原文來自 J·K·羅琳上傳至官網上讓人免費觀看之小說（https://www.theickabog.com/read-the-story/）
全篇與哈利波特無任何關係
與臨時空缺不同 這篇同哈利波特 為兒童小說
部分地名及設定翻譯參考某大佬之文章（https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309404509321147843155）
本人無翻譯相關的工作經驗，故渣翻請見諒
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第七章
史畢托沃斯王說故事
那天晚上，兩位領主像一如往常的與弗萊德王共進晚餐: 巴倫斯敦鹿肉佐以耶洛波安最上乘的葡萄酒，再加上精選的庫爾德斯堡奶酪和貝米許女士的「仙女搖籃」。餐後史畢托沃斯認為是時候了。他清了清嗓子：
‘陛下，希望今天下午在院子裡孩子之間發生的惡戰沒有打擾到您？’
“惡戰？”弗萊德王重複道，他正在與裁縫商量新斗篷的設計，因此沒聽清楚。 ‘打什麼？’
“噢，天啊……我以為陛下已經知道了，”史畢托沃斯說，假裝自己嚇了一跳。 “也許貝米許團長可以告訴你所有這件事。”
不過比起感到煩躁，弗萊德王反倒覺得很有趣。
‘喔，我相信孩子之間打個架什麼的是難免的事，史畢托沃斯。
史畢托沃斯及法拉彭在國王背後交換了眼神，史畢托沃斯又試了一次。
“ 陛下一如既往地有善良的靈魂。”
“有些國王做不到，”弗拉蓬喃喃地說，從馬甲的前部擦掉麵包屑，“尤其如果他們聽說一個孩子對王這麼不尊重的亂說話……”
“那又是什麼？”弗萊德驚呼，臉上的笑容消失。 “有孩子對我說……不恭的話？”弗萊德不敢相信。當他從陽台上鞠躬時，孩子們總是激動地尖叫的。
“我認為如此，陛下，”史畢托沃斯盯著他的指甲時說道，“但是，正如我提到的……是貝米許團長將孩子們架開的……他應該知道詳情。”
蠟燭在銀製架上抖了一下。
弗萊德王說：“小孩說話……童言無忌。” “毫無疑問，無傷大雅。”
“但我聽起來像是他媽的叛逆就是了，”法拉彭咕噥道。
“但是，”史畢托沃斯迅速說道，“貝米許團長才知道細節。 法拉彭和我也許聽錯了。’
弗萊德啜了一口酒。那時，一名侍者進入房間，收拾布丁盤。
弗萊德王說：“坎克比 ( 這是侍者的名字)，傳喚貝米許團長。”
與國王和兩位領主不同，貝米許團長是不會吃七道菜的晚餐的。他早在幾個小時前吃完晚飯，收到國王的召集時他正準備上床睡覺。團長匆忙從一身睡衣換上制服，然後趕回王宮。那時弗萊德王、史畢托沃斯和法拉彭領主已經回到了黃色大廳，坐在緞面扶手椅上，繼續喝著耶洛波安葡萄酒。法拉彭則吃起了第二盤的「仙女搖籃」。
“啊，貝米許，”弗萊德王說，團長深深鞠了一躬。 “我聽說今天下午院子裡有一點動靜。”
少校的心涼了半截。他原本希望博特和黛希打架的消息不會傳到國王的耳中。
“哦，那件事其實也不是甚麼大事，陛下。”貝米許說。
“少來了，貝米許，”弗拉蓬說。 ‘你應該為你教育成功、不容叛徒的的兒子而感到驕傲。’
“我……這並沒有背信棄義的問題，”貝米許團長說。 “他們只是孩子啊，大王。”
“你兒子為我辯護，對吧貝米許？”弗萊德王說。
貝米許團長處於最為尷尬的位置。他不想告訴國王黛希說了什麼。無論他對國王有多忠誠，他都非常理解為什麼這個沒有母親的小女孩對弗萊德的感覺，而他現在最不想做的想做就是讓她捲入麻煩。同時他清楚地知道，有高達二十位證人可以準確地告訴國王黛希所說的話。如果認定他在撒謊，史畢托沃斯及法拉彭領主會告訴國王，而他，貝米許團長同時也會被貼上不忠和奸詐的標籤。
“我……是的陛下，我的兒子博特確實為你辯護，”貝米許團長說。 ‘但是，那位女孩仍需要獲得通融， 陛下。她經歷了非常多的痛苦跟麻煩。連不開心的成年人有時也會胡言亂語，更何況是孩子呢。’
“這個女孩經歷了什麼樣的麻煩？”弗雷德國王問，他無法想像是多大的痛苦才會讓一個對象如此粗魯地談論他。
“她……她的名字叫黛希．鳩榫，”貝米許團長注視著弗萊德國王頭上—他父親，公正之王理查德的畫像。 “她的母親是女裁縫，她-”
“是的，是的，我記得。”弗萊德王大聲說，打斷了貝米許團長。 “很好，就這樣，貝米許。你可以退下了。'
感到釋然，貝米許團長再次深深地鞠了一躬。他到達了門口時國王的聲音再度傳來。
"貝米許，那個女孩究竟實際上說了什麼？"
貝米許團長停下轉開門把的手。除了說實話，別無其他。
“她說陛下是位自私、自負又殘酷的王，”貝米許團長說。
他不敢對上國王的目光，離開了房間。
