都不能退讓的夢
 

自分がまずは変わるんだ
自己首先要改變
 

いつかはわかりあえるはずと
遲早會有互相理解的一日
 

信じた道を切り拓くよ
只要相信就一定會開拓出道路
 


きっと誰だって覚えてる
一定會有誰想起來
 

あんなに夢中で走ってた日々
像這樣不顧一切走出來的那日
 


今、動いた 風を感じて
現在、感覺著風的吹來行動
 

立ち上がるんだ 共に
一起站起來
 

渡さないさこのフィールドは
不會交出這個球場
 

みんなの誇りだから
因為這是大家的榮譽
 


今、明日へ 強い決意で
現在、憑著強大的決心面對明天
 

自由を守るために
為了守護自由
 

輝いてたあのフィールドを
那曾經光輝的球場
 

この手に取り戻そう
用這對手取回來
 
 
善影的話︰
 
  嘟嘟嚕!大家好!我是善影!
  最近看在閃電十一人GO,這首歌如果看完第四季的話,就會覺得好有共鳴,為什麼?我不說,不想劇透,你們自己去看。唯一可以說的是,神童真的好帥!神童真的好帥!神童真的好帥!(很重要所以要說三遍)
  我特別喜歡神童拓人,隊長超帥超可愛超優雅……(以下省略1000字讚美的字詞)。啊,雖然我知道神童已經不是隊長了(詳細見40集),但是我依然習慣叫他『隊長』。特別喜歡劍城京介X神童拓人,他們的互動好有Feel。(捂臉)
 
  看完這廣告後,我心想︰(老婆果然勝不了老公的。)
  蘭丸和神童這對其實我也OK,有萌點,蘭丸要緊張神童的。不過我還是喜歡劍城和神童。
  那麼,今天到此為止,下次見!ヽ(●´∀`)

創作回應

貝爾
閃電11人~~~~~~
2016-02-05 14:09:32
留善影
GO~(什麼鬼?)
2016-02-05 14:24:06

更多創作