還記得第一次看灌籃高手TV版，是我爸帶著我看的，當年還把櫻木、流川楓和晴子寫進幼稚園圖文作業裡；動畫在進軍全國前，友誼賽打著打著，熟悉的主題曲旋律響起，但不知為何歌詞是唱中文，故事就戛然而止；後來在老家附近的圖書館，花了一個下午的時間，才透過漫畫把結局補完，這麼多年過去了，每隔幾年就重播一下，但卻永遠等不到動畫版後續，這部電影真的是等了至少20年，不只是完整了灌籃高手這個故事，更是圓滿了一、兩代人青春與童年。
我讀故我宅-BLOG版：
看了情報，台灣這邊櫻木、宮城、木暮、安西教練等主要角色，都是原班人馬配音，畢竟小時候都是聽台配長大的，情懷加成之下，還是選了台配版，真的是不誇張，櫻木一開口，回憶全湧上心頭，當年時間一到，就抱著飯碗，緊盯電視，為動畫的劇情一會兒緊張，一會兒大笑的記憶全回來了；話說，流川楓台版配音員有換，但是個人覺得聲音超級像耶。
不小心寫太多了，變成大大大大暴雷了!!!因為電影主要寫山王戰，基本上是follow漫畫劇情，而漫畫早就出N年了，就不特別防雷，屬於電影版加戲的部分，不怕暴雷的話，可以自行開燈(反白)。
電影版的故事是延續TV版，直接進入全國大賽，湘北高中對上連霸王者山王工業一戰，並穿插湘北隊員們的回憶，透過比賽與回憶，道出大家的瓶頸與心結，透過努力及伙伴的相互扶持，以及對於籃球的熱愛，突破人生與球技的困境，將眾人的成長濃縮在這一場比賽之中。
回憶加戲的部分，讓觀眾可以看到湘北隊員們不同於TV版的一面，其中對於宮城的過去有較多篇幅的描寫，主要是以作者井上雄彥老師短篇ピアス(直翻：耳釘)為基礎做延伸，在ピアス中主角與宮城同名，也叫做リョウタ，小學時哥哥死於海難，而リョウタ則因為當時哥哥不願意帶他一起出海釣魚，而口出惡言，卻變成死亡FLAG，讓他非常後悔，電影則延用了這個設定。
小聲嘀咕一下，宮城日文名字叫リョウタ，台灣翻譯為良田，當年作品本篇裡面沒有提到宮城有個哥哥，電影版補上哥哥的名字ソウタ，台灣翻譯為宗太，因為當初原文都是拼音假名，沒有漢字，所以番良田也沒什麼問題，但如果這這樣來看的話，通常兄弟會用類似的字，宮城名字可能要翻良太，對應哥哥的宗太，或是哥哥名字翻成宗田，會比較有兄弟感一點。
透過電影版的加戲，才知道宮城兒童時期便失去父親，哥哥只能勉強自己兄代父職，收起淚水，成為媽媽，乃至於整個家的精神支柱，同時，也是哥哥帶領他進入籃球的世界，是他的導師，也是他的好敵手，但是一場意外卻將哥哥永遠從他與家族的身邊帶走了，不論宮城怎麼努力，終究無法代替哥哥在家人、隊友心中的位置。(有劇透請自行開燈)
接連失去家中重要支柱的父親與長子/兄長，為了離開傷心地，宮城一家從沖繩來到神奈川，但他始終無法融入新環境，總是一個人在打籃球，這邊還幫三井加戲，演出有個陽光大哥哥主動要跟他對練，就像當年宗太哥跟他打一對一一樣；進入湘北籃球隊，有實力但充滿傲氣，無法與隊友好好溝通、合作，只能乾坐冷板凳，雖然赤木賽後表示，他信得過宮城這個學弟的實力，只是如果無法好好與隊友溝通，在棒的傳球，都無法成功串聯。(有劇透請自行開燈)
面對不良時期三井的挑釁，他不知道有沒有認出前這個長髮不良，就是當年有一面之緣的陽光大哥哥吧，雖然宮城臭屁歸臭屁，但是骨子裡還是在意家人、夥伴的孩子，面對來找碴的不良集團，還是會有點膽怯，不過如果有認出對方的話，那畏懼之餘，可能還有不解、憤怒吧，畫面直接切他插進口袋，微微顫抖的手腕，只是很努力的不讓心中的情緒表現在臉上，就像他在球場上，面對強敵壓力，卻總是故作輕鬆寫意。(有劇透請自行開燈)
後來宮城有偷偷回到故鄉沖繩一趟，在哥哥的秘密基地裡，意外翻到哥哥收在這邊的籃球雜誌，回想起哥哥當年的豪語：作為沖繩代表，打倒連霸的山王工業！找回奮鬥的目標，並重拾對籃球的熱情，更為這場山王戰增添宿命對決的色彩。(有劇透請自行開燈)
