前往
大廳
主題

half·alive - RUNAWAY 中英文歌詞翻譯

檸檬冰棒 | 2022-10-20 15:18:38 | 巴幣 1000 | 人氣 201


I've been searching, nothing's working
我一直尋找,毫無作用
I've been tripping, no one's perfect
我一直摔倒,偶有瑕疵
Chasing vision, just the surface
追尋視野,只有表面
Shirt's on backwards, not on purpose
襯衫穿反了,並非故意的
I've been learning, something bigger
我一直在學習,學習更多
Expectations, feet were failing
抱予期望,卻又摔倒
I found blessings flowing from
我找到祝福來自於哪
The sight of Heaven
那天堂的景象

Staring into my reflection
凝視著我的倒影
Redirecting my perfection somewhere else
重新定向著我別處的完美
When there isn't any progress
當下毫無進展時
Lean on truth inside the promise, it is well
靠向真實的承諾,開始轉好

I hold my life out in front of me
我把人生端在我面前
Dreams of who I want to be
夢想著我想成為的
I'm seeing every empty page
我看著空白的每一頁
I find that everything I am is
我在萬物中找到我是何人
Everything I should be
我那應該要成為的
I don't need to run away
我不需要逃離
Ohh, I don't need to run away
喔,我不需要逃離
Ohh, I don't need to run away
喔,我不需要逃離

Something's working, heart is turning
事情有些改變,心有所轉折
Vision's clear, and still I'm learning
視線清楚,而我仍在學習
That what I am, what I am, what I am, what I am
關於我是誰,我是誰,我是誰,我是誰
Is something more than I can plan
有事情超出了我的計畫外
Go, tell me now
現在,去告訴我
I don't need to run away
我不需要逃離

I been standing on a stage, or just a mirror
我一直站在舞台上,映照著我自己
Forced to face who I become
被迫面對我成為的人
Searching for a new escape
尋找新的逃脫方式
I scan the exits that embrace an easy out
我掃視著容易逃離的出口

I hold my life out in front of me
我把人生端在我面前
Dreams of who I want to be
夢想著我想成為的
I'm seeing every empty page
我看著空白的每一頁
I find that everything I am is
我在萬物中找到我是何人
Everything I should be
我應該要成為的
I don't need to run away
我不需要逃離

Ohh, I don't need to run away
喔,我不需要逃離
----------------------------------------------------------
half·alive裡最喜歡的歌
最近心情很差需要聽點歌

創作回應

相關創作

更多創作