Saber：
「………………。
……真是寂寥。
無人的江戶。」
宮本伊織：
「深有同感。
江戶是有活力的城町。
如此寧靜，過於奇異。」
Saber：
「該怎麼說……很討厭！
這樣的江戶，非常討厭！」
紅玉之書：
「路邊攤也沒有？
哈，哈。」
Saber：
「是啊……城町中該有的東西卻沒有！
一點也不有趣……
……只有狗或貓才能治癒我。
嗚嗚～～～……。」
宮本伊織：
「……難道打從以前，
就在儀式之中散步嗎？」
Saber：
「嗚姆！
不，不對。才不是。
是配合你的做法才做的。
並非蜷縮於工房中，
而是履行每日的職責。
若不賺錢，就吃不到米飯和醬菜。
這麼說的，可是你啊。
我只是配合這點，
才巡遊江戶的―――哦？」
①「關係真好呢」
Saber：
「……是、是這樣嗎？
不，誰知道呢。
被伊織牽著鼻子走，
可是很累的。對我來說。」
宮本伊織：
「抱歉啊。很不湊巧，並不記得。」
Saber：
「…………噗噗。」
瑪修：
「在嚴峻的戰鬥中，
仍珍惜著每日的生活……
從剛才的對話中，能察覺到這點。
那是非常美妙的事情，
我是這麼想的。」
Saber：
「……嗯。
江戶的生活值得尊崇。
在我的眼中，也是如此映照著的。
那平穩的日子，
並不存在於我所生活的世道。」
②「喜歡江戶嗎？」
Saber：
「……喜歡，嗎。這個嘛。
是平民能安穩度日之地，
也不得不尊崇吧。
時代不同、場所也會不同。
不過―――尊崇之物肯定是不會變的。
對我來說，看起來非常地眩目。」
宮本伊織：
「……呼姆。
（對安穩生活深有感觸。
……不知太平之世的人，嗎）」
達・文西：
「是很有趣的發言。
Saber，你的生前還真是慘烈呢。
所以說才有那股強大嗎。
打倒人型鬼魂所見到的，那股力量……
特里斯墨吉斯忒斯Ⅱ所預測的，
強力夥伴就是指你了。
能的話能否請教真名呢？」
Saber：
「……。
……。」
達・文西：
「隱瞞真名，是聖杯戰爭的慣例（理論）。
有理解這點。
雖說是協力關係，但我們畢竟是局外者呢。
所以也不能勉強問出……」
Saber：
「武尊。」
瑪修：
「……咦？」
Saber：
「我的真名，是日本武尊。
叫武尊就好了。」
②「……這樣真的可以嗎？」
日本武尊：
「啊啊，無妨。
說到底這次的我是無主之身。
並非儀式的參加者。
是為了終止儀式而被呼喚的，人理側英靈。
我們的目的是相同的。
呵呵，不合力又成何體統！」
①「竟然這麼乾脆」
日本武尊：
「反正由井或地右衛門，
早就知道我的真名了。
事到如今還故弄玄虛有何意義？」
達・文西：
「謝謝，幫大忙了！
話說回來，是日本武尊啊……
還真是位大人物啊。
這麼說，那把劍―――
嗯。會作為Saber被呼喚也能接受了。」
宮本伊織：
「……原來如此。
是貨真價實的，傳說英雄嗎。」
日本武尊：
「………………。
（噗）」
宮本伊織：
「（為何……
好像總是在針對我）
（我，在盈月之儀中做了什麼事嗎？）」
藤丸：
「那麼重新來過
多多指教了，武尊」
日本武尊：
「啊啊，多多指教了。
迦勒底的Master。」
宮本伊織：
「這邊也請多多指教了。
武―――」
日本武尊：
「伊織，你不可以叫。」
宮本伊織：
「………………為何。」
日本武尊：
「……沒有理由。
說不行就是不行。
你就像至今為止一樣，叫我Saber。
聽好了嗎？」
宮本伊織：
「啊，啊啊……了解了。
Saber。」
Saber：
「…………噗。」
宮本伊織：
「………………。
（宮本伊織……
你究竟做了什麼事？）」