直到這場山王戰，隨著歲月撫平過往的傷痛，在青春的煩惱、迷惘中成長，山王戰，面對球賽的壓力，但依舊在掙扎奮鬥，透過勤加練習、精進球技，彌補先天體格上的弱勢，過去總是渾身帶刺，不肯與隊友好好溝通，但此戰與隊友們，不僅可以互相激勵鼓舞，相互提點球場情勢、溝通戰術，更只要一個眼神，就能心意相通，宮城終於走出陰霾，真正的成長蛻變。
不過，對於這次加戲有兩個地方，不太像記憶中的宮城會做的事，一個是和三井他們打架後，一個人騎著摩托車狂飆，彷彿自己回到沖繩，那灑滿燦爛溫煦的陽光，兩旁種滿高高的甘蔗的鄉間小路，然後就出事重傷進醫院了，其實不是很懂他的內心活動，怎麼就把籃球鞋收起來、變飆仔了？是自暴自棄？還是想要放棄追逐哥哥的背影，放棄籃球，重新做一個普通的人？真的不太懂；另外一個是全國大賽前，留字條給媽媽，對這些年來自己無法代替哥哥，做一個值得驕傲好兒子，家中可以依靠的隊長，卻又常惹事生非，讓家人操心擔心感到抱歉，同時也感謝媽媽對自己默默的支持，畢竟只要提到籃球，就會想起已經不在的宗太，很感性，看著默默地流淚，但這真的是宮城大賽前一晚會做的事嗎？(有大量劇透請自行開燈)
選宮城作為主視角，也很不錯，畢竟他是主角五人中，唯一經歷過球隊黑暗時期，沒有天才明星齊聚的新生，三井因傷退隊，當時全靠二年級的赤木體格、精神力支撐，三年級中還有會唱衰自家人，態度隨便的學長，還有三井退隊後自暴自棄的叛逆期，赤木、木暮只知道他因傷離開球隊前的事情，只有宮城完整經歷過湘北所有時期，從他的角度更能串起整個湘北的成長史。
赤木剛憲，湘北高中籃球隊的熱血魔鬼隊長，更嚴以律己，但當他還是二年級生的時候，沒有隊長的頭銜，更沒有響亮的戰果，並不是每個隊員都服他，甚至還有態度隨便的學長唱衰，帶頭冷嘲熱諷，以前看TV版根本沒有想過，看起來熱血樂觀的湘北，也曾有過這樣頹靡的時期，而且，顯然這件事是赤木心中的一道坎。
在山王戰赤木有一瞬倒下失去意識，朦朧之中，過去討人厭前輩的話如幻聽般，傳入自己的心中，murmur一下，個人沒有很喜歡，這邊用黑色小人來描寫赤木的心境，自己空有魁武的體格，卻無法在球技上超越山王的河田，在場上多數時間只有被壓制的份，這些磨練與奮鬥，是否只是自己的一廂情願，其實根本就沒有戰勝山王的可能性，但隊友們的喊話將他從混沌中一把拉起，想起與夥伴們在全國的舞台上奮戰，就是他這些年的最大的目標，而自己正踏踏實實地走在這條路上。不過，說實在的，沒有赤木的凝聚力、領導力，根本制不住湘北這群問題兒童，只會變成新的不良集團吧。
三井壽，曾經的國中籃球隊MVP，升上高中卻因傷難癒，最終退隊，有點自暴自棄的加入流氓集團，但儘管是不良時期依舊很在意湘北籃球隊，偷偷去看比賽，球隊輸球、自己不能同在場上的那種不甘，也許是遷怒，也許是出於對自我的厭惡，對於實力不錯，卻有點臭屁，不與隊友好好溝通的宮城格外火大，而與混混夥伴找他麻煩。
國中時期MVP表現，對三井而言，是最輝煌的過去，也是最沉重的負荷，對自己的期待又多高，當高中受傷無法順利復歸，那種頓失所有的心情有多沉重，經歷風風雨雨，各種逞凶鬥狠，還是無法捨棄對籃球的熱情，所以當他洗心革面回到球隊，那份決心就有多難能可貴；但是運動員的空窗期可不是假的，雖然很會計找回三分神射手的手感，但兩年沒有鍛鍊所造成體力難以撐完全場的短版，在山王戰下半場，三井體力即將耗盡，手臂幾乎都抬不起來了，但是當機會來臨，球傳到手中那一刻，彷彿來自本能的精準投籃動作，爽快的進籃聲，次次都將他喚醒。三井完美詮釋逝者已矣，過去的時間，終究是過去了，無法追悔，但是只要永不放棄，隨時都可以再次振作，重新出發。
