前往
大廳
主題

【中文填詞】心に穴が開いた/青青子衿 feat. 夏語遙AI【Synthesizer V】

阿崧在認真耍文青 | 2023-12-17 23:09:19 | 巴幣 112 | 人氣 130

是我寫得很用心的作品之一。畢竟原曲也是一首神曲。
和〈美、數、文、化〉是一組、以春天為舞台的作品。

副歌那句「だから心に穴が開いた」讓我想了很久,畢竟是重複非常多次、貫徹整首歌的句子。
最後在大學的樂府課上到曹操的〈短歌行〉:青青子衿,悠悠我心。但爲君故,沉吟至今。」
又想到〈子衿〉這首詩經中的經典,就這麼展開了這首歌詞。曹操的句子也有被我用上。
順帶一提,這是我第一次使用Synthesizer V的作品。


-----我是分隔線-----

〈青青子衿〉

風乍起 穿過我的心
掀起眼簾 卻模糊了風光春景
悄悄的 踏入幽庭裡
那是夕陽亂入的痕跡

我多想忘記你 我多想忘記你 我多想忘記
卻只能在清澈的藍天裡 重複描繪著熟悉的身影

青青子衿 悠悠了我心
填不滿空虛而躁動不停
深埋的千言和萬語 冠冕堂皇得可以
開口卻只剩下沉寂

青青子衿 悠悠了我心
只剩下驟雨能溫潤人心
縫兮補兮 縫兮補兮 縫兮補兮
缺少了笑容的自己

而風乍起 穿過我的心
帶走了你 溜進陽光篩落的森林
靈魂被遺棄深海裡
縱我不往子寧不嗣音

不嗣音 不嗣音 不嗣音
我困在時光躊躇的城闕裡
但為君故 方才沉吟至今

青青子衿 悠悠了我心
真心話抵不過事到如今
明知開口只剩沉寂 藉口都不留餘音
卻又擅自期待回音

青青子衿 悠悠了我心
齒縫間洩出的全是放棄
挑兮達兮 挑兮達兮 挑兮達兮
見不得一切塵埃落定

無數次複沓的詩句 玩弄著相同的把戲
再怎麼動聽的旋律 仍舊寫不進你心底
模仿著耳熟的口氣 思考都變得孩子氣
就像是下雨天的紙飛機 暈開的思念狼狽得淋漓
何枝可依

青青子衿 悠悠了我心
寄宿於充滿了你的回憶
一日不見如三月兮 即便是事到如今
再見二字依舊痛心

青青子衿 悠悠了我心
要用幾輩子才捨得忘記
捨得忘記 捨得忘記

青青子衿 悠悠了我心
我終於能夠勇敢的確信
字裡行間全都是你 形象了我的所有歡笑悲傷的是你

青青子衿 悠悠了我心
大海吞沒了所有的雨滴
滴兮達兮 滴兮達兮 滴兮達兮
激不起淚水的漣漪

失去了悲傷的能力

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作