It exists in all different places
這首歌存在於任何地方，
It transcends all time and spaces
它穿越了一切及時間方向。
I know, oh woah, oh woah, oh woah, it's complicated
我知道，這聽起來很令人困惑吧?
It saved me, I know it can save you
它拯救了我，我曉得它一樣能拯救於水火之中的你。
That sounds dumb but trust me it's been proved
這聽起來或許很蠢，但相信我，我就是那個前車之鑑。
I know, oh woah, oh woah, oh woah, it's underrated
我知道，我知道它或許被低估了。
I think I like it, I think I like it
我想我真的很喜歡它。
I think I like it, I think I like it
我真的真的很喜歡它。
I think I like it, I think I like it
真的真的，很喜歡它。
Pop is when you hear a song
And cannot help but sing along
流行就是無論你聽著什麼樣的歌，
都會止不住地跟著哼唱。
It's when you hate it but you still appreciate it
就算你真的真的厭惡它，但你仍會欣賞它。
Pop belongs to everyone (oh oh)
流行與每一個人形影不離。
Pop is on the radio
流行就在廣播頻道裡，
And who decides we'll never know
而誰決定了何謂流行我們永遠無法得知。
Somebody told me I should follow where the money goes
有些人告訴我，我應該追逐著真金白銀的所在之處。
I think I like it, I think I like it
我想我真的很喜歡它。
I think I like it, I think I like it
真的真的，很喜歡它。
Poor kids come from nothing, but they can
無助孩子一無所有，但是他們同樣也值得，
Have it too, it's egalitarian
擁有流行，這並不分你我。
I know, oh woah, oh woah, oh woah, it's hard to make it
我知道，這一切或許很難實現。
Drive rich cars and live in some mansions
開豪車住別墅什麼的，
Still, have heart under all the fashions
但在潮流之下仍保有著一顆不變初心。
I know, oh woah, oh woah, oh woah, you gotta chase it, but
我知道的，你得盡力去保持著開始的那一個瞬間。
I think I like it, I think I like it
我想我就是這樣喜歡它。
I think I like it, I think I like it
這麼這麼地喜歡著它。
I think I like it, I think I like it
我想我真的很喜歡它。
Pop is when you hear a song
And cannot help but sing along
流行正是無論當你聽到了什麼樣的歌，
你總會止不住地一同哼唱。
It's when you hate it but you still appreciate it
不管你是不是喜歡著這首歌，你仍然會欣賞著它的一切。
Pop belongs to everyone (oh oh)
流行與所有人為伍。
Pop is on the radio
屬於你的流行會在收音機裡出現，
And who decides we'll never know
但是誰和你志同道合我們永遠無法知曉。
Somebody told me I should follow where the money goes
有些人告訴我，應該追逐著真金白銀的所在之處。
I think I like it, I think I like it
我想我真的喜歡這一切。
Yeah, I still like it, yeah, I still like it
我仍然打從心底喜歡著音樂。
I think I like it, I think I like it
我仍然喜歡著我的流行音樂。