流川楓的部分超少的，如果不是山王戰最後幾分鐘，突然開竅，抱歉，因為電影演得就像是"頓悟"一樣，沒有任何的回憶橋段，在被山王的澤北守得死死的情況下，突然就懂得要傳球給隊友，甚至在最後關鍵時刻，將球傳出來給櫻木，那種無須言語，就能知曉彼此心聲，不用多加思索，在一瞬間完成的play，真的非常帥氣，光是最後那幾分鐘，就把他的存在感提升到最高峰，難怪吸粉無數，散場後還看到有拿小旗子寫：流川命(愛心底)的粉絲。
不過，流川楓的部分會這麼少，也是因為電影是採用宮城視角的關係吧，電影裡，大賽前宮城遇到表示想要打敗澤北的流川，宮城直接說：這是我們第一次對話吧。他倆互動真的少，難怪加戲/文戲裡沒有多少他的戲份，就像電影版裡的晴子，像個路人，只有跟櫻木軍團在場邊的幾句台詞而已。
櫻木、流川楓相對比較沒有過去的回憶加戲，兩人的成長全部用球賽展現，櫻木從籃球門外漢，從用體格、天分撐場面，透過樂觀正向的精神，出乎大家意料之外的惡作劇，改變球場氛圍，鼓舞全隊士氣，到能順利執行教練、隊友的戰術，甚至能分析場上對手的行動，主動向赤木提出戰術建議，扭轉戰局，那個成長，真的是會讓老粉感動到淚流滿面。
比賽最後的最後，堪稱電影最高潮，櫻木捨身摔出場外救球，本以為跟以往一樣，只是皮肉傷，沒有什麼大礙，但這次卻沒那麼幸運，傷到背部，安西教練很早就發現他的不對勁，但身為籃球迷，很想見證櫻木的成長，但身為教練不得不勸他不要硬撐，以免影響籃球生涯，後悔終身，此時櫻木的反問，經典到不能再經典：老爹最光榮的時刻是什麼時候？全國大賽？我只有現在！誇張點說，聞者無人能不被感動QQ
比賽剩下不到一分鐘，好不容易反超山王，卻又被澤北回以顏色，正當所有都要放棄希望的時候，流川楓、櫻木已經轉備好做出反擊，衝向敵陣，此時電光石火的切入，合作無間的傳球，在最高壓的比賽中，穩穩地投出逆轉致勝的一球，球進後，兩人之間毋需多言，一個清脆響亮的擊掌便道盡一切，相互理解、前嫌盡釋，進球的興奮、喜悅，盡在不言中，雖然當下沒有熱血激烈的配樂，但我想觀眾心中，應該各自響起超大的歡呼與掌聲。
個人沒有很喜歡一直穿插回憶的演出手法，而且不知為何，加戲的部分總有種套路、FLAG滿滿的感覺，好處是不需要想太多，但缺點就是太容易被猜到，而失去一些驚喜感，而且加的戲不是歡樂的劇情，而是有些沉重，與球場上熱血激動的情緒，成非常大的反差，個人並沒有很喜歡這樣的安排，但也不得不說，因為這些加戲，更加圓滿了灌籃高手的故事，使宮城良田的人物像更加立體。
如果滿分一百分，回憶片段給七八十分，那山王戰球場上的呈現，絕對有滿分一百分，而最後流川楓、櫻木無間合作的絕殺球，絕對有超過滿分一百分，太神了那個畫面、聲音的呈現，場上短短幾秒，電光石火之間，那個緊張、壓力的氛圍，完全滿溢出銀幕，感染了整個影廳的所有人，屏息以待進球的那一刻，當球"唰！"的進籃框，感覺不只是電影中湘北的球員，整個電影院的觀眾，都在心底興奮地高喊"好耶！進了！"
最後有彩蛋，但是就只有一個畫面，宮城家終於又重新放上宗太的照片了，象徵他們真正走出失去親人的陰影，或許會有人覺得不滿，覺得被片尾有彩蛋的提醒騙了，但是，個人覺得，彩蛋一來有收束整部電影的作用，二來有壓制觀眾放片尾就想起身走出影廳衝動的效果，第二點格外重要，可以拜託大家養成看完片尾的觀影習慣嗎？就想想看舞台表演，難道會看到演員出來謝幕，就拿出手機開始划，交頭接耳跟旁邊的人聊天，或是包袱款款，準備轉身走人？片尾曲也是電影的一部分耶，就算你不在意演員、配音員、工作人員名單，片尾曲也多數都是為作品量身打造的，不要這麼快就想閃人去廁所啦。
感謝看到最後的你。
達人
